Сe înseamnă RINICHII în Bulgară - Bulgară Traducere

• бъбреците
• бъбречни
• бъбреци
• бъбрека
• бъбрек

Exemple de utilizare a Rinichii în Română și traducerile lor în Bulgară

Ce spui de rinichii mei?
Какво ще кажеш за бъбрек?

Rinichii mei sunt buni.
Използвай другия ми бъбрек.

Eram cu ochii pe rinichii lui.
Бях му хвърлил око на бъбрека.

Rinichii mei mai au nevoie de tine.
Бъбрекът ми все още се нуждае от теб.

Îmi pare rău, ăia erau rinichii tăi?
Извинявай, твоят бъбрек ли беше?

Rinichii mei şi cu mine suntem serioşi.
Аз и бъбрекът ми сме доста сериозни.

Nu e vina ei că rinichii cedează.
Не е нейна вината, че бъбрека и я предава.

Treptat rinichii își pierd funcționalitatea.
Постепенно бъбреците губят функционалността си.

Persoane care au probleme severe cu rinichii.
Хора с тежки бъбречни проблеми.

Lawson aºtepta rinichii lui Ray Kaspo?
Значи Уолсън е чакал бъбрека на Рей Каспо?

Au trebuit să-l ia cu penseta din rinichii mei.
Трябваше да го вадят с пинцети от бъбрека ми.

Îţi tai rinichii de rezervă… Şi-i vei vinde.
Ще отрежеш бъбрека за резерва, и ще го продадеш.

Sunteți doar norocos că glonțul a ratat rinichii.
Късметлия си, че куршумът не е уцелил бъбрека ти.

Anastomoze perfecte, rinichii deja şi-au revenit.
Перфектни анастомози, бъбрекът вече работи.

Rinichii umani joacă un rol important în viața noastră.
Човешкият бъбрек играе важна роля в нашия живот.

Voia să-şi păstreze rinichii, şi asta te-a înfuriat.
Тя е искала да си запази бъбрека и това ви е вбесило.

Julie de-abia aştepta să-mi dea unul din rinichii ei.
Джули нямаше търпение да се лиши от единия си бъбрек.

Vesti bune. Rinichii iti functioneaza perfect normal.
Добрата новина е бъбрекът ти функционира нормално.

O săptămână de dializă, si rinichii tăi vor fi în regulă.
Седмица временна диализа и бъбреците ти ще се оправят.

Rinichii spongieni medulari: de ce apare și cum se manifestă.
Медуларен спонгиозен бъбрек: защо се появява и как се проявява.

Cum pot să-ți spun dacă îmi doare rinichii sau coapsa?
Как мога да разбера дали болният ми бъбрек или кръста ми боли?

Distrugând rinichii, l-a ucis pe Lawson, pentru a-ºi apãra fiul.
Унищожавайки бъбрека, тя е убила Уолсън, за да защити сина си.

O avem pe fluide acum, dar ficatul şi rinichii ei par a fi bine.
Държим я под наблюдение, но черния дроб и бъбрека са наред.

Doza trebuie micşorată la pacienţii care au probleme cu rinichii.
При пациенти с бъбречни проблеми е необходимо да се намали дозата.

Rinichii şi inima dlui Caldwell au fost deconectate pentru o reconectare uşoară?
Бяха ли сърцето и бъбрека на господин Колдуел, поддържани за лесно премахване?

Dacă cineva nu se oprește, începe să se deterioreze ficatul și rinichii.
Ако някой не спира, започва чернодробно и бъбречно увреждане.

Cititorul nostru constant a eliminat problemele cu rinichii printr-o metodă eficientă.
Нашият редовен читател се е отървал от бъбречните проблеми по ефективен начин.

Dacă cineva nu se oprește, începe să se deterioreze ficatul și rinichii.
Ако някой не спре, ще започнат чернодробни и бъбречни увреждания.

Prin aceasta, puteți elimina rău şi nesănătoase practicile care afectează rinichii dumneavoastră.
По този начин можете да елиминирате лошо и нездравословни практики, които засягат вашите бъбрек.

Pramipexol Teva trebuie administrat mai puţin frecvent pacienţilor care au probleme cu rinichii.
Pramipexole Teva трябва да се дава по- рядко при пациенти с бъбречни проблеми.