Сe înseamnă SĂ AIBĂ NIMIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• да има нищо
• да имат нищо

Exemple de utilizare a Să aibă nimic în Română și traducerile lor în Bulgară

Diallo n-o să aibă nimic de-a face.
Диало няма да има нищо общо.

Decorul e oarecum modern, fără să aibă nimic special.
Съдебната зала е модерна, без да е нещо особено.

Nu pare să aibă nimic fizic.
Изглежда, че не е нещо физиологично.

Mi-a spus că dingo a apărut fără să aibă nimic în gură.
Каза ми, че дингото не е имало нищо в устата си.

Nu voia să aibă nimic de a face cu noi.
Не искаше нищо общо с нас.

În viață nu trebuie să aibă nimic în plus:.
В живота не трябва да има нищо допълнително:.

Nu vroia să aibă nimic de-a face cu ea.
Не искаше да има нищо общо с нея.

Vă asigur că Mâna nu vrea să aibă nimic de-a face.
Уверявам ви, Ръката не иска да има нищо общо.

Ea nu vrea să aibă nimic de a face cu asta.
Не иска да има нищо общо с това.

Ești un ucigaș de pisici și eu nu vrei să aibă nimic în comun.
Ти си убиец на котки и аз съм с вас Не искам да имам нищо общо.

Acestea par să aibă nimic de pierdut.
Изглежда, че няма нищо за губене.

Dificil să se hrănească familia mea, n-am vrut să aibă nimic de-a face.
Трудно е да се нахрани семейството ми, никога не исках да имам нищо общо.

Dar nu vrea să aibă nimic de-a face cu mine.
Просто не иска да има нищо общо с мен.

De la bun început publicul american nu a dorit să aibă nimic de-a face cu războiul.
Американския народ не е искал да има нищо общо с войната.

N-a vrut să aibă nimic de-a face cu asta.
Никога не е искал да има нещо общо с това.

Nu o voi lăsa pe Vella să aibă nimic din asta.
Няма да позволя на Вела да вземе нищо.

Nu vrea să aibă nimic de-a face cu tine, bine?
Тя не иска да има нищо общо с теб, ясно?

Aceasta este fata cam care nu ar vrea să aibă nimic de-a face cu mine".
Това е от типа момичета, които не биха искали да имат нищо общо с мен.".

Nu doreau să aibă nimic de-a face unii cu alţii.
И не искали да имат нищо общо помежду си.

Unul dintre puținele lucruri bune la cei din alt-right este că liderii lor sunt onești în privința faptului că nu vor să aibă nimic în comun cu conservatorismul american tradițional.
Едно от малкото хубави неща на алт-райта е, че лидерите му признават, че не желаят да имат нищо общо с традиционния американски консерватизъм.

Catherine nu vrea să aibă nimic de-a mai fac cu el.
Катрин не иска да има нищо общо вече.

Nu voia să aibă nimic de-a face cu noi, Charlie.
Той не искаше да има нищо общо с нас, Чарли.

Am auzit că nu vor să aibă nimic de-a face cu tine.
Чух, че не искат да имат нищо общо с теб.

Cred că n-o să aibă nimic împotriva ta, pentru că n-are nici cu Ethan.
Мисля, че няма да има нищо против теб, защото приема Итан.

Tu mi-ai spus că nu vrea să aibă nimic de-a face cu tine.
Каза ми, че не е искал да има нищо общо с теб.

Nimeni nu vrea să aibă nimic de a face cu bătrânul Phil Miller.
Никой не иска да има нищо общо със старият Фил Милър.

De fapt, cred că nu vrea să aibă nimic de-a face cu tine.
Всъщност, не мисля, че иска да има нещо общо с теб.

Am crezut că nu a vrut să aibă nimic de-a face cu noi.
Мислех, че не искаш да имаш нищо общо с нас.

Frăţiorul meu… Nu a vrut să aibă nimic de-a face cu afacerile mele.
Уесли никога не е искал да има нещо общо с бизнеса ми.

Evanghelia împărăţiei nu trebuie să aibă nimic în comun cu preoţii prezicători din religia primitivă.
Евангелието на Царството не трябва да има нищо общо с жреците-прорицатели на примитивната религия.