Сe înseamnă SĂ LUAȚI DECIZII în Bulgară - Bulgară Traducere

• да вземате решения
• да взимате решения
• да вземете решения

Exemple de utilizare a Să luați decizii în Română și traducerile lor în Bulgară

Marți, nu vă grăbiți să luați decizii.
Тази събота не прибързвайте с взимането на решения.

Incercați să luați decizii mai mult cu mintea, decat cu inima.
Старайте се да взимате решения повече с ума отколкото със сърцето.

Vă este greu să va concentrați sau să luați decizii.
Трудно се съсредоточавате или вземате решение.

Ar trebui să luați decizii. Mulțumesc. Bine, deci să facem o înțelegere.
Трябва да взимаш решения, затова нека направим сделка.

Setul de instrumente vă va ajuta să planificați o campanie și să luați decizii legate de:.
С помощта на инструментите можете да планирате кампания и да вземете решение за:.

Nu vă fie frica să luați decizii, să vă asumați responsabilități.
Не се страхувайте да вземате решения, да поемете отговорност.

Libertex- Platformă simplă ușor de utilizat interfață și analiză de piață vă ajută să luați decizii mai bune.
Libertex- Обикновено Platform User-удобен интерфейс и анализ на пазара да ви помогне да направите по-добри решения.

Nu trebuie să luați decizii de acordare a încrederii în timp ce se deschide baza de date.
Не трябва да вземате решения за доверяване, докато базата данни се отваря.

Dar poate că lucrați perfect pentru că vă place să luați decizii, iar partenerul dvs. merge cu fluxul.
Но може би работите перфектно, защото обичате да взимате решения и вашият партньор върви с потока.

Este dificil să luați decizii de achiziție atunci când rapoartele, ofertele și contractele sunt stocate în locații diferite.
Трудно е да вземете решенията за закупуване, когато отчетите, офертите и договорите се съхраняват в различни местоположения.

Deși aceste practici vă poate ajuta să luați decizii informat, acest articol nu este completă.
Въпреки че тези практики могат да ви помогнат при вземането на решения, тази статия не е пълна.

Dacă deschideți baza de date într-o locație de încredere, toate componentele se execută fără a fi nevoie să luați decizii cu privire la încredere.
Ако отваряте базата данни в надеждно местоположение, всички компоненти се изпълняват без необходимост от вземане на решения за доверяване.

Gratis Calculatoare financiare pot ajuta să luați decizii legate de nevoile financiare.
Безплатни Финансови калкулатори могат да ви помогнат да се вземат решения, свързани с финансовите нужди.

Dacă deschideți baza de date într-o locație de încredere, toate componentele se execută fără a fi nevoie să luați decizii cu privire la încredere.
Ако отворите база данни в надеждно местоположение, всички компоненти се изпълняват, без да е необходимо да вземете решения за доверяване.

Prin această diplomă veți învăța să luați decizii de afaceri mai inteligente, iar calificarea dvs. recenta va atrage atenția potențialilor angajatori.
Чрез тази диплома ще се научите да правите по-интелигентни бизнес решения и вашата скорошна квалификация ще привлече вниманието на потенциалните работодатели.

În acest videoclip veți găsi sfaturi și soluții care vă vor permite să luați decizii mai ușor, cu mai multă seninătate….
В този видеоклип ще намерите съвети и решения, които ще ви позволят да вземате решения по-лесно, с повече спокойствие….

Este foarte important să vă familiarizați cu ei dacă intenționați să cumpărați dispozitivul, deoarece opiniile vă ajută să luați decizii.
Много е важно да се запознаете с тях, ако смятате да купите устройството, защото мненията ви помагат да вземате решения.

Ele sunt foarte benefice pentru cititori și vă pot ajuta să luați decizii atunci când doriți să cumpărați ceva.
Те са много полезни за читателите и могат да ви помогнат да вземате решения за пазаруване.

Mulțumită lui, este rapid să luați decizii cu ușurință în funcționarea unei întreprinderi sau să arhivați date și documente importante.
Благодарение на него е хубаво да се вземат решения, които лесно се правят в предприятието, или да се архивират важни възможности и материали.

Oferă informații valoroase despre piață pe diferite scăru temporale și vă permite să luați decizii mai bine informate în materie de riscuri.
Предлага безценна пазарна информация в различни времеви диапазони и ви позволява да правите по-добри решения, вземайки предвид рисковите фактори.

Acest tip de planificare vă va ajuta să luați decizii cu privire la modul în care să configurați navigarea și căutarea în site-ul de echipă și în subsite-urile sale.
Този вид планиране ще ви помогне да взимате решения за начина на конфигуриране на навигацията и търсенето на екипния сайт и неговите подсайтове.

Sortarea datelor vă ajută să le înțelegeți mai bine, să organizați și să găsiți datele pe care le doriți și, în final, să luați decizii mai eficiente.
Сортирането на данни ви помага да разберете по-добре данните си, да организирате и намерите данните, които искате, и накрая да вземете решения, които са по-ефективни.

Directori Contul nostru ia timp pentru a discuta despre programul și vă ajută să luați decizii inteligente, care corespund cel mai bine nevoilor dumneavoastră.
Нашите ръководители на профила, отделете време, за да обсъдят програмата и да ви помогнат да направите находчиви решения, които най-отговарят на вашите нужди.

În cazul DAX, în loc să luați decizii între Deutsche Bank și o altă componentă a indicelui, veți primi pur și simplu acțiunile celor două, împreună cu celelalte 28 de acțiuni ale indicelui DAX30.
В случая с DAX, вместо да вземе решение между Daimler или BMW AG, вие просто ще получите акциите и на двата автомобилни производителя, заедно с 28-те други DAX 30 компании.

Este important ca creierul să uite detaliile irelevante și în schimb să se concentreze asupra lucrurilor care vă vor ajuta să luați decizii în lumea reală”, a explicat Richards într-un interviu acordat CNN.
Важно е мозъкът да забрави неподходящите детайли и вместо това да се фокусира върху нещата, които ще ви помогнат да взимате решения в реалния живот“, обяснява Блейк Ричардс в интервю за CNN.

ANKO vă poate ajuta să luați decizii și să oferiți recomandări pentru îmbunătățirile industriale prin intermediul a zece ani de acumulare a informațiilor de piață și a dezvoltării alimentelor.
ANKO може да ви помогне да взимате решения и да давате препоръки за подобрения в промишлеността чрез десетилетия натрупана пазарна информация и развитие на храните.

(râsete) Deci, când ajungeți la o ușă și o deschideți, ceea ce trebuie sa faceți în mod reflex ca să percepeți este să luați decizii, mii de decizii privind mărimea camerei, peretele, înălțimea, obiectele din acestă cameră.
(Смях) Когато отидете до една врата и я отворите, онова, което правите компулсивно, е да вземате решения- хиляди решения за размера на стаята, стената, височината, предметите в тази стая.

ANKO vă poate ajuta să luați decizii și să oferiți recomandări pentru modernizări industriale datorită deceniilor noastre de informații despre piață acumulate și de dezvoltare alimentară.
ANKO може да ви помогне да вземете решения и да предоставите препоръки за индустриални подобрения благодарение на нашите десетилетия натрупана пазарна информация и развитие на храните.

Optimizarea erorilor și mesajelor generate de server și vă poate ajuta să luați decizii care sunt proiectate pentru a îmbunătăți performanța unui formular în browser. Compatibilitatea inversă.
Оптимизация на грешки и съобщения, генерирани от сървъра и може да ви помогне да вземате решения, които са предназначени за подобряване на изпълнението на формуляра в браузъра. Обратна съвместимост.

Însă, chiar dacă nu trebuie să luați decizii în ce privește aceste subiecte, este o idee bună să știți ce decizii au fost luate, astfel încât să puteți să-i informați pe utilizatorii site-ului și să impuneți corespunzător politicile.
Но дори и да не се налага да вземате решение по тези въпроси, добре е да знаете какви решения са направени, така че да можете да информирате потребителите на сайта си и да прилагате правила по подходящ начин.