Сe înseamnă S-O VÂND în Bulgară - Bulgară Traducere

• да я продам
• да го продавам

Exemple de utilizare a S-o vând în Română și traducerile lor în Bulgară

Vreau s-o vând.
Ще го продам.

O s-o vând la un preţ bun.
Ще го продам.

Nu vreau s-o vând.
Няма да го продавам.

Vreau s-o vând în străinătate.
Искам да я продам в чужбина.

E timpul s-o vând.
Време е да я продам.

Pot s-o vând sau nu, oricând, nu?
Мога да я продам или не, когато си поискам, нали?

Ar trebui s-o vând.
Трябваше да я продам.

Îmi place maşina asta şi nu vreau s-o vând.
Обичам тази кола и не искам да я продавам.

Am dreptul s-o vând.
Имам право да я продам.

Dar n-o s-o vând. O s-o folosesc!
Не искам да го продавам, а да го използвам!

Nu am putut s-o vând.
Не можах да я продам.

Aş fii putut s-o vând dacă n-ar fii fost Cochise.
Можех да го продам по долар бутилката ако не беше Кочиз.

Apoi a trebuit s-o vând.
После трябваше да я продам.

Aş fi putut s-o vând lui Eddy la preţ dublu.
Можех да го продам на чичо ти Еди на двойно по-висока цена.

Nu, nu am vrut s-o vând.
Не, аз не искам да я продавам.

Am încercat s-o vând, dar e greu, fiind o zonă rurală.
Опитах се да я продам, но се оказа трудно защото е на село.

Va trebui s-o vând.
Ще трябва да я продадем.

Încă nu sunt gata s-o vând.
Не съм готов още да я продам.

Voiam… Voiam doar s-o vând pentru bani.
Аз щях само да я продам за пари.

Tu vrei să cumperi firma, eu vreau s-o vând.
Искаш да купиш тази компания, а аз искам да я продам.

Trebuie s-o vând.
Трябва да я продадем сега.

Nu stiu, poate ar trebui s-o vând.
Не знам, може би трябва да я продам.

Şi acum trebuie s-o vând, ca să-mi plătesc chiria!
А сега трябва да я продам, за да си платя наема!

Dar am cheltuit mult cu ea, Tom. Nu pot s-o vând acum.
Толкова изхарчих по нея, че вече не мога и да я продам.

Am încercat s-o vând online.
Опитах се да го продам през нета.

Poate pot s-o vând.
Може би ще мога да го продам?

E casa lui, dar n-am s-o vând niciodată.
Това е негова къща и никога няма да я продам.

Doar aşa am putut s-o vând lui Martha.
Така, че да мога да го продам на Марта.

Chiar dacă va trebui s-o vând nu ne vom despărţi.
Дори да се наложи да я продам, ние пак ще бъдем заедно.

Acum încerc să mă gândesc cum s-o vând deoarece ce am descoperit este.
Опитвам се да разбера как да го пласирам, защото откривам.