Сe înseamnă S-O VÂNDĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• да я продаде
• да го продава
• да я продадат

Exemple de utilizare a S-o vândă în Română și traducerile lor în Bulgară

Are s-o vândă.
Просто ще го продаде.

Fusese nevoit s-o vândă.
Трябваше да го продаде.

O s-o vândă ca să-şi ia băutură.
Той би го продал за едно питие.

Trebuie s-o vândă.
Трябва да я продаде.

Nu, a spus că are de gând s-o vândă.
Не, каза, че ще го продаде.

N-a putut s-o vândă, asta e.
Не е могъл да я продаде. Това ще да е.

Quentin ar fi putut s-o vândă.
Куентин може да го продаде.

S-o vândă cine ştie pe unde pentru cine ştie ce.
Продава я на Бог-знае-кого за Бог-знае-какво.

Şi nu poate s-o vândă?
Не може ли да го продаде?

A încercat s-o vândă la magazinele din zonă.
Опитал се да го продаде на аптеките в този регион.

Parcă ar vrea s-o vândă.
Сякаш се пробват да я продадат.

S-o vândă la preţuri de piaţă după ce notifică Cumpărătorul;
Да я продаде по пазарни цени, след като извести Купувача;

Familia încearcă s-o vândă.
Близките опитват да я продадат.

Prietenul meu vrea s-o vândă pentru o maşină inteligentă.
Гаджето ми иска да я продам, за електромобил или нещо такова.

Probabil se gândeşte s-o vândă.
Може би мисли да я продаде.

Atunci ar fi putut s-o vândă pieţelor cuşer şi halal.
Така е щял да може да го продава в магазините на кашерите и халилите.

Şi-a dat seama că nu poate s-o vândă.
Разбрал е, че не може да я продаде.

Proprietarii vor s-o vândă mobilată.
Собствениците искат да я продадат с обзавеждането.

Vărul meu n-avea niciun drept s-o vândă.
Братовчед ми няма право да я продава.

Fratele tău n-a putut s-o vândă din cauza a ce s-a întâmplat aici, nu-i aşa?
Брат ти не е успял да я продаде заради нещата, които са се случили тук, нали?

N-o să vrea s-o vândă.
Никога няма да я продаде.

De la un magazin de amanet. Cineva s-a dus s-o vândă.
Някой е отишъл да я продаде.

Încercam să-l învăţ cum s-o vândă.
Опитвах се да го науча, как да го продава.

Proprietarul a murit înainte s-o vândă.
Собственикът е починал, преди да успее да я продаде.

Tipii cărora le-am dat-o, nu au putut s-o vândă.
Пича на който го бях дала не можал да го шитне.

Dana este executorul legal al librăriei şi încearcă s-o vândă.
Дейна се разпорежда с имотите му и се опитва да я продаде.

Chiar sunt. Dar nu-l pot împiedica pe tata s-o vândă.
Да, но не мога да забраня на баща си да я продаде.

Vreau să ştiu cine e şi cui plănuieşte s-o vândă.
Искам да знам кой е той и на кого планира да го продаде.

În cazul unor circumstanţe care amenintă interesele Vânzătorul s-o vândă fără preaviz;
При възникване на обстоятелства застрашаващи интересите на Продавача да я продаде и без предизвестие;

Intenţiona să o vândă.
Планирала е да го продаде.