Сe înseamnă SCĂZUT în Bulgară - Bulgară Traducere

• ниска
• намалял
• спаднал
• намален
• понижи
• свил
• спад
• ниско
• нисък
• ниски
• намалели
• намаляла
• намаляло
• спаднали
• спаднала
• спаднало
• намалена
• намалено
• понижен
• понижила
• намалени
• понижил
• сви
• свила
• свили
• спадът

Exemple de utilizare a Scăzut în Română și traducerile lor în Bulgară

Iar a scăzut.
Пак има спад.

Nivel scăzut al numărului de celule albe din sânge.
Намалено ниво на бели кръвни клетки.

Economia Germaniei a scăzut cu 0, 1….
Растежът на германската икономика се е свил с 0, 1 на….

Monedă scăzut scade după val 88.
Намалено монета пада след вълна 88.

Capitalizarea bursieră a scăzut cu 22% din 2011.
Пазарната капитализация на борсата има спад с 22% от 2011 г.

Piaţa a scăzut. Chinezii preiau tot oraşul.
Пазарът се сви, китайците превземат целия шибан град.

Când mi-au scos ghipsul, gamba mea a scăzut cu 5 cm.
Когато махнаха гипса прасеца ми се беше свил с два инча.

Niciodată n-a scăzut preţul caselor în toată ţara.
Никога не сме имали спад на цените в страната.

Capitalizarea de piaţă şi acţiunile au scăzut la Mitzuko.
Мицуко Банк" е свила борсовата капитализация и активите си.

Au scăzut după ce infuzia SODRA s-a oprit, dar acum.
Имаше спад след инфузията със СОДРА, но сега.

Deficitul comercial al SUA a scăzut cu 2,3% în luna mai.
Търговският дефицит на САЩ се е свил с 2,3% през май.

Număr scăzut al tuturor tipurilor de celule din sânge;
Намален брой на всички видове кръвни клетки;

În secolul 21, numărul animalelor a scăzut la un punct critic.
В 21-ви век, животинските популации са в критичен спад.

Nivel scăzut al imunității naturale a organismului- imunitate.
Намалено ниво на естествена защита на тялото- имунитет.

Când volumul de alimentare a scăzut, amplitudinea crește;
Когато обемът на хранене се понижи, амплитудата се увеличава;

Acesta a scăzut acum cu o treime, la 48 de miliarde EURO.
Днес тази цифра се е понижила с една трета и вече е 48 милиарда евро.

De asemenea, s-au observat: apetit scăzut, slăbiciune, letargie.
Също така се наблюдават: намален апетит, слабост, летаргия.

Venitul pentru cei mai mulţi ţărani a stagnat, sau chiar a scăzut.
Доходът на повечето селяни е в застой или дори се е понижил.

Economia Germaniei a scăzut pentru prima oară din 2015.
Икономиката на Германия се сви за първи път от 2015 година.

Există tulburări digestive: flatulență, apetit scăzut, constipație.
Има храносмилателни нарушения: метеоризъм, намален апетит, запек.

Afacerea mea a scăzut de şase ori în decursul ultimilor trei ani.
Бизнесът ми се е свил около шест пъти за последните три години.

De la oprirea forajului, temperatura a scăzut cu zece grade.
До този момент, откакто престана бурята, тя се е понижила с 10 градуса.

Câmpul magnetic a scăzut cu mai mult de 80 de procente în ultimele 48 de ore.
Магнитното поле се понижи повече от 80% през последните 48 часа.

Și totuși, după cum arată un test de sânge, colesterolul a scăzut ușor.
И все пак, както показа кръв тест, холестеролът леко се понижи.

I-a scăzut brusc tensiunea, iar creierul n-a mai fost alimentat cu sânge.
Имаше внезапен спад на кръвното налягане, лишаващо мозъка му от кръв.

În general, răspunsul anticorpic al pacienţilor la vaccin poate fi scăzut.
Обикновено, образуването на антитела в отговор на ваксини, при пациента, е намалено.

A scăzut procentul persoanelor în favoarea apartenenței la Uniunea Europeană?
Има ли спад в процента на хората, които подкрепят членството в Европейския съюз?

Mai puţin frecvente: apetit scăzut, diabet zaharat, hiperamilazemie, hipercolesterolemie.
Нечести: понижен апетит, захарен диабет, хиперамилаземия, хиперхолестеролемия.

Alte simptome pot fi hipotermia, tonus muscular scăzut, bradicardie, hipotensiune arterială.
Други възможни симптоми са хипотермия, понижен мускулен тонус, брадикардия, хипотония.

Acesta din urmă este caracterizat de un fundal scăzut al stării de spirit și sensibilitate excesivă.
Последният се характеризира с намален фон на настроение и прекомерна чувствителност.