Сe înseamnă SINGULARITATEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• сингулярността
• черната дупка
• единствеността
• сингуларността
• singularity
• аномалията

Exemple de utilizare a Singularitatea în Română și traducerile lor în Bulgară

Ce Singularitatea?
Какво? Сингуларността?

Aceste nebuni sunt singularitatea!
Тези изроди са сингуларността!

Dar singularitatea cuantică?
А квантовата черна дупка?

A fost de șase luni de la Singularitatea.
Минаха шест месеца от необичайното.

Scanez singularitatea.
Сканирам черната дупка.

Singularitatea lui Schwarzschild!
Странността на SCHWARZSCHILD!

Știi ce singularitatea este?
Знаеш ли какво е сингуларност?

Singularitatea e pe cale sa explodeze?".
Аномалията е на път да избухне"? Да.

Toate au ceva singularitatea îndrăzneață.
Всички те имат някои смели сингулярност.

Deci, după câmpul cuantic vine singularitatea.
Така след квантовото поле идва сингулярността.

Se pare ca singularitatea e pe cale sa explodeze.
Че аномалията е на път да се взриви.

Aceasta transformare are deja un nume: Singularitatea.
Това превръщане си има име: Сингуларност.

Singularitatea ce orbitează staţia… sunt Romulanii.
Черната дупка, обикаляща станцията… това са ромулани.

Fiindcă atomii de fapt sunt"fabricaţi" de singularitatea găurii negre.
Тези атоми са производни от единството на черните дупки.

Singularitatea nu se va opri, nu chiar și după ce Pământul este plecat.
Сингулярността няма да спре, дори и Земята да бъде заличена.

E doar una dintr-un număr de platforme care explorează singularitatea.
Това е просто една програма, за изучаване на сингулярността.

Singularitatea este ca un orizont numai că nu putem vedea dincolo de el.
Сингулярността е като хоризонт, отвъд който не можем да погледнем.

Dacã gaura neagrã este o scoicã, atunci singularitatea este perla dinãuntru.
Вярно ли е? Ако черната дупка е стрида, сингулярността е перлата в нея.

Singularitatea acestei situaţii neobişnuite îl forţa să-şi poarte singur povara.
Уникалността на тази необичайна ситуация го принуждаваше да носи своето бреме в самота.

Harry şi Şapte sunt cei care au sugerat să folosim o undă de tahioni prin singularitatea cuantică.
Хари и Седем предложиха тахионов пренос през квантовата сингулярност.

Singularitatea cuantică e de fapt în motorul warp al unei păsări de pradă Romulane camuflate.
Квантовата черна дупка, всъщност е светлинното ядро на маскиран ромулански кораб.

Scopul final este ceea ce CEO-ul Google Ray Kurzweil numește Singularitatea.
Крайната цел е това, което изпълнителният директор на Google Ray Kurzweil нарича Singularity.

Singularitatea este de astfel de produse cosmetice de culoare mic care este de interes pentru public;
Сингулярността е на такива цветна козметика малко, че е в интерес на обществото;

Dacã am putea vedea steaua distrusã înãuntru, singularitatea, am rezolva problema gravitației.
Ако можеше да надзърнем в мъртвата звезда и сингулярността, бихме овладели гравитацията.

Aceasta este singularitatea pe care un obiect care intră într-o gaură neagră care se rotește nu îl poate evita sau ocoli.
Това е сингулярността, че обект, влизащ в въртяща се черна дупка, не може да маневрира или да избягва.

Circulă aşa de multe imagini ale lui Isus care se dau drept ştiinţifice şi îi iau măreţia lui, singularitatea persoanei sale.
Днес за мнозина достъпът до Исус е станал труден. Навред витаят толкова много образи на Исус, които се представят за научни и отнемат Неговото величие, единствеността на Неговата личност.

La anumite puncte în orbita ei, singularitatea emite energie temporală de o anumită lungime de undă.
В определени точки на орбитата черната дупка излъчва темпорална енергия със специфична дължина.

Singularitatea e ideea că atunci când se unesc umanitatea cu tehnologia, conştiinţa cuiva poate găsi nemurirea într-o reţea de calculatoare.
Singularity е идеята, че когато човечеството и технологиите се сливат, съзнанието на човек може да намери безсмъртието вътре в компютърна мрежа.

Acest lucru se întâmplă pentru că singularitatea cu care naveta spațială ar trebui să se confrunte este foarte blândă și ar putea permite o trecere lină.
Това е така, защото сингулярността, с която един космически кораб ще трябва да се бори, е много нежен и може да позволи много спокойно преминаване.

Aceasta este singularitatea pe care un obiect care intră într-o gaură neagră care se rotește nu îl poate evita sau ocoli.
Това е сингулярността, в която обект, влизащ във въртящата се черна дупка, не може да маневрира или да избяга.