Сe înseamnă SPATULĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• шпатула

Exemple de utilizare a Spatulă în Română și traducerile lor în Bulgară

Spatulă sau un cuțit cu o lamă largă;
Шпатула или нож с голямо острие;

Duzele de conducte sac spatulă set pomparea cake deco….
Тръбопроводни дюзи тръбопроводи чанта шпатула торта набор деко….

Spatulă au nevoie de dimensiuni mici, de aproximativ 5-7 cm.
Лопатка нуждаят от малък размер, около 5-7 см.

Vopselele texturate sunt aplicate folosind:• Spatulă largă.
Текстилните бои се прилагат, като се използва:• широка шпатула.

Ultrasunete spatulă trebuie menținută la un unghi de aproximativ 40 de grade.
Ултразвукова шпатула трябва да бъдат държани под ъгъл от около 40 градуса.

Tapet Otmokshie este ușor să cadă în spatele și spatulă îndepărtat.
Otmokshie тапет е лесно да попаднат зад и отстранява шпатула.

Spatulă"- ajută la masterat, în cazul protezelor, tratarea unghiilor încarnate și bataturi.
Шпатула"- помага на администраторите на протезирането, лечение на врастнали нокти и мазоли.

Acesta poate fi din bumbac, șifon, spatulă și alte airborne materiale.
Това може да е памук, шифон, шпатула и други въздушни материали.

Şi, dacă n-ai făcut-o deja, îţi recomand cu tărie să-ţi cauţi o nouă spatulă.
Ако още не си, горещо препоръчвам да си закупиш нова лопатка.

Duzele de conducte de canalizare de tort sac spatulă set decoratin….
Тръбопроводни дюзи тръбопроводи чанта шпатула торта определени decoratin….

După o jumătate de oră, cusătura este netezită cu o spatula specială, spatulă.
След половин час шевът се заглажда със специална шпатула, шпатула.

Apoi folosim spatulă pentru a elabora orezul mai atent pentru a exclude orice bucăți.
След това използваме шпатулата, за да изработим ориза по-внимателно, за да изключим всякакви бучки.

Fisurile trebuie să se extindă, să se adâncească și să se umple cu o mică spatulă.
Пукнатините трябва да се разширят, задълбочат и запълнят с малка шпатула.

Strat prea gros de creta îmbibat fragmentat în mod repetat spatulă largă, apoi se spală off.
Твърде дебел слой от тебешир накиснати многократно остъргват широка шпатула, след това измийте.

În mod ideal, pe o suprafață înghețată nu ar trebui să fie vizibile dungi, picături și urme de spatulă.
В идеалния случай на замръзнала повърхност не трябва да се виждат ивици, капки и следи от шпатула.

Pentru el este nevoie de cel putin cantitatea de consumabile, numai spatulă și capacitatea de încălzire.
За него човек трябва най-малко количество материали за еднократна употреба, само мистрия и съд за подгряване.

Spatulă- tonul principal este alb, dar pe fundalul său există neapărat o mantie întunecată sau luminată, uneori există un"capac".
Изпръсквам коат- основният тон е бял, но на неговия фон винаги има тъмно или светло наметало, понякога има„шапка“.

Odată ce remedierea a fost activată timp de 5-7 minute, ștergeți crema cu spatulă inclusă.
След като лекарството е било включено в продължение на 5-7 минути, избършете сметаната с включената шпатула.

După 20-30 de secunde, de îndată ce clătită devine opac, spatulă flip-l ușor și așteptați pentru aceeași sumă.
След 20-30 секунди, веднага след като палачинка става непрозрачно, шпатула внимателно я обърнете и да чакат за същата сума.

Ele sunt de fapt lichide, deoarece cauza lor pe perete, este necesar să se profite de spatulă.
Те всъщност са течност, защото тяхната кауза на стената, че е необходимо да се възползвате от помощта на шпатула.

Rășina este(dacă este cazul) trebuie să elimine, de asemenea, spatulă metalică, și locul unde a fost lăcuită la noduri(acesta va fi mai lin).
Смолата(ако има такива) също трябва да се отстрани метална шпатула, и на мястото, където тя е била лакирана до възела(тя ще бъде по-гладка).

Cu aceasta, încălzirea zone mici ale suprafeței pot fi ușor îndepărtate prin încălzire spatulă vopsea umflat.
С това, отоплителни малки области на повърхността могат да бъдат лесно отстранени чрез нагряване подут боя шпатула.

O singură bucată, o cantitate mică de mână de lipici, folosind pensula, spatulă şi roata din variousshapes, mare-zona de acoperire pistol poate beused, dar lipici este mult mai subţire.
Едно парче, малко количество лепило ръка, използва четка, шпатула и колело в variousshapes едроплощен покритие пистолет може да beused, но лепилото е много по-тънки. Високо-cutadhesive разлика може да се използва метода на залога.

Nu, pentru că m-am temut că vor trece două săptămâni şi că ne vom folosi tot de spatulă ca să ajungem la hainele lui Lily.
Не. Защото се страхувах, че ще минат две седмици и все още ще използваме шпатула, за да стигаме до дрехите на Лили.

Corect peretii tencuiti trebuie să fie în trei straturi, excesul de soluție este îndepărtată cu o trapezoidal larg spatulă.
Приложими мазилка Правилно шпакловка трябва да бъдат в три слоя, излишният разтвор се отстранява с помощта на шпатула широка трапецовидна.

Pentru a face acest lucru, puteți utiliza rola și pentru a acoperi bine stabilit în zonele de lângă pereți, spatulă sau un alt instrument bont împingeți-l în jurul perimetrului.
За да направите това, можете да използвате ролката и да се покрият добре се установява в районите в близост до стени, шпатула или друг тъп предмет се плъзгат по периметъра.

Un capăt al bățului este realizat sub forma unei mingi, iar celălalt- sub forma unei scapule(capătul sferic al unui baston de sticlă este destinat să așeze unguentul pentru pleoapă și spatulă- pentru masaj).
Единият край на пръчката е направен под формата на топка, а вторият- под формата на макара(сферичният край на стъклената пръчка е предназначен за поставяне на мазта зад клепача и шпатула- за извършване на масажа).

În decurs de 10 minute, amestecul myasoovoschnuyu nevoie pentru a găti un obzharivaya bun din toate părțile și spatulă de amestecare, și numai apoi trecerea în tigaie, împreună cu întregul precipitat de grăsime și ulei.
В рамките на 10 минути сместа myasoovoschnuyu трябва да се готви добра obzharivaya от всички страни и смесване шпатула, и едва след това да се премине в тенджерата заедно с целия утаява мазнини и масла.

Deci, a avut un contact minim cu germeni din afara, este recomandabil să se utilizeze un tampon de bumbac sau spatulă cosmetice.
Така че агентът има минимален контакт с външни микроби, Желателно е да се използва памучен тампон или специална козметична шпатула.

Nu pentru a gestiona achiziționarea de delicatețe originale, fără ustensile pentru gătit gem, încă mai la îndemână pentru a fi strecurătoare, spatulă sau o lingură de lemn.
Не да управлява доставянето на оригиналната деликатес без прибори за готвене конфитюр, все още под ръка, за да бъде гевгир, шпатула или дървена лъжица.