Сe înseamnă SPUSE EA în Bulgară - Bulgară Traducere

• каза тя
• казва тя
• рече тя
• казала тя
• заяви тя
• попита тя

Exemple de utilizare a Spuse ea în Română și traducerile lor în Bulgară

Spuse ea.
Попита тя.

Intră" spuse ea.
Влез", рече тя.

Spuse ea, încurajator.
Каза го тя, окуражително.

Fulgi.", spuse ea.
Пера", казала тя.

Spuse ea, puțin agitată.
Каза малко разсеяно тя.

Cu două, spuse ea.
Или две- казва тя.

Spuse ea prietenului ei.
Той разказа на приятелят си.

Nu înţeleg," spuse ea.
Не разбирам"- казала тя.

Spuse ea cu voce tremurândă.
Казала тя с трепетен глас.

V-aţi îmbătat cu toţii? spuse ea.
Всички ли сте пияни?- попита тя.

Bine," spuse ea,"dar asta nu se poate.".
Ами", казала тя,"това не може да стане".

Mă fac soră medicală, spuse ea.
Аз съм медицинска сестра”, казва тя.

Spuse ea, 'da,' am spus, 'Vreau.'.
Тя каза"Да", ние казахме"Съгласни сме".

Întinde-te lângă mine o clipă- spuse ea.
Отивам да си легна в едната- заяви тя.

Nu, e al nostru", spuse ea îmbrăţişându-te.
Не, наша собственост е", отвръща тя и те прегръща.

Trebuie să te ducem la un doctor, spuse ea.
Трябва да отидеш на лекар- заяви той.

Spuse ea nelăsând să se vadă cât e de speriată.
Попита меко, не искаше да си проличи колко е изплашена.

Nu mi-ar strica puţin vin'', îşi spuse ea.
Не бива да притесняваме виното- каза той.

Intră" spuse ea, schiţând brusc un zâmbet larg de bun-venit.
Влез", рече тя с широка, гостоприемна усмивка.

Trebuie să te ducem la un doctor, spuse ea.
Трябва да се посъветваш с лекар- казва му тя.

Spuse ea, arătându-l cu degetul pe soţul ei putred de bogat.
Тя каза, сочейки с пръст най-богатия си съпруг.

Nu-mi vine să cred că am făcut asta, spuse ea.
Не мога да повярвам, че правя това- заяви тя.

Intră, îi spuse ea şi îţi ofer un adăpost în calea furtunii.
Влез- каза тя- ще те подслоня от бурята".

Maria este tristă. Dar ce s-a întâmplat? spuse ea.
Мари е съкрушена. Какво става? се пита тя.

Chiar trebuie sa plec bunico- spuse ea pentru a enspea oara.
Наистина трябва да вървя, бабо- каза тя за енти път.

Kimball, spuse ea, vei ingenunchea in fata regelui fiarelor.
Кимбъл," каза тя,"трябва да коленичиш пред господаря на зверовете.".

Încă nu mă dau bătută, spuse ea și lovi cu degetul în mapă.
Още не съм се отказала- каза тя и почука с пръст по папката.

E membru al brigăzii cetăţenilor cinstiţi, spuse ea sarcastic.
Член на бригадата за права на гражданите, казва тя със сърказъм.

Afară e arşiţă, spuse ea ştergându-şi fruntea transpirată.".
Навън е ужасна жега, каза тя, попивайки потното си чело с копринена кърпичка".

Şi de aceea am lăsat costumurile pentru cupluri cuplurilor, spuse ea cu înţelepciune.
Затова оставяме костюмите за двойки на двойките, каза тя мъдро.