Сe înseamnă STEPHENSON în Bulgară - Bulgară Traducere

• стивънсън
• stephenson
• стефансон

Exemple de utilizare a Stephenson în Română și traducerile lor în Bulgară

Dosarul Stephenson.
Досието на Стивънсън.

Hei, Stephenson, de ce nu inghiti trabucu' ala nenorocit?
Хей, Стивънсън, защо не глътнеш тази смърдяща пура?

Mulţumesc, Stephenson.
Благодаря ти, Стивънсън.

Titanicul se întoarce la natură”, a declarat Parks Stephenson.
Титаник се завръща към природата", добавя Стивънсън.

Vreau ca Brittany Stephenson să fie în viaţă.
Искам Британи Стефансон да не е мъртва.

Holley, contactează-l pe Stephenson.
Холи, свържете се със Стивънсън.

George Stephenson a introdus primul tren de pasageri în Anglia, în anul 1825.
Джордж Стивънсън пуска първия пътнически влак през 1825 г. в Англия.

Bună seara, Stephenson.
Добър вечер, Стивънсън.

Stephenson, fostă ambasadoare în Panama, spune că a existat o “decapitare” a top-ului diplomatic.
Стивънсън- бивш посланик в Панама, допълва, че е имало"обезглавяване" на най-големите таланти.

Îţi place Neal Stephenson?
Харесваш ли Нийл Стивънсън?

O vorbă deșteaptă a lui Neal Stephenson spune că oamenii conectați ar trebui să știe câte ceva despre fire.
Има известно изречение на Нийл Стефансън, който казва, че свързаните хора трябва да знаят нещо за кабелите.

Iată aici definiţia scriitorului Neal Stephenson pentru„opensource”:.
Ето как писателят Нийл Стивънсън определя„отворен код“:.

Cărțile lui Stephenson tind să conțină intrigi elaborate, inventive, urmărind numeroase idei tehnologice și sociologice în același timp.
Книгите на Стивънсън обикновено имат сложни и заплетени сюжети, базирани едновременно на голям брой технологични и социологични идеи.

În ceea ce privește lumina, aici este din nou meritul mare al angajaților studioului Stephenson ISA.
Що се отнася до светлината, тук отново е огромната заслуга на служителите на студиото Stephenson ISA.

Un proiect frumos și inspirat numit Casa 1005, dezvoltat de Stephenson ISA, se află în Worsley, Manchester, Marea Britanie.
Красив и вдъхновяващ проект, наречен Дом 1005, разработена от Stephenson ISA, се намира в Уорсли, Манчестър, Великобритания.

Începând din 1984, Stephenson a locuit mai mult în zona Pacificului de nord-vest, iar acum trăiește în Seattle, alături de familia sa.
От 1984 г. насам Нийл Стивънсън живее предимно по северната част на тихоокеанското крайбрежие на САЩ; в момента живее със семейството си в Сиатъл.

Asistăm la schimbări: de la posturile de televiziune tradiționale- cablu, satelit- la serviciile video la cerere",- a declarat Randall Stephenson, Presedinte si CEO al AT& T Inc.
Свидетели сме на промени: от традиционната телевизия- кабелна, спътник- за видео при поискване услуги",- каза Рандал Стивънсън, Президент и главен изпълнителен директор на AT& T Inc.

Trinian's, unde reporterul nostru, Denise Stephenson, este împreună cu Directorul Galeriilor Nationale aşteptând să le dea fetelor recompensa.
Тринианс където е нашата репортерка Денис Стефансон с председателя на Националната галерия за да връчат на момичетата наградата.

În prima decizie de stilul folosit corzi, modele de nave(sau variante în sticle), volane, decorative, vele și alte atribute familiare oricărui fan al cărților lui Jules Verne, Daniel Defoe și Robert Stephenson.
В първото решение на стила, използван въжета, корабни модели(или варианти в бутилки), декоративни волани, платната и други атрибути, познати на всеки фен на книгите на Жул Верн, Даниел Дефо и Робърт Стивънсън.

George Stephenson: combustibil care a îmbunătățit mecanismul de combustie, creând prima locomotivă modernă cu aburi care distribuia căldura mai eficient.
Джордж Стивънсън: гориво, подобряващо горивния механизъм, създавайки първия модерен локомотив, който разпределя топлината по-ефективно.

D-rul Zamenhof, care a inventat Esperanto, a trebuit sã se lupte pentru minunata lui limbã internaţionalã, împotriva aceluiaşi fel de batjocurã, de dispreţ şi de oarbã opunere cu care au fost întâmpinaţi Columb, Galvani şi Stephenson.
Д-р Заменхоф, изобретателят на есперанто, трябваше да се сражава за своя чудесен международен език против насмешките, презрението и глупавото противопоставяне, такива, с каквито приветстваха Колумб, Галвани, Стивънсън.

Stephenson a adăugat că miezurile de gheață NEEM vor permite oamenilor de știință să măsoare condițiile din trecut cu mai multă specificitate- până la ani singuri.
Stephenson добави, че ледените ядра NEEM ще позволят на учените да измерват условията в миналото с по-голяма специфичност- до единични години.

Nord-Est a fost întotdeauna în prima linie a inovației și invenții reproducere, cum ar talent ca Iosif Swann, co-inventator al becului electric și George Stephenson care a creat prima linie de cale ferată publică, și cel mai recent câștigător al Premiului Nobel fizicianul Peter Higgs.
The North изток винаги е била в челните редици на иновациите и изобретение хайвер като талант като Джоузеф Суон, ко-изобретател на електрическата крушка и Джордж Стивънсън, който е създал първата жп линия публично, и за последен път на Нобелова награда печели физик Питър Хигс.

Conform scriitorului Neal Stephenson,„Linux este software «cu sursădeschisă», aceasta însemnând pur și simplu că oricine poate obține copii ale fișierelor cu codul-sursă”.
Според писателя Нийл Стивънсън„Линукс е софтуер с отворен код, което просто означава, че всеки може да се сдобие с копия на файловете с изходния код“.

Acesta este o fuziune perfectă intre două companii cu forțe complementare, care poate aduce o nouă abordare a modului în care funcționează industria media și de comunicații, atat pentru clienți si creatori de conținut, cât si pentru distribuitori și agenții de publicitate", a anuntat Randall Stephenson, presedinte si CEO al AT&T.
Това е перфектната комбинация за две компании с допълващи се силни страни, които могат да донесат нов подход към това как медийната и комуникационна индустрия работи“, каза президентът и главен изпълнителен директор на AT&T Рандал Стивънсън.

Cand falsificatorul englez Stephenson a fost rapit intr-un alt stat si adus cu forta la New York, in intreaga tara a rasunat semnalul de alarma tras de ziare, astfel ca, fiecare patriot a fost chemat sa infiereze aceasta incalcare a libertatii personale.
Когато английският фалшификатор Стивънсън е отвлечен в далечен щат и доведен насила в Ню Йорк, цялата страна беше събудена от тревогата, нададена от вестниците, и всеки патриот беше призован да изкаже възмущението си от това нашествие срещу личната свобода.

Partea a IV-a Ghidului de construcție de arbitraj se axează pe jurisdicții cu un interes special și o industrie de construcții foarte activ: Arbitrajul de construcții în Australia(Andrew Stephenson și Lindsay Hogan), Curcan(Serdar Paksoy și Simel Sarıalioğlu) și Piulițe și buloane de constructii de arbitraj din MENA: Principiile și practica(Mohamed S Abdel Wahab).
Част IV на Ръководството за строителство Арбитражния фокусира върху юрисдикции с особен интерес и много активна строителна индустрия: Строителство арбитраж в Австралия(Андрю Стивънсън и Линдзи Hogan), Турция(Сердар Paksoy и СИМЕЛ Sarıalioğlu) и гайки и болтове на строителство арбитраж в Мена: Принципи и практика(Мохамед Абдел Уахаб S).

Tema evenimentului din acest an este"New Mobile Horizon", care explorează viitorul de telefoane mobile în diverse aspecte ale evenimentului de 4 zile, inclusiv expoziții de produse, conferințe și discursuri de către profesioniștii din industrie de top, cum ar fi Randall Stephenson(Presedinte si CEO, AT& T) și René Oberman(CEO, Deutsche Telekom).
Темата на тазгодишното събитие е"New Mobile Хоризонт", която изследва бъдещето на мобилните телефони в цялата различни аспекти на 4-дневното събитие, включително изложби на продукта, конференции и речи от водещи професионалисти в индустрията като Рандал Стивънсън(председател и главен изпълнителен директор, AT& T) и Рене Oberman(CEO, Deutsche Telekom).