Exemple de utilizare a Structurii în Română și traducerile lor în Bulgară

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Încălcarea structurii sale;
Нарушаване на неговото образуване.
Reforma structurii sectorului bancar din UE.
Структурна реформа на банковия сектор в ЕС.
Avem o coordonată a structurii.
Имам местоположението на постройката.
Scopul structurii este… Necunoscut.
Целта на постройката е неизвестна.
Trebuie sa treaca prin inima structurii.”.
Трябва да преминават през сърцето на модела.".
Și deasupra structurii se află o stație meteorologică.
И върху конструкцията има метеорологична станция.
Dar datoriile mele sunt înafara structurii de comandă.
Но моят пост и интереси са извън командирския състав.
Eficienţa structurii de cooperare transfrontalieră.
Ефективността на структурите за презгранично сътрудничество.
Pune-l pe Sulu sa fixeze toate bateriile de fazere asupra structurii.
Нека Сулу да прихване постройката с всички фазери.
Trăsături individuale ale structurii corpului pacientului.
Индивидуални структурни особености на тялото на пациента.
În timpul structurii sale, funcția sa ar trebui sã fie numitã cu precizie.
По време на неговите форми ролята му трябва да бъде точно наречена.
Realizează prin intermediul structurii de relaţii publice.
Това става чрез системата на обществените взаимоотношения.
În timpul structurii sale, funcția sa ar trebui sã fie numitã cu precizie.
По време на неговата организация ролята му трябва да се нарича точно.
Declarațiile asigură un grad ridicat de control asupra structurii datelor.
Декларациите предлагат невероятна сума на контрол над структурата на данните.
Aceasta corespunde structurii naţiunii şi lumii întregi.
Това съответства на строежа на народа и на целия свят.
Această metodă de cercetare vă permite să obțineți o imagine a structurii interne a corpului.
Чрез това изследване се получава образ на вътрешните структури на тялото.
Îmbunătățirea structurii solului și a activității microbiologice;
Подобрява аерацията и микробиологичната активност на почвата;
Ferestre sparte" reprezintă o parte esenţială a structurii care protejează acest oraş.
Разбит Прозорец" е съществена част на материя, която предпазва този град.
Caracteristicile structurii uterului cauzează și apariția unui simptom.
Структурните особености на матката също предизвикват появата на симптом.
Aceasta permite, deci, garantarea pentru 20 ani a structurii piscinelor noastre.
Следователно това позволява гаранция от 20 години за конструкцията на нашите басейни.
Gai este înauntrul structurii, care este controlata de chakra lor.
Гай е вътре в тази постройка, която те контролират с чакрата си.
Modificarea genetică reprezintă procesul de alterare a structurii genetice unui organism.
Генетичната модификация е процесът на промяна на генетичния състав на организма.
În timpul structurii sale, funcția sa ar trebui sã fie numitã cu precizie.
По време на неговите структури работата му трябва да бъде посочена точно.
Următoarea diagramă este o diagramă a structurii laserului pentru ochii omului.
Следната диаграма е структурна диаграма на лазера, безопасен за човешкото око.
Proiectarea structurii organizaţionale şi descrierea unităţilor organizaţionale.
Организационно структурно планиране и описание на организационните единици.
Acest lucru se datorează particularităților structurii organelor genitale masculine și feminine.
Това се дължи на структурните особености на мъжките и женските генитални органи.
Datorită structurii speciale a elementelor de putere, podeaua din cabină a fost uniformă.
Благодарение на специалното оформление на задвижващите елементи, подът в кабината беше равен.
Cartea lui Dzyan dezvăluie misterele structurii și ordinei mondiale a Universului nostru.
Книгата Дзян разкривала тайните на строежа и реда във Вселената.
În opinia noastră, hiperlinkurile constituie în prezent un element indispensabil al structurii internetului.
Смятам, че хипервръзките представляват понастоящем необходим елемент от архитектурата на интернет.
Commodore va prelua controlul structurii si gata de aur pentru transportul la Havana.
Комодорът ще поеме контрола над съоръжението и ще подготви златото за транспортиране до Хавана.
Rezultate: 3466, Timp: 0.0583

Structurii în diferite limbi

Top dicționar interogări

Română - Bulgară