Сe înseamnă SUNT CONCEPUTE în Bulgară - Bulgară Traducere

• са предназначени
• са проектирани
• са създадени
• са разработени
• са замислени
• е предназначена
• са пригодени
• е проектирана
• се разработват
• са насочени
• е създадена
• са конструирани
• са направени
• се изготвят
• са изготвени
• са предвидени
• те са планирани
• са устроени

Exemple de utilizare a Sunt concepute în Română și traducerile lor în Bulgară

Noi nu sunt concepute aerodinamic.
Не сме устроени аеродинамично.

Sunt concepute pentru a fi durabile.
Създаден, за да бъде устойчив.

Aceste site-uri sunt concepute pentru a facilita.
Тази страница е създадена за да Ви улесни.

Sunt concepute să funcționeze exclusiv:.
Са специално предназначени за работа изключително:.

Serviciile noastre sunt concepute pentru a vă sprijini succesul.
Нашите услуги са предвидени да подпомогнат Вашия успех.

Sunt concepute să se refacă dintr-o leziune.
Те са проектирани така, че да се възстановяват от травма.

Aceste puncte rezumate sunt concepute ca un ghid.
Това кратко обобщение на тези положения е предназначено като ръководство.

Acestea sunt concepute pentru copiii mai mari.
Тя е предназначена за по-големи деца.

Sistemele de securitate ale lui Jim sunt concepute de acelaşi om de la Gaia Matrix.
Системата за сигурност на Джим е разработена от един и същ човек.

Sunt concepute pentru a abuza de sentimelele noastre.
Направени са, за да се възползват от сантименталността ни.

Cric hidraulic- echipamente care sunt concepute pentru a rezolva o gamă largă de sarcini.
Хидравличен жак- оборудване, предназначено за решаване на широк спектър от задачи.

Sunt concepute sa functioneze in paralel, toate trei oferind simultan energie orasului.
Проектирани са да действат паралелно, и трите, осигурявайки мощност на града едновременно.

Tricotajele VaricoSocks România sunt concepute pe baza unui material elastic și durabil.
Трикотаж VaricoSocks България е проектиран на базата на еластичен и издръжлив материал.

Sarcinile sunt concepute pe diferite niveluri de dificultate.
Задачите са замислени с различни степени на трудност.

Echipamentele: asigurați-vă că sunt concepute ergonomic și adecvate sarcinilor;
Оборудване: уверете се, че оборудването е проектирано ергономично и пригодно за изпълнение на задачите.

Acestea sunt concepute special pentru confortul si siguranta copiilor.
Проектирани са така, че да осигурят безопасност и удобство за децата.

Fiecare dintre specializări sunt concepute astfel încât să corespundă intereselor actuale.
Всяка от специализациите е проектирана така, че да съответства на настоящите интереси.

Acestea sunt concepute pentru uz zilnic și trebuie înlocuite după o lună.
Създадени са за ежедневно носене и трябва да бъдат подменяни веднъж месечно.

Medicamentele antibacteriene sunt concepute pentru a distruge cauza inițială a leziunii.
Антибактериални лекарства, насочени към унищожаване на първоначалната причините за поражението.

Produsele sunt concepute astfel incat sa indeplineasca cele mai inalte standarde.
Продукти, направени така, че да отговарят на най-високите стандарти.

Formularele Pardot sunt concepute și gestionate integral în Pardot.
Формите на Pardot се разработват и управляват изцяло в Pardot.

Lecțiile sunt concepute pentru o clasă cu un computer și un proiector.
Уроците се планират за една класна стая с един компютър и проектор.

Galaxy S8 și S8+ sunt concepute să fie mai mult decât un smartphone.
Galaxy S8+ е проектиран да бъде повече от просто смартфон.

Colectiile Valenti sunt concepute pentru momentele speciale din viata.
Колекцията на Valenti е изработена за специалните моменти от нашия живот.

Galaxy S8 si S8+sunt concepute sa fie mai mult decat un smartphone.
Galaxy S8 и S8+ са проектирани да бъдат повече от просто смартфони.

Motoferăstraiele sunt concepute să taie un singur material: lemnul.
Веригата на триона е предназначена единствено за рязане на едно нещо: дървесина.

Strategiile sunt concepute și proiectele sunt selectate de entitățile locale.
Стратегиите се разработват и проектите се избират от местните субекти.

Blocurile de cuplare sunt concepute să desprindă şi să elimine rapid noroiul şi zăpada.
Раменните блокове са конструирани за бързо врязване и изхвърляне на калта и снега.

Binenteles, anumite lentile sunt concepute pentru a fi inlocuite la anumite intervale.
Разбира се, несъмнено лещите са направени да бъдат заменени на определени интервали от време.

Tabletele pentru toaletă sunt concepute cu o formulă diferită de cea a odorizantelor tradiţionale.
Таблетките за тоалетна са направени чрез различна формула от стандартните тоалетни блокчета.