Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНО în Română - Română Traducere

• destinat
• conceput
• proiectat
• menit
• dedicată
• alocat
• destinat a
• menirea
• rolul de a
• scopul de a

Exemple de utilizare a Предназначено în Bulgară și traducerile lor în Română

Защото е предназначено за него.
Fiindcă sunt proiectate pentru el.

Предназначено за: чести потребители на германски пътища.
Dedicată pentru: utilizatorii frecvenți ai drumurilor germane.

Цялото знание е предназначено за опознаване на Бога.
Întreaga cunoaștere este menită pentru a-L cunoaște pe Dumnezeu.

Беше предназначено за Охайо, Колумбия.
Era menită pentru Columbus, Ohio.

Това кратко обобщение на тези положения е предназначено като ръководство.
Aceste puncte rezumate sunt concepute ca un ghid.

Предназначено за: чести потребители на германски пътища.
Dedicat pentru: utilizatorii ocazionali ai drumurilor germane.

Изчисти мястото, предназначено за изграждането на камъни, отломки.
Cleared site-ul alocat pentru construirea de pietre, resturi.

Предназначено за: потребители рядко използващи германски пътища.
Dedicată pentru: utilizatorii frecvenți ai drumurilor germane.

Това количество смес е предназначено за еднократна употреба.
Această cantitate de amestec este proiectată pentru o singură utilizare.

Всичко това е предназначено да пробуди в масите чувство за солидарност.
Aceste metode sunt menite să evoce sentimentul de solidaritate în mase.

С промяната Счетоводството е предназначено за финансови услуги.
Odată cu modificările, Contabilitatea este dedicată serviciilor financiare.

Предложението е предназначено да опрости съществуващото законодателство.
Propunerea a avut scopul de a simplifica legislaţia existentă.

Но изследването ми никога не е било предназначено за оръжие.
Dar cercetarea mea nu a fost niciodata destinat a fi folosit ca o armă.

Това оръжие с помпи е предназначено за боеприпаси с 16 калибра.
Acea armă de acțiune a pompelor a fost proiectată pentru muniție de 16 calibre.

То ще доведе хората до състояние, което не е предназначено за човечеството.
Va conduce oamenii către o stare care nu este menită pentru umanitate.

Това е предназначено да помогне за лечение или предотвратяване на обезводняването.
Aceasta este menită să ajute la tratarea sau prevenirea deshidratării.

Характеристики: Лекото калъфче е предназначено за цигулка с размер 3/4.
Caracteristici: Carcasa ușoară este proiectată pentru vioară de dimensiune 3/4.

Това е предназначено да донесе повече кръв на повърхността на кожата за охлаждане.
Aceasta este menită să aducă mai multă sânge pe suprafața pielii pentru răcire.

Представлението ще започне в 11 часа и е предназначено за деца на 3+години.
Spectacolul începe la ora 17.00 şi este dedicat copiilor cu vârsta de peste 3 ani.

Хапчето Венапро е предназначено да помогне за подобряване на здравето на дебелото черво.
Pilula Venapro este menită să contribuie la îmbunătățirea sănătății colonului.

В такъв случай, ще имате помещение, предназначено за отмора и елиминиране на токсините.
Veți avea atunci o încăpere dedicată relaxării și eliminării toxinelor.

Безплатни Интегрирано приложение на системна информация училище, предназначено за училищата.
Gratis aplicație integrată sistemului informațional școlar destinat școlilor.

Полупрофесионално оборудване, предназначено за рязане на платна с дебелина 5-7 cm;
Echipamente semi-profesionale concepute pentru tăierea foilor de 5-7 cm grosime;

Представлява помещение, напълно или отчасти затворено, предназначено да съдържа стоки;
Constituind un compartiment, în întregime sau parţial închis, destinat să conţină mărfuri;

Орлистат е лекарство, предназначено да допълни диетичните и физически упражнения на индивида.
Orlistat este un medicament menit să completeze dieta și exercițiile fizice ale unei persoane.

Всеки контейнер на Folexin разполага с 60 капсули и е предназначено да се консумира ежедневно.
Fiecare container de Folexin are 60 de capsule și este destinat a fi consumate zilnic.

Това известие за неприкосновеност допълва другите известия и не е предназначено да ги отменя.
Această notificare de confidenţialitate completează celelalte notificări şi nu este menită să le anuleze.

Ние предлагаме богат избор на работно облекло, предназначено за хранително-вкусовата промишленост.
Oferim o selecţie extinsă de echipamente de lucru concepute pentru industria de prelucrare a produselor alimentare.

Това уведомление относно поверителността допълва другите уведомление и не е предназначено да ги замени.
Această notificare de confidenţialitate completează celelalte notificări şi nu este menită să le anuleze.

За бръснене или гримиране е най-добре да комбинирате общото осветление с предназначено осветление.
Pentru bărbierit sau aplicarea machiajului este recomandat să completaţi iluminatul general cu iluminatul dedicat.

Cum se folosește „предназначено” într -o propoziție

NAN Н.А. 2 е преходно мляко, предназначено да задоволи ...

В настоящото изследва авторите използвали устройство, предназначено за тази цел.

BVX 1000 75W90 е предназначено за ръчни скоростни кутии и...

Предназначено е за студенти помощник-фармацевти на образователно-квалификационна степен „професионален бакалавър".

Средство предназначено для мытья посуды, рук, столовых принадлежностей, технологического оборудовани

Mannol Extra Getriebeoel 75W90 е предназначено за ръчни скорости, диференциали,...

Avionaut Glider е столче за кола предназначено за деца, с допуст..

Описание препарата Амброгексал не предназначено для назначения лечения без участия врача.