Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО în Română - Română Traducere

• destinate fabricării
• destinate producţiei
• destinate producției
• destinate producerii
• de destinată preparării
• destinaţi producţiei
• destinate pentru producția
• destinate obţinerii
• de destinate preparării
• destinaţi producerii

Exemple de utilizare a Предназначени за производство în Bulgară și traducerile lor în Română

Предназначени за производство на хибриди;
Destinate producţiei de hibrizi:.

Които са предназначени за производство на хибриди;
Care este destinată producerii de hibrizi;

Предназначени за производство на плодове;
Este destinat producerii de fructe;

Този набор от съоръжения, предназначени за производство на шишчета.
Acest set de echipamente concepute pentru producția de kebab.

Individual, предназначени за производство на невъзобновяемите продукти.
Individual destinate producției de produse non-recurente.

Машините, изброени по-долу, са предназначени за производство на кнедли.
Mașinile enumerate mai jos sunt concepute pentru fabricarea găluștei.

Пилета, предназначени за производство на пилета за размножаване.
(c) pui matca bunici: pui destinaţi producţiei de pui pentru reproducere.

Общоползвателни пилета- пилета, предназначени за производство на яйца и на месо;
Pui de folosire mixtă- pui destinaţi producţiei de ouă sau de carne;

Предназначени за производство на тройно-кръстосани хибриди или двойно-кръстосани хибриди;
Destinate producţiei de hibrizi tripli sau de hibrizi dubli;

Butterworker партида MTD 100 Предназначени за производство на масло от избиване периодично.
Butterworker lot MTD 100 Destinat pentru producția de unt prin baterea periodice.

Предназначени за производство на семена от категория"сертифицирани семена";
Care sînt destinate producerii seminţelor din categoria„Seminţecertificate”;

Това е единствения криогенен фризер, предназначени за производство на храни с форми.
Acesta este singurul congelator criogenic conceput pentru a produce alimente în forme presate.

Предназначени за производство на семена от категорията"сертифицирани" семена;
(ii) care este destinată producerii de sămânță din categoria"sămânță Certificată";

Специални изисквания за продукти, предназначени за производство на съоръжения под налягане.
Conditii speciale pentru produse destinate executării de echipamente sub presiune.

Които са предназначени за производство на семена от категорията"сертифицирани семена";
Care sunt destinate producţiei de seminţe din categoria"seminţe certificate";

Ще бъде определена минимална цена за картофи, предназначени за производство на картофено нишесте.
Pentru cartofii destinaţi fabricării amidonului, preţul minim se stabileşte la:.

Животните са предназначени за производство на месо и отговарят на следните условия:.
Animalele sunt destinate producţiei de carne şi îndeplinesc următoarele condiţii:.

Плащане за земеделски производители, които произвеждат картофи, предназначени за производство на картофено нишесте.
Plăți pentru agricultorii care produc cartofi destinați fabricării de amidon.

Series, предназначени за производство на малки серии, повтаряща се на редовни интервали.
Series, conceput pentru producție în serie mică, repetat la intervale regulate.

Специални изисквания се налагат върху водопоглъщането на материали, предназначени за производство на мебели за баня.
Se impun cerințe speciale privind absorbția de apă a materialelor destinate fabricării de mobilier de baie.

Предназначени за производство на енергия в мускулните клетки, поради изгаряне на мастни киселини.
Destinat pentru producerea de energie în celulele musculare datorită arderii acizilor grași.

Да не се използва в нелактиращи млечни крави включително бременни юници, които са предназначени за производство на мляко.
Nu se utilizează la vacile de lapte nelactant, inclusiv junincile gestante, care sunt destinate producției de lapte.

Винени продукти, предназначени за производство на трапезно вино и на вино, подходящо за производство на трапезно вино.
Produse vinicole destinate producţiei de vinuri de masă şi vinuri din care se obţin vinurile de masă.

Относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове.
Privind comercializarea materialului săditor de plante fructifere şi a plantelor fructifere destinate producţiei de fructe.

Яйца за люпене" са яйцата, предназначени за производство на пилета, както е уточнено в правилата, отнасящи се до яйцата за люпене.
Prin"ouă de reproducţie" se înţeleg ouăle destinate producţiei de pui conform normelor privind ouăle de reproducţie;

Относно изискванията за проследяване на кълновете и на семената, предназначени за производство на кълнове.
Al Comisiei din 11 martie 2013 privind cerințele în materie de trasabilitate aplicabile germenilor și semințelor destinate producției de germeni;

Представеният Вихър машини за PC бутилки, предназначени за производство на бутилки и поликарбонатните контейнери с различни обеми(няколко милилитра до 300 литра)….
De cele prezentate Echipament de suflare pentru sticle de PC-uri destinate producției de sticle și recipiente din policarbonat cu diferite volume(câțiva mililitri la 300 litri)….

Пестициди, които няма да бъдат използвани в селскостопански продукти, предназначени за производство на продукти за кърмачета и последващи продукти.
Pesticide care nu se folosesc la produsele agricole destinate producţiei de preparate pentru sugari şi de preparate de continuare:.

Директива на Съвета от 16 юни 1975 година относно изискванията за качество на повърхностните води, предназначени за производство на питейна вода в държавите-членки(75/440/ЕИО).
Directiva nr. 440 din 16 Iunie 1975 privind cerinţele calitative pentru apa de suprafaţă destinată preparării apei potabile în statele membre(75/440/CEE).

Оборудване за бизнеса Оборудване за бизнеса съвременната пазарна оборудване, предназначени за производство на пакети, пълни с китайски и тайвански производство машина.
Echipament pentru afaceri Echipament pentru afaceri Piața modernă a echipamentelor destinate fabricării ambalajelor este saturată cu mașini din China și Taiwan.

Cum se folosește „предназначени за производство” într -o propoziție

17. "Горски посевен материал" са плодове, семена или техни части, предназначени за производство на фиданки или за залесяване.

Сплави AO20-1 и AN-2.5 са предназначени за производство на биметална пластина с стомана търкаляне, последвано от щамповане вложки.

На площите, които са предназначени за производство на посадъчен материал се прави сеитбообращение с коноп или житни култури.

2. "Яйца за люпене" са оплодени яйца, снесени от посочените в т. 1 птици, предназначени за производство на пилета.

1. търговията на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз;

2. предназначен за производство на базов материал или сертифициран материал, различен от овощните растения, предназначени за производство на плодове;

б) които са предназначени за производство на семена от категория "сертифицирани" или хибриди (топ-крос хибриди или други сложни хибриди);

2. предназначени за производство на "сертифицирани семена второ размножение" или за цели, различни от производството на семена от фуражни култури;

б) предназначени за производство на семена от категориите "сертифицирани семена" или "сертифицирани семена първо размножение" или "сертифицирани семена второ размножение";