Сe înseamnă SUNT CRONICE în Bulgară

Cel mai adesea ele sunt cronice.

Често те са хронични.

Astfel de manifestări sunt cronice, periodice sau acute, pot avea intensitate diferită.

Такива прояви са хронични, периодични или остри, могат да имат различна интензивност.

Multe dintre aceste boli sunt cronice.

Повечето от тези заболявания са хронични.

Cele mai multe boli endocrine sunt cronice și au nevoie de tratament pe toată durata vieții.

Повечето ендокринни заболявания са хронични и изискват лечение през целия живот.

Boli ale sistemului nervos central care sunt cronice.

Болести на централната нервна система, които са хронични.

Oamenii se traduc, de asemenea,

Aceste diagnostice sunt cronice, complet netratate.

Тези диагнози са хронични, напълно нелекувани.

Deşi sunt rareori letale, alergiile sunt cronice.

Въпреки че има редки случаи, когато алергията става хронична.

Bolile mentale sunt cronice în natură, cu faze acute în perioada toamnă-primăvară.

Психичните заболявания са хронична природа на курса, с фази на обостряне през есенно-пролетния период.

Unele leziuni sunt cronice.

Някои увреждания са хронични.

Din păcate, în majoritatea cazurilor, reacțiile autoimune sunt cronice.

За съжаление, в повечето случаи автоимунните реакции са хронични.

Cazurile de cistita interstitiala sunt cronice sau pe termen lung.

Случаите на интерстициален цистит са хронични или дългосрочни.

Unele alergii pot fi tratate destul de succes, dar cele mai multe dintre ele sunt cronice.

Някои алергии могат да се лекуват доста успешно, но повечето от тях са хронични.

Cazurile de cistita interstitiala sunt cronice sau pe termen lung.

Интерстициалните случаи на цистит са хронични или дълготрайни.

Luați un astfel de decoct și pentru tratamentul bolilor inflamatorii intestinale, care sunt cronice.

Вземете такова отвара и за лечение на възпалителни чревни заболявания, които са хронични.

Există, de asemenea, tulburări mintale severe care sunt cronice și pot duce la dizabilități.

Отличават се и тежки психични разстройства, които възникват хронично и могат да доведат до увреждане.

Cress salad este unremediu excelent pentru prevenirea bolilor sistemului nervos, chiar dacă acestea sunt cronice.

Креслата салата е отличносредство за превенция на заболявания на нервната система, дори и да са хронични.

Cauza principală de apariție a durerii în zona din spate sunt cronice ale și procesele degenerative boli.

Основната причина за появата на болезнени усещания в областта на гърба са хронични нарушения и дегенеративни процеси при заболявания.

Aceste situații nu sunt cronice, iar flatulența este doar un simptom neplăcut ușor îndepărtat de o pastilă împotriva balonării.

Тези ситуации не са хронични и метеоризмът е просто неприятен симптом, лесно отстранен от хапче против подуване.

Instrumentul este destinat utilizării în urologie,cu boli ale organelor urinare, care sunt cronice și acute.

Инструментът е предназначен за употреба в урологията,с болести на пикочните органи, които са хронични и остри.

De altfel, conflictele sunt cronice și spontane, cu prima, a provocat inconștient, și ei sunt mai greu de evitat.

Между другото, конфликтите са хронични и спонтанни, с първата, несъзнателно провокира, и те са по-трудно да се избегне.

În lumea modernă, aproximativ 40% din oameni suferă de insomnie din când în când,la 10% dintre pacienți aceste tulburări sunt cronice.

В днешния свят около 40% от хората страдат от безсъние от време на време,при 10% от пациентите тези нарушения са хронични.

Cu atât mai mult, atunci când acestea sunt cronice plângeri, indiferent de Detoxic pret încercări de a schimba dieta și activitatea de zi cu zi.

Още повече, когато са хронични оплаквания, независимо от опитите за промяна на диетата и ежедневното функциониране.

El are un chist arahnoid, um și atrofia nervului optic, iar modificările artritice ale articulațiilor picioarelor și ale mâinilor,iar gastrita și sinuzita sunt cronice….

Той има арахноидна киста, хм и атрофия на зрителния нерв, и артритни промени в ставите на краката и ръцете,и гастрит, и синузит са хронични….

În plus, cei care au boli care sunt cronice sau au fost rănite,este necesar să se spună acest lucru înainte de masaj.

В допълнение, тези, които имат заболявания, които са хронични или са били ранени, е необходимо да се каже това преди масажа.

Pe de altă parte, după cum ştiţi, am menţionat anterior existenţa unui grup la nivel înalt pentru planificarea comună în conformitate cu aceste stări care,în acest caz, sunt cronice şi nu sunt contagioase.

От друга страна, както знаете, и преди съм споменавал, че съществува група на високо равнище за съвместно планиране във връзка с тези заболявания,които също са хронични и неинфекциозни.

Majoritatea bolilor care afectează aportul de sânge la nivelul picioarelor sunt cronice, astfel încât acestea sunt foarte rar eliminate complet.

Повечето заболявания, които нарушават кръвообръщението в краката, са хронични, затова те рядко са напълно елиминирани.

Dacă alergiile sunt cronice înainte de începerea sezonului primăvară-vară, puteți începe să luați medicamente cu proprietăți fotoprotectoare, desigur, după consultarea unui medic.

Ако алергиите са хронични преди началото на пролетно-летния сезон, можете да започнете да приемате лекарства с фотозащитни свойства, разбира се, след консултация с лекар.

Chiar dacă e numai hepatită C, cam 80% din infecţii sunt cronice, şi aş fi în concediu de boală luni de zile, şi dacă avocatul lui Daniel află asta.

Дори и да е хепатит Ц, 80% от инфекциите са хронични няма да мога да работя с месеци, и ако адвокатите на Даниел разберат.

Dar majoritatea afecțiunilor articulațiilor sunt cronice, prin urmare este imposibil să le vindece complet sau este extrem de dificilă- chiar și în cazul utilizării complexe a remediilor medicale, fizioterapeutice și folclorice.

Но повечето заболявания на ставите са хронични, поради което е невъзможно да се лекуват напълно или изключително трудно- дори при сложната употреба на медицински, физиотерапевтични и народни средства.

Rănile lui erau cronice şi severe.

Травмите му са хронични и сериозни.