Сe înseamnă SUNT NEGUSTOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• съм търговец

Exemple de utilizare a Sunt negustor în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt negustori.
Те са търговци.

Nu mai sunt negustor.
Вече не съм търговец на брашно.

Sunt negustor şi cetăţean al Sillei.
Аз съм търговец, гражданин на Шила.

Pentru că acum sunt negustor-şef.
Защото сега съм търговски началник.

Nu sunt negustor.
Не съм търговец.

Nu mai sunt cântăreţ, sunt negustor.
Вече не съм певец, а търговец.

Că sunt negustor.
Че съм търговец.

Sunt negustorul distrugerii aducătorul pieirii.
Аз съм търговецът на унищожение и гибел.

Cred că ei ştiau că sunt negustor şi au încercat să-mi fure banii.
Те знаят, че съм търговец, искат да ме оберат.

Sunt negustor de automobile rare… Extrem de interesat de maşina pe care încercaţi s-o găsiţi.
Аз съм брокер на редки коли с голям интерес към колата, която се опитвате да намерите.

Aceştia fabrică moartea, sunt negustori de moarte şi fac negustorie de moarte.
Тези производители на смърт са търговци на смърт и продават смърт.

Sunt negustor, iar în epoca aceea eram şi mai negustor decât acum; aş fi dorit progrese palpabile, ar fi trebuit ca totul să se organizeze şi să se îndrepte către un sfîrşit sau măcar să văd procesul pornit pe-o cale bună.
Аз съм търговец и тогава бях повече търговец от сега, исках да видя осезаем напредък, цялата работа трябваше да клони към своя край или поне да се движи нормално нагоре.

Dar acum… sunt negustor de peşte.
Но сега… съм продавач на риба.

Eu sunt negustor.
Аз съм търговец.

Dar acum… Acum sunt negustor, cu multe, multe bărci.
Но сега… сега съм брокер, с много, много лодки.

Eu sunt negustor de covoare.
Аз съм търговец на килими.

Ei au spus ca sunt negustori de ceai din Tinuturile de Est.
Казаха, че са търговци на чай от източните земи.

Acum sunt negustor, vând găleţi.
Търговец съм. Продавам кофи.

Păi, eu sunt negustor, tu eşti frunizorul meu.
Аз съм търговец, а ти си моят доставчик.

E negustor, foarte bine văzut în Antiohia.
Търговец е, ползва се с добро име в Антиох.

Spune că e negustor de cărţi rare.
Казва че е търговец на редки книги.

Tatăl meu era negustor în Bombay.
Баща ми, беше търговец в Бомбай.

Dumnezeu nu-i negustor de suflete, El e făuritor de suflete.
Но нашия Господ е Възкресител не само на телата, Той е Възкресител и на душите.

Omul e negustor. Nu va poate apăra.
Търговец е, и със съня си не може да се бори.

Tatal sau a fost negustor de cai.
Нейните родители са били търговци на коне.

Zice că e negustor de gheată.
Казва, че бил търговец на лед.

Tatăl său era negustor de cherestea.
Баща му е търговец на чаршията.

Spunea că e negustor de artă.
Каза, че бил търговец на изкуство.

De fapt, e negustor de artă la Paris.
Всъщност той е търговец на картини в Париж.

Tata era negustor de blănuri.
Баща ми бе търговец.