Сe înseamnă СЕ ИЗПОЛЗВАТ în Română - Română Traducere

• sunt utilizate
• sunt folosite
• folosite
• au folosit
• se aplică
• sunt utilizaţi
• folosind
• sunt utilizați
• fi utilizate
• folosesc
• este folosit
• este utilizat
• fi folosite
• folosit
• sunt folosiți
• a folosit
• fi utilizaţi
• am folosit
• ai folosit

Exemple de utilizare a Се използват în Bulgară și traducerile lor în Română

Как ще се използват събраните средства?
Cum vor fi folosiți banii adunați?

И двата модела се използват от психологията.
Ambele fiind utilizate atât în psihoterapie.

Защо се използват анаболни стероиди?
De ce sunt folosit steroizi anabolici?

Кристалите на рубина се използват в лазерите.
Rubinul sintetic e folosit la unele lasere.

Но се използват PayPal най-добрият избор?
Dar este folosind PayPal cea mai buna alegere?

Последните са били умни, но не се използват.
Ultimul a fost inteligent cu toate acestea nu a folosit.

Които се използват за достъп до интернет.
Care va fi folosită pentru accesarea Internetului.

Между другото, ноктите не се използват в Китай по онова време.
Apropo, unghiile nu erau folosite în China în acel moment.

Те се използват за пренасяне на тежки товари.
Acestea erau utilizate la remorcarea trenurilor de marfă pe trasee dificile.

Той решава как ще се използват факторите на производство.
El determină în ce scopuri vor fi utilizaţi factorii de producţie.

Отиде да вземе няколко учебника, които не се използват вече.
Se ducea acolo ca să ridice nişte manuale care nu mai erau folosite.

Технологиите се използват за възвишени цели… или пък за най-долни.
Tehnologia poate fi folosită pentru frumuseţe sau pervertire.

Ето няколко начина, които се използват в древни времена:.
Iată câteva modalități pe care le-a folosit în cele mai vechi timpuri:.

Средствата ще се използват за модернизиране на жп инфраструктурата.
Banii vor fi folosiți pentru modernizarea infrastructurii satelor.

След като всички пет желе риба се използват, играта се рестартира.
După ce ai folosit toate cele cinci meduze, jocul repornește.

Най-често се използват такива черупки като мряна и спортно тегло.
Cel mai adesea a folosit astfel de scoici ca o barbellă și o greutate sportivă.

Знаете ли, че Малина кетон не се използват само за загуба на тегло.
Știi că zmeură cetonă nu este utiliza numai pentru pierderea în greutate.

Когато се използват редовно, производството на въпросния хормон просто спира.
Fiind utilizate în exces, producția de hormoni pur și simplu se oprește.

Първи убийци от затвора, хора, които се използват, за да напусне.
Obținerea de criminali din închisoare, oameni ai folosit pentru a pune deoparte.

Събраните средства ще се използват за нуждите на Центъра.
Banii vor fi folosiți pentru acoperirea nevoilor persoanelor aflate în cadrul Centrului.

Колкото по-дълго се използват добавки, толкова по-добре ми сексуалния живот става.
Cu cât mai mult am folosi suplimente, mai bine viața mea sexuală devine.

В народната медицина всички тези растения се използват поотделно за различни цели.
În medicina populară, toate aceste plante erau utilizate separat, în diferite scopuri.

При серологично изследване се използват бактериофаги, разделени на четири групи.
Când studiul serologic a folosit bacteriofagi, împărțiți în patru grupe.

Парите ще се използват за проекти в промишлеността, туризма и услугите.
Banii vor fi utilizaţi pentru proiecte din sectoarele industriei, turismului şi serviciilor.

Като производители на мебели се използват специални методи за обработка на дърво.
Producatori de mobilier, cum ar folosi metode speciale de prelucrare a lemnului.

Парите ще се използват чрез Програмата за интегрирани действия срещу мините на ПРООН.
Banii vor fi utilizaţi prin Programul Integrat UNDP de Acţiune împotriva Minelor.

При някои обстоятелства излишък CPU се използват, когато im_file гледах няколко файла.
În anumite circumstanțe exces CPU fost folosite la im_file vizionat mai multe fișiere.

Тези пари по-късно ще се използват за привличане на капитали на световните пазари.
Apoi, acești bani vor fi folosiți pentru atragerea de capital pe piețele internaționale.

В азиатската традиция билките се използват за постигане на равновесие и хармония в цялото тяло.
În tradiţia asiatică plantele erau folosite pentru echilibrul şi armonizarea corpului.

Pachymetry е сравнително нов тест се използват за диагностика и лечение на глаукома.
Pachymetry este un test relativ nou fiind folosite pentru diagnostic şi tratament al glaucomului.

Cum se folosește „се използват” într -o propoziție

•мускулни релаксанти (лекарства, които се използват за отпускане на мускулите, които се използват по време на операции);

Sowa, се използват също така за успокояване на храносмилането.

Previous Post: Какви филтри се използват при продуктовата фотография?

P280 Да се използват защитни ръкавици/защитно облекло/защита на очите.

Gnu/Linux системи се използват в изследователските станции в Антарктика.

OpenWRT фърмуерните инструменти се използват за разработка на фърмуер.

Exercises Какви упражнения се използват при болест на Паркинсон?

Silhouette Lift® се използват в козметичната и реконструктивна хирургия.

Ако е необходимо, на нашия уебсайт се използват т.нар.

Viferon. Свещите се използват от първите часове на заболяването.