Сe înseamnă ВЪЗНАМЕРЯВАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ în Română - Română Traducere

• intenționați să utilizați
• intenţionaţi să utilizaţi
• intenționați să folosiți
• aveți de gând să utilizați
• intenţionaţi să folosiţi
• intenţionezi să utilizezi
• aveți de gând să fie folosind
• doriți să utilizați

Exemple de utilizare a Възнамерявате да използвате în Bulgară și traducerile lor în Română

Възнамерявате да използвате компютъра.
Intenţionaţi să utilizaţi computerul.

Контакт, ако не възнамерявате да използвате.
Tele auditive dacă nu intenţionaţi să le utilizaţi.

Какво възнамерявате да използвате за примамка?
Ce intenţionaţi să folosiţi drept momeală?

Пробийте отвори с размер, подходящ за стоманеното въже, което възнамерявате да използвате.
Daţi găurile cu mărimea corespunzătoare pentru cablul de oţel pe care intenţionaţi să-l utilizaţi.

Кажете ми как възнамерявате да използвате парите.
Spune-ne de exemplu, cum intentionezi sa folosesti acesti bani.

Ако не възнамерявате да използвате плейъра за повече от половин година.
Dacă nu intenţionaţi să utilizaţi playerul pentru o perioadă mai mare de 6 luni.

Картон, метални профили- ако възнамерявате да използвате метода за мазилка на стени от фарове.
Cord metalloprofili- în cazul în care aveți de gând să utilizați metoda de tencuieli pereți pe balize.

Ако възнамерявате да използвате това лекарство, купуват Anavar само на доверени източници.
Dacă aveți de gând să utilizeze acest medicament, cumpara Anavar numai pe surse de încredere.

Няма нужда да изтегляте отделни инсталатори за всяко приложение, ако възнамерявате да използвате тези два продукта заедно.
Dacă intenţionaţi să folosiţi aceste două produse împreună, nu este necesară descărcarea separată a unor utilitare de instalare pentru fiecare aplicaţie.

Ако възнамерявате да използвате пералната машина, задаване на минимална температура до 30 градуса.
Dacă aveți de gând să utilizați mașină de spălat, setați temperatura minimă la 30 de grade.

Прочетете Условията на използване, ако възнамерявате да използвате уеб сайтовете на Sony Mobile Communications или което и да е от нашите приложения.
Citiți Condițiile de utilizare dacă doriți să utilizați site-urile Web Sony Mobile Communications sau oricare dintre aplicațiile noastre.

Ако възнамерявате да използвате инструмента за постоянно, литиево-йонните батерии са най-подходящата опция за работа.
Dacă intenționați să folosiți permanent instrumentul, bateriile Li-Ion sunt cea mai potrivită opțiune de lucru.

По принцип всички те са оборудвани с чекмеджета, където можете да съхранявате кухненски прибори или текстил(по-специално спално бельо, ако възнамерявате да използвате легло).
Practic, toate sunt dotate cu sertare, unde puteți stoca bucătărie sau textile(în special lenjerie de pat, dacă intenționați să folosiți un pat).

Ако възнамерявате да използвате устройството за"летен бизнес" заваръчни скари, ограда, рамка за оранжерии и т. н.
Dacă intenționați să utilizați dispozitivul pentru"afaceri de vară" grătare de sudare, un gard, un cadru pentru sere, etc.

Моля, създадена допълнителна защита за вашия профил и да зададете парола за покупки в Google Play настройки App Store, ако не възнамерявате да използвате тази функция.
Vă rugăm, configurați protecție suplimentară pentru contul dvs. și setați o parolă pentru achiziții în setările Google Play aplicației Magazin dacă nu intenționați să utilizați această caracteristică.

Ако възнамерявате да използвате режещия диск за осем часа, закупуването на полупрофесионален инструмент ще бъде оправдано.
Dacă intenționați să folosiți pânza de ferăstrău timp de opt ore, achiziționarea unui instrument semi-profesional va fi justificată.

Моля информирайте Вашия лекар, ако използвате или възнамерявате да използвате лекарства за понижаване на кръвното налягане, лекарства за сърце или лекарства за лечение на диабет.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă utilizaţi sau intenţionaţi să utilizaţi medicamente pentru scăderea tensiunii arteriale, medicamente pentru tratamentul bolilor de inimă sau a diabetului zaharat.

Ако възнамерявате да използвате частна здравна осигуровка по време на бременността и раждането, проверете какво покрива Вашата полица.
Dacă intenţionezi să utilizezi asigurarea privată de sănătate în timpul sarcinii şi al naşterii, verifică drepturile din poliţă.

Информирайте Вашия лекар, ако използвате или възнамерявате да използвате лекарствени продукти за понижаване на кръвното налягане, лекарствени продукти за лечение на сърдечни заболявания или лекарствени продукти за лечение на диабет.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă utilizaţi sau intenţionaţi să utilizaţi medicamente care scad presiunea sanguină, medicamente pentru inimă sau pentru tratamentul diabetului zaharat.

Ако възнамерявате да използвате транспорт от/до летище Вацлав Хавел в Прага, просто отворете приложението и си поръчайте кола.
Dacă intenţionezi să utilizezi transportul de la/ către Aeroportul Vaclav Havel din Praga, pur şi simplu deschide aplicaţia şi comandă-ţi o maşină.

Внимание: ако възнамерявате да използвате репейную маска съвместно с някакви съставки, се прилагат в тест зоната на вече готовата смес.
Atenție: dacă aveți de gând să utilizați brusture masca de comun acord cu oricare dintre ingrediente, se aplică pe test-zona deja amestecul.

Ако възнамерявате да използвате горната част на рамката като скоба на отвора на вратата, тя трябва да е напълно покрита с метал.
Dacă intenționați să utilizați partea superioară a cadrului ca un jumper al deschiderii ușii, acesta trebuie acoperit complet cu metal.

Ако възнамерявате да използвате количка в извън сезона, след това проверете дали тя е достатъчно широка за едно дете в обширно облекло.
Dacă aveți de gând să utilizați un cărucior în afara sezonului, atunci uitați-vă dacă este suficient de larg pentru un copil în haine voluminoase.

Ако възнамерявате да използвате лекарството вътрешно, трябва да вземете 10 капки тинктура, преди да го разтворите в 50 ml вода.
Dacă intenționați să utilizați medicamentul pe plan intern, trebuie să luați zece picături de tinctură, dizolvându-l în 50 ml de apă.

Ако възнамерявате да използвате такава стойка като основно място за хранене, то нейната височина трябва да е като обикновена маса.
Dacă intenționați să folosiți un astfel de suport ca principalul loc de luat masa, atunci înălțimea acestuia ar trebui să fie ca o masă simplă.

Ако възнамерявате да използвате структурата за готвене, трябва да инсталирате печка с камина, когато в нея е вграден специален плот.
Dacă intenționați să folosiți structura pentru gătit, trebuie să instalați o sobă cu șemineu, atunci când o plită specială este instalată în echipament.

Ако възнамерявате да използвате протеиновия прах като заместител на храната, най-малко 20 грама протеин и калориите може да бъде малко по-висока.
Dacă intenționați să utilizați pulberea de proteine ca obiectiv de înlocuire a mesei pentru cel puțin 20 grame de proteine și caloriile ar putea fi și mai mari.

Ако възнамерявате да използвате беседка с барбекю в есенно-зимния период, по-добре е да се изгради затворена структура с комин и вентилация.
Dacă aveți de gând să utilizați un foișor cu grătar în perioada de toamnă-iarnă, este mai bine să construiți o structură de tip închis cu un coș de fum și ventilație.

Ако възнамерявате да използвате кутията само за транспортиране на инструмента до мястото на ремонта, най-добрият вариант може да се счита за пластмасова кутия за инструменти.
Dacă intenționați să utilizați caseta numai pentru a transporta instrumentul la un loc de reparații, cea mai bună opțiune poate fi luată în considerare pentru cutie de plastic instrument.

Ако възнамерявате да използвате индустриална прахосмукачка, включена за дълго време, трябва да разгледате по-отблизо устройствата с автономна охладителна система.
Dacă intenționați să utilizați un aspirator industrial pornit pentru o perioadă lungă de timp, atunci ar trebui să aruncați o privire mai atentă la dispozitivele care au un sistem autonom de răcire.

Cum se folosește „възнамерявате да използвате” într -o propoziție

Уверете се, че автомобила на които възнамерявате да използвате този продукт е OBDII/EOBDII съвместим.

Ако възнамерявате да използвате кълнове, подобни на малки недоразвити зелеви глави, не режете най-големите.

Възнамерявате да използвате и други лекарства (виж също раздела "Контрацептивните таблетки и другите лекарства");

Най-доброто решение е вашият проектор да е с резолюцията на компютъра, който възнамерявате да използвате с него.

Супербързо действащият Hädensa мехлем приятно охлажда успокоява болката. Когато възнамерявате да използвате природни бои. За лицето. Рициново масло.

Кой фреймуърк възнамерявате да използвате при разработката на вашия уебсайт? Представяме ви десет критерия, които могат да улеснят вашия избор:

Уведомете Вашия лекар ако използвате или възнамерявате да използвате Лекарства за понижаване на кръвното налягане Лекарства за сърце Лекарства за диабет

Ако възнамерявате да използвате повърхностна анестезия, нанесете предварително крем или спрей в дома си, покрийте я с прилепващ филм и отидете в салона.

Чувствах луд за още възнамерявате да използвате удължител. Но аз го направих изследвания и се установява на Vimax Extender. Реших, че това …