Сe înseamnă SUNT PEŞTII în Bulgară - Bulgară Traducere

• са рибите
• е рибата
• са рибките

Exemple de utilizare a Sunt peştii în Română și traducerile lor în Bulgară

Unde sunt peştii?
Къде е рибата?

Da, fiule, dar aici sunt peştii.
Да, но рибата е тук.

Unde sunt peştii?
Къде са рибите?

Astea sunt hainele mele şi ăştia sunt peştii.
Това са дрехите ми. Това се рибите.

Aşa sunt peştii.
Такива са рибите.

Sunt peştii tăi. Ar trebui să fie decizia ta.
Това е твоята риба, ти трябва да решиш.

Unde sunt peştii?
Ами къде са рибките?

Nu mi-am dat seama niciodată de unde ştia unde sunt peştii.
Така и не разбрах как знаеше къде ще има риба.

Iar oamenii sunt peştii.
А мъжът е рибата.

Cum sunt peştii acasă?
Как са рибите в къщи?

De ce? Ăsta e acvariul aici sus, nu? Şi ăştia sunt peştii şi asta-i podeaua.
Това тук е аквариума, а това са рибите, които са на пода.

Aşa sunt peştii!
Винаги е такъв с рибите!

Dacă peştişorul vrea să supravieţuiască, trebuie să-i spună pescarului unde sunt peştii mari.
Ако малката рибка иска да оцелее, трябва да каже на рибаря, къде е голямата.

Unde sunt peştii mei?
Къде са ми рибките?

Un producător multinaţional de aparatură medicală trebuie să pescuiască acolo unde sunt peştii.
Ето международен производител на медицински уреди. Оказва се, че те ловят риба в чиста вода.

Nu, sunt peştii ăia!
Не, като онези риби.

Mâncarea principală a leilor de mare sunt peştii, dintre care multe specii diferite.
Морските лъвове се хранят с риба, които са много различни видове.

Nu, sunt peştii ăia!
Не, тя е като онези риби.

Puţini ştiu cât de competitivi sunt Peştii atunci când au în faţă o provocare.
Малцина осъзнават колко конкурентни могат да бъдат Рибите, когато се изправят пред предизвикателство.

Nu sunt peştii de vină.
Значи рибата не е от рибата.

(Râsete) Rudele cele mai apropiate sunt peştii de peşteră din Kentucky, în sistemul Peşterii Mamut.
(Смях) Негови най-близки роднини са пещерните риби в Кентъки, в Мамутовата пещера.

De ce sunt Peştii atât de greu de înţeles.
Защо не е никак лесно да разбереш Рибите.

E un ocean vast, şi nici chiar pescarii nu ştiu unde sunt peştii, aşa că stabilesc cursul spre locaţia ultimei lor mari capturi.
Океанът е огромен, дори рибарите не знаят къде е рибата, така че се отправят към мястото на последния им улов.

Aici sunt peştii cei mari.
Там са големите риби.

De când sunt peştii"animale"?
Откога рибите са добитък?

Dar nu sunt peştii noştri, dle Maranov.
Но тя не е наша.

De ce nu sunt peştii în acvariu?
Защо рибите не са в аквариума?

Ăştia sunt peştii tatălui meu.
Това са рибките на баща ми.

Aceştia sunt peştii clasei lui Sammy.
Това са рибите на класа.

Suntem peştii mari de la Sharan Cabal.
Ние сме голямата риба за Шаран Кабал.