Сe înseamnă SUNT VĂDUV în Bulgară - Bulgară Traducere

• съм вдовец

Exemple de utilizare a Sunt văduv în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt văduv.
Вдовец съм.

Dă, sunt văduv.
Да, вдовец съм.

Sunt văduv.
Че съм вдовец.

Şi eu sunt văduv.
Аз също съм вдовец.

Sunt văduv.
Аз съм вдовец.

Şi de atunci sunt văduv.
Затова съм вдовец.

Sunt văduv.
Вече съм вдовец.

Am 45 de ani. Sunt văduv.
На 45 съм, вдовец съм.

Nu, sunt văduv.
Не, вдовец съм.

Lord Fenner, sunt văduv.
Лорд Фенър, аз съм вдовица!

Sunt văduv, Peggy.
Вдовец съм, Пеги.

Nu i-ai spus că sunt văduv.
Не й каза, че съм вдовец.

Sunt văduv. Îmi pare rău.
Аз съм вдовец.

Sărmanul de mine, sunt văduv din cauza trupelor speciale.
Горкият аз. Станал съм вдовец.

Sunt văduv… şi ăsta-i cel mai rău în toate lumile.
Аз съм вдовец. И това е възможно най-лошата дума.

Am avut un atac cerebral şi uit lucrurile şi sunt văduv.
I прекарали инсулт и забравям неща и съм вдовец.

Ei bine, eu sunt văduv, tata a două fete şi căpitan pe un vas la sfârşitul lumii. Nici eu nu sunt un om obişnuit.
Е, а аз съм вдовец, баща на две дъщери и капитан на последния кораб на света, не съм обикновен човек.

Nu mai sunt căsătorit, sunt văduv, cred.
Вече не съм и женен. Аз… Вдовец съм, предполагам.

Jane, voi avea mereu grijă de tine şi de Cass şi de mama, dar sunt văduv, am unsprezece copii, am moştenit o casă pe care nu-mi permit s-o stăpânesc şi o avere ciuruită de complicaţii legale.
Джейн, винаги ще се грижа за теб, Кас и майка ни, но аз съм вдовец с 11 деца. Наследих дом, разорителен за поддържане, и имение, обременено с правни тежести.

Dale. Dacă-s văduv înseamnă că sunt și un afurisit de șofer prost?
Като съм вдовец, Дейл, това прави ли ме лош шофьор?

Vince este văduv.
Винс е вдовец.

Ţăranul acesta era văduv şi nu avea copii.
Пра-чичо ми беше вдовец и нямаше деца.

Acum că e văduv, îl pun pe lista invitaţilor.
Сега, след като е вдовец, реших да го добавя в списъка с гостите.

Regele Uriens e văduv de mult şi doreşte să se recăsătorească.
Крал Уриенс отдавна е вдовец и иска да се ожени повторно.

Tatăl e văduv, Chris e copil unic.
Бащата е вдовец, а Крис е единствено дете.

Lucrează în casa lui… el e văduv… sunt mult timp singuri.
Тя работи у него, той е вдовец, често са сами заедно.

Ştiai că e văduv şi are un copil de 10 ani?
Знаеш ли, че е овдовял баща на 10 годишно момче?

Ştii că e văduv de mulţi ani?
Знаеш ли, че Вито Джанкамо е вдовец от години?

George Rătundă este văduv de 20 de ani.
Те разказват, че убитият родител бил вдовец от 20 години.

Primarul e văduv.
Кметът е вдовец.