Сe înseamnă SUNTEȚI AMÂNDOI în Bulgară - Bulgară Traducere

• и двамата сте
• и двамата сме
• и двете

Exemple de utilizare a Sunteți amândoi în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunteți amândoi mint.
И двете лъжете.

De ce nu sunteți amândoi aici?
Защо не дойдохте двамата?

Sunteți amândoi morți.
Вие сте мъртви.

Voi lăsa președintele știe că sunteți amândoi aici.
Ще кажа на президента, че сте тук.

Sunteți amândoi bine.
И двамата сме добре.

Determina dacă sunteți amândoi o pereche bună.
Определите дали сте едновременно добра двойка.

Sunteți amândoi greșit.
И двамата грешите.

Așteptați-vă un timp când sunteți amândoi calm să vorbiți cu cel iubit despre problema furiei.
Изчакайте време, когато и двамата сте спокойни, за да говорите с любимия си човек за проблема с гнева.

Sunteți amândoi târziu.
И двамата сме подранили.

Încercați să răsuciți fraza în așa fel încât copilul dvs. să simtă că sunteți amândoi în aceeași echipă.
Опитайте се да промените фразата, така че малчуганът да усети, че работите в един и същ екип.

Sunteți amândoi foarte frumoasă.
И двете изглеждате прекрасно.

Nici unul dintre voi nu este în negare, și sunteți amândoi conștienți de problemele de relație.
Нито един от вас не се отрича, а и двамата сте наясно с проблемите, свързани с отношенията ви.

Sunteți amândoi să fie expuse.
И двамата ще сте разобличени.

Hei, voi doi s-au dovedit perfect, bine, şi, mai important, sunteți amândoi acasă. Nu am putut cere nimic mai mult.
Хей, вие се оправяте перфектно и по-важното- и двете сте вкъщи не мога да искам нищо повече.

Tay, sunteți amândoi trec prin atât de mult, chiar acum.
Тей, вие двамата преминавате през много неща точно сега.

Voi trăiți în L. A., Max trăiește în New York, Și sunteți amândoi trăiesc în negare Dacă credeți că o relație poate lucra.
Ти живееш в Ел Ей, Макс живее в Ню Йорк, и двамата живеете в отрицание ако мислите, че тази връзка може да проработи.

Știu că sunteți amândoi conștienți a ceea ce ar putea fi acele complicații.
Знам, че и двамата ви ясно какви могат да бъдат тези усложнения.

E o porcărie, draga mea, o porcărie de toată frumusețea care o să-și aibă gloata de spectatori, din moment ce tu și bărbatu-tău sunteți amândoi pe afiș.
Филмът е боклук, мила моя, пълен боклук, но ще го гледат много хора, защото мъжът ти и ти сте на афиша.

Dacă sunteți amândoi înclinați să povestiți, darul ar trebui să fie potrivit:.
Ако и двамата сте склонни към романтика, тогава подаръкът трябва да е подходящ:.

Will a fost abandonat Lexington, ati petrecut zile în New York cu Luke luând reuniuni, iar acum sunteți amândoi aici vorbind cu Coca-Cola si Ford.
Уил Лексингтън е изхвърлен от компанията, ти прекарваш дни в Ню Йорк, докато Люк провежда срешите си, а, сега и двамата сте тук, преговаряйки с Кока-Кола и Форд.

Dacă sunteți amândoi relativ emancipați, puteți utiliza și jucăriile intime.
Ако и двамата сте сравнително еманципирани, можете да използвате и интимните си играчки.

Dați-i spațiu atunci când se întâlnește cu prietenii ei sau se află la telefon atunci când sunteți amândoi împreună, astfel încât să se simtă confortabil când sunteți în jur.
Дайте й място, когато тя срещне приятелите си или е на телефона, когато и двамата сте заедно, така че може да се чувства комфортно, когато сте наоколо.

Nu mai sunteți amândoi pe comportamentul cel mai bun, trăind o minciună și fiind prea brânzos pentru binele vostru.
Вече не сте и двамата с най-доброто си поведение, живеете лъжа и сте твърде симпатични за своето добро.

Am facut un fel de crescut pe cont propriu, astfel fiind aici în seara asta cu tine și Samir, Sunteți amândoi așa de cald și de minunat, și nu am purtat cu siguranta nimic acest frumos.
Пораснах по мой си начин, и да бъда тук с теб и Самир, и двамата сте толкова топло настроени и невероятни, и определено никога не съм носила нещо толкова красиво.

În clipa în care sunteți amândoi iubiți și totul pare perfect, în următorul timp este îngrijorat că ați putea fi pregătit să-l gătiți la tocană de iepure ca și personajul lui Glen Close, Alex în Atractie fatala.
В един момент и двамата сте обичани и всичко изглежда перфектно, следващият се притеснява, че може да планирате да го готвите зайче задушено като героя на Глен Клоуз Алекс Фатално привличане.

Am fost amândoi trecuţi pe lista neagră a unei organizaţii neo-naziste.
И двамата сме били в черния списък на нео-нацистка организация.

Poate pentru că eram amândoi singuri pe lumea asta uitată de Dumnezeu.
Или защото и двамата сме сами в този забравен от Бога свят.

Suntem amândoi merg.
Отиваме двамата.

Eram amândoi în tabloul cu Montreal-ul.
И двамата сме на тази картина.

Atunci… aţi fost amândoi la Liceul de Ştiinţe?
Тогава… вие и двамата сте учили в гимназията Гуахаг?