Сe înseamnă SUNTEM VÂNĂTORI în Bulgară - Bulgară Traducere

• сме ловци

Exemple de utilizare a Suntem vânători în Română și traducerile lor în Bulgară

Suntem vânători.
Ние сме китоловци.

Dar de fapt… Suntem vânători.
Всъщност… сме ловци.

Suntem vânători de elfi.
Ние сме ловци на Елфи.

Tu şi eu, suntem vânători.
Ти и аз, ние сме ловци.

Suntem Vânători de Umbre.
Ние сме Ловци на сенки.

În seara asta suntem vânători.
Тази вечер ще сме ловци.

Noi suntem vânătorii.
Ние сме ловците.

Asta înseamnă că suntem vânători şi noi?
Това значи ли, че и ние сме ловци?

Suntem vânători de fantome.
Ние сме ловци на призраци.

Suntem bărbaţi deci suntem vânători.
Ние сме мъже и сме ловджий.

Nu! Da. Suntem vânători.
Да, ние сме ловци.

Urăşte modul în care am fost crescuţi. Urăşte faptul că suntem vânători.
Не й допада как сме възпитани, че сме ловци.

Suntem vânători de recompense.
Ние сме ловци на глави.

Dacă vine cineva, spunem că suntem vânători şi poate scăpăm.
Ако дойде някой, ще му кажем, че сме ловци.

Suntem vânători, nu călăi.
Ние сме ловци, не екзекутори.

V-am spus această poveste pentru a scoate în evidenţă faptul că noi toţi suntem vânători, dar simultan suntem şi o pradă.
Разказах ви тази история за да ви покажа, че всички ние сме ловци и всеки е плячка.

Suntem vânători de recompense!
Защото сме ловци на глави!

Da, suntem vânători de dragoni.
Да, ние сме ловци на дракони.

Suntem vânători de recompense, nu putem folosi arme.
Ние, ловците на глави, ги използваме вместо обичайните.

Dar suntem vânători şi căutători de aur.
Ние сме ловци и златотърсачи.

Deci suntem vânători de furtuni acum?
Сега сме преследвачи на бури, а?

Nu suntem vânători, ci oameni de ştiinţă.
Не сме ловци, а изследователи.

Nu suntem vânători de spioni, dle Madavhi.
Не сме ловци на шпиони, господин Мадави.

Termin-o, suntem vânători de relicve, nu spălători de vase.
Хайде, ние сме търсачи на реликви, не мием чинии.

Noi nu suntem vânători, baieti. Ar trebui să fim vânati.
Ние не сме ловците, ние сме дивеча.

Noi suntem vânători, căpitane, urmărind şi luând ceea ce avem nevoie.
Ние сме ловци Капитане, които търсят и вземат всичко, което им трябва.

Eram vânători, nu plugari.
Ние бяхме ловци, не бяхме земеделци.

Aceste chestii sunt vânători, nu aliaţi.
Тези същества са ловци, не съюзници.

Majoritatea meduzelor sunt vânători, înţepând prada înainte de a o mânca.
Повечето медузи са ловци, парализиращи плячката си, преди да я изядат.

Ei sunt vânători acum.
Те са ловци сега.