Сe înseamnă TIMPUL DE SOMN în Bulgară - Bulgară Traducere

• времето за сън
• времето за дрямка

Exemple de utilizare a Timpul de somn în Română și traducerile lor în Bulgară

E timpul de somn.
Време е за лягане.

Măriţi timpul de somn.
Увеличете времето за сън.

Timpul de somn s-a terminat.
Времето за дрямка свърши.

Consumul acut de ardei iute prelungește timpul de somn;
Остра консумация на чили удължава времето за сън;

E timpul de somn al preşedintelui.
Това е времето за почивка на президента.

Fiecare persoană este individuală, iar pentru a judeca timpul de somn trebuie să vă simțiți bine dimineața.
Всеки човек е индивидуален и да преценява времето за сън, от което се нуждаете за благополучие сутрин.

Timpul de somn al copiilor este un moment relaxant și prețios pentru orice părinte.
Времето за сън на децата е релаксиращ и ценен момент за всеки родител.

Fructus schisandrae un element, al treilea element, alcool b, etc toate poate creşte şoareci dormi numai numărul, prelungi timpul de somn.
FRUCTUS schisandrae един елемент, трети елемент, алкохол b, и т. н. всички може да увеличи мишки спи само номера, удължават сън време.

Monitor Sleep(timpul de somn, calitatea somnului)..
Спете монитор(време на сън, качеството на съня)..

Studiul 2010 discutat mai sus despre GABA a folosit un supliment care combina ambii aminoacizi pentru a crește timpul de somn cu aproape 2 ore.
Проучването 2010, обсъдено по-горе за GABA, използва добавка, която комбинира двете аминокиселини, за да увеличи времето за сън с почти 2 часа.

Când se apropie timpul de somn, asigurați-vă că vă mențineți calm.
Когато наближи времето за дрямка, уверете се, че сте спокойни.

Potrivit experților, în urma unor măsuri consecvente înainte de culcare, cum ar fi scăldatul, masarea, citirea povestirii și hrănirea, ajutați copilul să se obișnuiască cu timpul de somn.
Според експерти, следвайки последователни мерки преди лягане, като например къпане, масажиране, четене на истории и хранене, бебето може да свикне с времето за сън.

Dacă timpul de somn este prea târziu, riscăm să nu dormim suficient și acest lucru afectează performanța acestora.
Ако времето за сън е твърде късно, ние рискуваме да нямаме достатъчно сън и това се отразява на тяхното представяне.

Părinții ar trebui să rămână complet neclintiți și să nu schimbe timpul de somn stabilit, chiar dacă copilul pretinde că nu vrea să doarmă.
Родителите трябва да останат напълно непоколебими и да не променят определеното време за сън, дори ако детето твърди, че не иска да спи.

Desigur, aceasta implică un anumit sacrificiu de dragul unei idei sau al unei persoane alese, dar sacrificiul are încă limite rezonabile(ghidate de acest sentiment, puteți da toate economiile, dar nu viața, timpul de somn, dar nu jumătate din organe).
Естествено, това предполага определена жертва в името на избрана идея или човек, но такава жертва все още има разумни граници(ръководени от това чувство, можете да дадете всички спестявания, но не и живот, време за сън, но не и половината от органите).

Somnul polifazic este un model de somn alternativ, în care timpul de somn este împărțit de mai mult de 20 de minute în timpul zilei, reducând timpul de odihnă la 2 ore pe zi, fără să dăuneze sănătății.
Полифузичният сън е алтернативен режим на сън, при който времето за сън се разделя на няколко НПЗ около 20 минути през целия ден, като се намалява времето за почивка до 2 часа на ден, без да се уврежда здравето.

Această metodă de încălzire se efectuează cel mai bine după un duș fierbinte și dacă vă lăsați picioarele într-o mască de muștar pentru timpul de somn, atunci în timpul nopții, toate simptomele frigului care va veni vor dispărea pur și simplu.
Този метод на отопление се прави най-добре след горещ душ и ако оставите краката си в такава горчива маска за времето на сън, тогава през нощта всички симптоми на настъпващия студ просто ще изчезнат.

Potrivit unui studiu recent publicat pe site-ul Fundației National Sleep, timpul de somn nu este singurul criteriu pentru un somn bun.
Според скорошно проучване, публикувано на уеб сайта на Националната фондация за сън, времето за сън не е единственият критерий за добър сън.

În acest timp, copiii și chiar tații modifică frecvent rutina zilnică, modificând toate orarele, de la momentul în care se ridică, până la timpul de somn, inclusiv timpul de hrănire și, de asemenea, tipul de exerciții fizice efectuate.
През това време децата и дори татковците обикновено променят ежедневието си, като променят всички графици, от времето до ставане, до времето за сън, включително времето за хранене, както и вида на физическите упражнения.

N-am timp de somn, să fiu sinceră.
Честно казано нямам време за спане.

Voi avea destul timp de somn… Dupa ce vei pleca tu.
Ще имам достатъчно време за спане когато си отидеш.

Nu avem timp de somn.
Няма време за спане.

Cine are timp de somn?
Кой има време да спи?

Cei care au primit magneziu au avut o creștere semnificativă a timpului de somn și a eficienței somnului..
Тези, които са получавали магнезий, имат значително увеличение на времето за сън и ефективността на съня..

Timp separat de somn și timp de somn pentru a face o distincție clară a celor două.
Отделно дрямка и време на сън, за да се направи ясно разграничение между двете.

Oricine plătește o cantitate suficientă de timp de somn este intotdeauna vesel, se simte bine.
Всеки, който се плаща достатъчно количество от време на сън е винаги весел, се чувства добре….

Inainte de culcare sau după trezire(ajută pentru a compensa lipsa de nutriție în timpul 6-8 de ore timp de somn).
Преди лягане или след събуждане(помага, за да компенсирате липсата на хранителни вещества по време на 6-8 часа време на сън).

Dar cea mai mare a ajuns la aceste concluzii după naştere, când am început să observaţi că noapte- nu este neapărat şi zi timp de somn- badorosti.
Но най-дойдоха до тези заключения, след раждане, когато сме започнали да забележи, че нощта- не е необходимо време на сън и ден- badorosti.

Sleep Time- Alarm Clock- Introducerea Timp de somn de Azumio, următoarea generație de somn ciclu de ceas cu alarmă care va face sa te simti odihnit după fiecare noapte de somn! Timp de….
Sleep Time- Alarm Clock- Въвеждане Sleep Time от Azumio, следващото поколение сън цикъл будилник, който ще ви оставят усещане отпочинали след сън всяка нощ! Sleep Time използва чувствителни акселерометъра….

Înlocuiește opțiunea Resetare după durată de rupere naturală, cu o casetă de selectare pentru resetare după un interval specificat de timp liber, screensaver sau timp de somn, unde puteți alege intervalul de prag.
Замени опцията за нулиране след естествена почивка с квадратче за отметка, за да нулирате след определен интервал от неактивен, скрийнсейвър или време на заспиване, където можете да изберете праговия интервал.