Сe înseamnă TINE-MA LA CURENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• дръж ме в течение
• дръжте ме в течение

Exemple de utilizare a Tine-ma la curent în Română și traducerile lor în Bulgară

Tine-ma la curent.
Дръж ме в течение.

Okay, dar tine-ma la curent.
Добре, но ме дръж в течение.

Tine-ma la curent.
Дръжте ме информиран.

Am Inteles. tine-ma la curent?
Разбрано. Дръж ме в течение?

Tine-ma la curent.
И ме дръжте в течение.

Trebuie sa inchid. Tine-ma la curent.
Трябва да вървя. Дръжте ме в течение.

Si tine-ma la curent.
И ме дръж в течение.

Pe scurt, nesuferit, tine-ma la curent.
Накратко. Всезнайко. Дръж ме в течение.

Tu tine-ma la curent.
Дръжте ме в течение.

Nu iti voi mai sta in cale tine-ma la curent.
Ще се махна от главата ти. Дръж ме в течение.

Da, tine-ma la curent.
Да, дръж ме в течение.

Stai la telefon cu tipii astia si tine-ma la curent.
Задръж ги на телефона и ме дръж в течение.

Tine-ma la curent. Va face.
Дръж ме в течение.

Du-te cu ea la statia de putere, si tine-ma la curent.
Отиди с госпожицата в централата и ме дръж в течение.

Ok. Tine-ma la curent.
Добре, дръж ме в течение.

Potriveste cursul cu al lor si tine-ma la curent cu situatia lui Kes.
Изравнете се и ме дръжте в течение за промени в Кес.

Da, tine-ma la curent.
Добре, дръж ме в течение.

Tine-ma la curent, da?
Дръжте ме в течение, ясно?

Bine. Tine-ma la curent.
Добре, дръж ме в течение.

Tine-ma la curent, Hmm?
Ще ме информираш, нали?

Bine. Tine-ma la curent.
Добре. Дръжте ме в течение.

Tine-ma la curent cu laboratorul.
Дръж ме в течение за лабораторията.

Si mie. Tine-ma la curent.
Аз също, дръж ме в течение.

Tine-ma la curent cu ce aflii.
Информирай ме, ако откриеш нещо.

Da, mai cautam. Tine-ma la curent cu ce stii, ma poate ajuta la cautare.
Добре, ще продължим да търсим. Дръж ме в течение, може да ми помогне в търсенето.

Tine-ma la curent in cazul in care ceva nu pop-up.
Дръж ме в течение, ако нещо излезе.

Ok. Tine-ma la curent.
Добре, дръжте ме в течение.

Tine-ma la curent cu evolutia furtunii de nisip.
Дръжте ме в течение за пясъчната буря.

Bun, tine-ma la curent.
Добре, дръжте ме в течение.

Doar tine-ma la curent cu ETA-ul la explozie. Bine, ma simt necuviincios.
Просто ме дръж в течение с ЕТА за експлозивите добре, чувствам се неподходящо облечен.