Сe înseamnă TRECE PRIN STOMAC în Bulgară - Bulgară Traducere

• минава през стомаха
• преминава през стомаха

Exemple de utilizare a Trece prin stomac în Română și traducerile lor în Bulgară

Normal ca trece prin stomac.
Е, минава през стомаха.

Nu uita că drumul spre inima unui bărbat trece prin stomac.
Не забравяйте, че пътят към сърцето на човек минава през стомаха.

Totul trece prin stomac.
И всичко това минава през стомаха.

Ştii că dragostea trece prin stomac.
Знаеш, любовта на мъжа минава през стомаха.

Dragostea nu trece prin stomac dar sexul cu siguranţă trece..
Не знам вярно ли е, че любовта минава през стомаха, но сексът със сигурност.

Nu numai dragostea trece prin stomac.
Не само любовта минава през стомаха.

Mâncarea îi trece prin stomac, nu prin căile respiratorii, iar muşchii gâtului funcţionează normal.
Храната стига до стомаха му, не през дихателните пътища и мускулите на гърлото му функционират нормално.

Și că totul trece prin stomac.
И всичко това минава през стомаха.

Cea mai bună parte este că funcționează local și nu trece prin stomac.
Най-добрата част е, че работи локално и не преминава през стомаха.

Dragostea nu trece prin stomac.
Моята любов не минава през стомаха.

Făcând acest lucru, își dau seama cât de importantă este religia în fiecare religie pentru credință- credința trece prin stomac aici.
По този начин те осъзнават колко важна е религията във всяка религия за вярата- тук вярата минава през стомаха.

De fapt, totul trece prin stomac.
И всичко това минава през стомаха.

Trebuia să fie disponibil sub formă de două comprimate, care se administrau împreună: un comprimat cu eliberare imediată(eliberare imediată înseamnă că acesta a fost în aşa mod creat, încât substanţa activă să fie eliberată imediat) şi un comprimat gastrorezistent(gastrorezistent înseamnă că acesta trece prin stomac fără a elibera substanţa activă până ajunge în intestin).
Било е предвидено да се предлага под формата на две отделни таблетки, които да бъдат приемани заедно: една таблетка с незабавно освобождаване(незабавно освобождаване означава, че таблетката е направена така, че позволява незабавното освобождаване на активното вещество) и една стомашно резистентна таблетка(стомашно резистентна означава, че съдържанието на таблетката преминава през стомаха, без да се разгради, докато не достигне до червата).

Patriotismul nu trece prin stomac.
Патриотизмът не минава през стомаха.

Dacă factorul patologic trece prin stomac, dar afectează intestinul, se formează ulcerul duodenului.
Ако патологичен фактор заобикаля стомаха, но засяга червата, той е образуван от язва на дванадесетопръстника.

Drumul spre inima unui bărbat trece prin stomac.
Пътят към сърцето на един мъж минава през стомаха.

Se spune că dragostea trece prin stomac, iar cu asta eu sunt perfect de acord.
Казват, че любовта минава през стомаха и общо взето са прави.

Drumul catre inima barbatului trece prin stomac.".
Пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха му.".

Oricine crede că dragostea trece prin stomac a rămas repetent la geografie”- Robert Byrne.
Всеки, който си мисли, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха, е имал двойка по география.”- Робърт Бърн.

Calea spre inima unui bărbat trece prin stomac.
И най- прекият път до мъжкото сърце минава през стомаха.

Daca drumul catre inima unui barbat trece prin stomac, atunci calea catre un abdomen de tip“patratele” trece prin bucatarie!
Ако пътят към сърцето на мъжа преминава през стомаха, то пътят към най-добрите бутици минава през леглото!

Când luați un supliment de fibre, cum ar fi glucomananul, acesta nu este digerat de organism, ci trece prin stomac și intestine intactă.
Когато приемате добавка от фибри, като например глюкоманан, тя не се усвоява от тялото, но преминава през стомаха и червата непокътнати.

Doar dragostea trece prin stomac, nu-i așa?
Все пак любовта минава през стомаха, нали?…?

Fiecare capsulă are 50% mai mult acoperire enterica pe ea decât standardul industriei, ceea ce înseamnă că va trece prin stomac intacte înainte de dizolvare în intestine.
Всяка капсула има 50% по-ентеро-покритие върху него, отколкото индустриален стандарт, което означава, че ще премине през стомаха непокътнати преди разтваряне в червата.

Gastrorezistent” înseamnă că acestea pot trece prin stomac fără a fi descompuse, până când ajung în intestin.
Стомашноустойчиви” означава, че съдържанието на капсулите преминава през стомаха, без да се разгражда, докато достигне червата.

Dizolvare sistem unic, limba de livrare benzi NiacinMax lui înseamnă că niacina este absorbit în fluxul sanguin imediat, fără a trece prin stomac, astfel încât să nu cauzeze nici efecte secundare.
Уникален, разтваряне система език доставка ивица NiacinMax означава на ниацин се абсорбира в кръвта веднага без да преминава през стомаха, така че това не предизвиква никакви странични ефекти.

Gastrorezistent” se referă la faptul că conţinutul capsulelor trece prin stomac fără a fi metabolizat înainte de a ajunge în intestin.
Стомашноустойчиви” означава, че съдържанието на капсулите преминава през стомаха, без да се разгражда, докато достигне червата.

Nu numai dragostea trece prin stomac.
Не само любовта на мъжа минава през стомаха.

Drumul spre inima unui barbat nu trece prin stomac, ci prin piele.
Пътя към сърцето на мъжа не минава през стомаха му, а през други органи на жената.