Exemple de utilizare a Trimit o vedere în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi trimit o vedere.
Ще ти изпратя картичка.Trimit o vedere familiei.
Да, ще изпратя картичка вкъщи.Am vrut să-ţi trimit o vedere.
Щях да ти пратя картичка.Îţi trimit o vedere din Spania!
Ще ти пратя картичка от Испания!Dacă primeşte un discount iar eu călătoresc în jurul lumii, îţi trimit o vedere.
И ако тя получи намаление, със сигурност ще ти изпратя картичка.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
trimite mesaje
îţi trimittrimite bani
trimite un semnal
comisia trimitetrimite semnale
comisia a trimismesajele trimisetrimite oameni
trimite fotografii
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Ще ви пратя картичка.Bradley, când o să dansez dezbrăcată pe o plajă din Fiji cu Adonisul meu polinezian,o să încerc să-mi amintesc să-ţi trimit o vedere.
Брадли, когато лудувам гола по плажа на Фиджи с някой Адонис,ще опитам Ще ти изпратя картичка.Îţi trimit o vedere cu Turnul Eiffel.
Ще ти изпратя картичка с Айфеловата кула.Ще ти изпратя картичка.Ще ви пратя картичка от Паго Паго.Ще ти изпратя картичка.Ще ви изпратя картичка от Райския водопад!Ще ви изпратя картичка… Какво?Ще ти изпратя картичка от Сидни.Ще ти изпратя картичка от Холивуд.Poate îţi trimit o vedere de pe lumea cealaltă.
Може да ти пратя картичка от отвъдното.Да, добре, ще ти изпратя картичка от Дисниленд.Şi nu-ţi face griji. Nu-ţi voi trimite o vedere.
Спокойно, няма да ти пратя картичка.Va trimite o vedere.
Ще изпратите картичка.Jill ţi-a trimis o vedere?
Джил ти е изпратила картичка?Va vom trimite o vedere de la nationale.- Sase, sapte.
Ще ви пратим картичка от националния шампионат.Îţi vom trimite o vedere din Canada.
Ще ти изпратим картичка от Канада.Ţi-aş trimite o vedere, dar ştiu că ai deja una.
Бих ти пратила картичка, но вече си имаш.Altcineva a trimis o vedere.
Който е изпратил картичката.Iti vom trimite o vedere.
Ще ти пратим картичка.Tata, îmi vei trimite o vedere?
Татко, ще ми изпратиш ли картичка?Tăticule, îmi vei trimite o vedere?
Татко, ще ми изпратиш ли картичка?Sora mea mi-a trimis o vedere.
Сестра ми ми беше изпратила картичка.A mai spus c-o să-mi trimită o vedere.
И че ще ми изпрати картичка.
