Сe înseamnă TUTUROR BUNURILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• всички стоки
• за всички активи
• цялото имущество

Exemple de utilizare a Tuturor bunurilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Tuturor bunurilor?
Всички активи?

O lista a tuturor bunurilor.
Списък с всички предмети.

Pentru că EL este Dătătorul a tuturor Bunurilor.
Той е съдържател на всички блага.

Aceasta se aplică tuturor bunurilor care sunt returnate.
Това се отнася за всички стоки, които се връщат.

Regimul legal(proprietatea comună asupra tuturor bunurilor).
Законов режим на общност(съсобственост върху цялото имущество).

Acest pret intra in costurile tuturor bunurilor si serviciilor pe care le consumam.
Те са включени в цените на всички стоки и услуги, които потребяваме.

(3) tuturor bunurilor nu include transportul, te rog să ne contactaţi serviciul clienţi.
За всички стоки, не включва превоз на товари, моля те, своевременно и ние с обслужването на клиенти.

Această situație se aplică tuturor Bunurilor care sunt returnate.
Това се отнася за всички Стоки, които се връщат.

Aş spune că UE nu este atât de mult o Uniune Europeană cât este o uniune globală care încearcă să obţină mobilitatea globală a tuturor bunurilor şi serviciilor.
Бих казал, че ЕС не е толкова Европейски съюз, колкото глобален съюз, който се опитва да постигне движение на всички стоки и услуги в глобален мащаб.

Rabat 25% cu achiziționarea tuturor bunurilor din secțiunea"Nails".
Отстъпка 25% с покупката на всички стоки от раздел"Nails".

Deaton a dezvoltat în anii 80 conceptul de Sistemul Aproape Ideal de Cerere- un mod flexibil și simplu de estimare a modului în care cererea pentru fiecare marfă depinde de prețurile tuturor bunurilor și a veniturilor individuale.
В своите ранни работи около 1980 г. Дийтън развива Система на почти идеално търсене- гъвкав, но прост начин за оценка на това как търсенето на всяка стока зависи от цените на всички стоки и индивидуалните доходи.

Gratis Istanbul General al tuturor bunurilor second-hand sunt în valoare de bani este primită.
Безплатни Istanbul Общото на всички стоки втора употреба са на стойност е получил парите.

În consecință, libertatea dispoziției testamentare se extinde asupra tuturor bunurilor testatorului.
Следователно свободата на завещателното разпореждане важи за всички активи на завещателя.

Ideea de baza este sa devii proprietarul tuturor bunurilor din diferite orase si sa-I descurajezi pe rivali.
Основната идея е да стате собственик на всички имоти в различни градове и да обезкуражите конкуренцията.

Totuși, în timpul urmăririi silite a bunurilor mobile, este suficientă cererea de urmărire silită a tuturor bunurilor aflate în posesia debitorului;
При принудително изпълнение върху движими вещи е достатъчно да се подаде молба за отнемане на всички вещи, които са във владение на длъжника;

Este reprezentata de valoarea pe piata a tuturor bunurilor si serviciilor produse pe teritoriul unei tari.
Той измерва стойността на всички стоки и услуги, произведени на територията на страната.

Motivul pentru aceasta a fost introducerea unui impozit de 10% asupra tuturor bunurilor comandate în magazine străine.
Причината за това е въвеждането на 10% данък върху всички стоки, поръчани в чуждестранни магазини.

O, un sprijin plata tuturor bunurilor, egală cu plata la livrare, să- ţi cumpere asigurat pentru liniştea!
Един, всички стоки за подкрепа за плащане, се равнява на доставката, за да си купи, уверявам ви, за закупуване на спокойствие!

Sistemul obișnuit, stabilit prin lege, este proprietatea comună asupra tuturor bunurilor(algehele gemeenschap van goederen).
Обичайният режим, който е предвиден в закона, е съсобственост върху цялото имущество(algehele gemeenschap van goederen).

Aceasta reprezintă valoarea tuturor bunurilor și serviciilor finite produse într-un stat într-un anumit an împărțit la populația medie a statului pentru același an.
Това е сумата от всички стоки и услуги, създадени в рамките на държавата за дадената година.

Acest terminal echipat modern, garantează o expediere rapidă și sigură a tuturor bunurilor cu spații de depozitare ample și locuri de parcare.
Това модерно оборудвана терминал дава основание за бърз и сигурен изпращане на всички стоки с достатъчно съоръжения за съхранение и места за паркиране.

Pentru a evalua valoarea tuturor bunurilor organizației evaluarea mobilierul este realizat ca unul dintre componentele evenimentului.
За оценка на стойността на всички собственост на организацията оценка на мебелите се извършва като един от компонентите на събитието.

Sistemul este gestionat de un software care înregistrează locația tuturor bunurilor din depozit și monitorizează inventarul în timp real.
Цялата тази система се контролира от софтуер за управление, който регистрира местоположението на всяка стока в склада и отразява наличностите в реално време.

Este totalul valorii monetare a tuturor bunurilor și serviciilor produse de întreaga economie pe parcursul trimestrului fiind măsurat(nu include activitatea internațională).
БВП е съвкупност от паричната стойност на всички стоки и услугите, произвеждани от цялата икономика по време на тримесечието(с изключение на международната дейност).

De exemplu, puteți calcula ce se va întâmpla dacă veți reduce toate prețurile cu 5% sau cu cât costul tuturor bunurilor va crește odată cu creșterea costurilor de transport.
Например, можете да изчислите какво ще се случи, ако намалите всички цени с 5% или колко ще нарасне цената на всички стоки с нарастващите транспортни разходи.

Produsul Intern Brut reflecta valoarea tuturor bunurilor si serviciilor produse in SUA si este considerat cel mai bun barometru al sanatatii economice a tarii.
Счита се, че БВП, който изразява стойността на всички стоки и услуги произведени в страната, е най-доброто мерило за здравето на американската икономика.

Se publică statistici lunare privind producția, însă PIB-ul se măsoară anual și arată valoarea totală pe piață a tuturor bunurilor și serviciilor pe care le-a produs/furnizat o țară în ultimul an.
Публикуваните месечни статистически данни показват икономическото производство, но БВП се измерва ежегодно, като показваща общата пазарна стойност на всички стоки и услуги, които страната е произвела през последната година.

Apoi, la începutul lui august, preşedintele Trump a ordonat îngheţarea tuturor bunurilor guvernului venezuelean în SUA şi a interzis tranzacţiile cu puterea socialistă din această ţară.
След това Тръмп разпореди да се замразят всички активи на венецуелското правителство в САЩ и забрани сделките със социалистическите власти.

Realizată atunci când 10% din bunuri au fost produse, inspecţia noastră iniţială a producţiei este aplicabilă tuturor bunurilor, verificându-le în raport cu reglementările, standardele şi acordurile contractuale.
Провеждана, когато 10% от стоките са произведени, нашата начална производствена проверка е приложима за всички стоки и проверява съответствието им с регулации, стандарти и договорни споразумения.

Legea aplicabilă unui regim matrimonial în temeiul articolului 22 sau 26 se aplică tuturor bunurilor care se încadrează în respectivul regim, indiferent unde sunt situate bunurile..
Правото, приложимо към имуществения режим между съпрузи съгласно член 22 или 26, се прилага за всички активи, попадащи в обхвата на този режим, независимо от местонахождението на активите..