Сe înseamnă UȘURINȚA DE APLICARE în Bulgară - Bulgară Traducere

• лекота на прилагане
• лекота на нанасяне
• лесна за приложение

Exemple de utilizare a Ușurința de aplicare în Română și traducerile lor în Bulgară

Ușurința de aplicare și îndepărtare.
Лесна за приложение и отстраняване.

Avantajul incontestabil este prețul său scăzut și ușurința de aplicare….
The неоспоримо предимство е ниската си цена и лекота на прилагане.

Simplitatea și ușurința de aplicare a substanței la părțile afectate.
Простотата и лекотата на прилагане на веществото към засегнатите части.

Toate femeile poloneze declară în comun acțiunii sale surprinzătoare și rapidă și ușurința de aplicare.
Всички полските жени съвместно декларират своето изненадващо и бързо действие и лекота на приложение.

Ușurința de aplicare. La utilizarea instrumentului nu există nici un fel de complexe prescrise.
Лесна за приложение. Към използването на средства няма сложни предписания.

Avantajele sale sunt păstrarea durabilă a culorii și ușurința de aplicare pe o suprafață de lemn.
Неговите предимства са дълготрайното задържане на цветовете и лесното нанасяне върху дървена повърхност.

Ușurința de aplicare a compoziției, care prevede perioada minimă de performanță.
Лекотата на прилагане на състава, който осигурява минимален период на изпълнение.

Principalele avantajele includ ușurința de aplicare și posibilitatea de a crea creativ desen.
Към основните параметри може да се дължи лекота на нанасяне и възможност за самостоятелно създаване на творчески фигура.

Ușurința de aplicare și cosmetice aromă plăcută oferă confort și bună dispoziție pentru întreaga zi;
Лекотата на подаване на заявлението и приятен аромат козметика осигурява удобство и добро настроение за целия ден;

Acesta poate înlocui cu succes materialele rola pentru acoperiș, un preț accesibil, performanțele acceptabile, ușurința de aplicare.
Тя може успешно да замени ролкови материали за покрива, на достъпна цена, приемлива производителност, лекота на прилагане.

Rapiditatea și ușurința de aplicare, immaculate frumusețea și puterea de acoperire, nu pierde atractivitatea pe Read More».
Бързина и лекота на нанасяне, безукоризненная красота и трайност на покритието няма загуба на своята Read More».

Pentru el beneficii includ cea mai mare concentrație de nutrienți, ușurința de aplicare și asimilarea de către plante.
На него ползи включват най-висока концентрация на хранителни вещества, лекота на прилагане и асимилация от растението.

Pentru ușurința de aplicare, podeaua camerei este împărțit de către un far pe card- segmente specifice pentru a fi coerente de prelucrare.
За по-лесно прилагане, пода стая е разделена на фар на картата- специфични сегменти да бъдат съгласувани обработка.

Femeile care au participat la cercetare, au remarcat ușurința de aplicare de pasta de Epileyge și în deplină siguranță pentru piele sensibila.
Жените, участие в проучвания, посочи удобство за прилагане на паста Эпилейдж и си на пълна сигурност за чувствителна кожа.

Acesta este un grup de aproape contemporanexotice"Noutatile", care diferă de dolgovechnochnostyu, de înaltă calitate și ușurința de aplicare.
Това е група от съвременната почти екзотична"Новости", които се различават dolgovechnochnostyu, високо качество и лекота на прилагане.

Ele sunt caracterizate prin ușurința utilizării și ușurința de aplicare, eficiență ridicată, uscare rapidă, compatibilitate cu majoritatea vopselelor.
Те се характеризират с лекота на използване и лекота на нанасяне, висока ефективност, бързо изсъхване, съвместимост с повечето бои.

Ușurința de aplicare și compoziția pe bază de ingrediente naturale sunt doar câțiva dintre factorii care stau la baza alegerii acestui produs.
Лекотата на приложение и композицията на базата на естествени съставки са само някои от факторите, които стоят зад избора на този продукт.

Avantajele acestui brand- hipoalergenic toate tipurile de adeziv, rapid de polimerizare(3), plasticitate și ușurința de aplicare, usurinta de corecție.
Предимствата на тази марка- хипоалергенност всички видове лепило, бързо и сзо(3), пластичност и лекота на нанасяне, лесна корекция.

Această metodă de decorare este foarte valoroasă pentru ușurința de aplicare, rezistență la schimbările de temperatură, cost relativ scăzut, posibilitatea de a crea o textura interesantă și o paletă largă de culori.
Този метод на декорация е много ценен за лесна употреба, устойчивост на температурни промени, относително ниска цена, възможност за създаване на интересна текстура и широка цветова палитра.

Rapiditatea și ușurința de aplicare, immaculate frumusețea și puterea de acoperire, nu pierde atractivitatea pe parcursul a două-trei săptămâni, o securitate completă pentru unghiei naturale- acestea sunt principalele avantaje de manichiură folosind gel-lac.
Бързина и лекота на нанасяне, безукоризненная красота и трайност на покритието няма загуба на своята привлекателност в продължение на две-три седмици, пълна сигурност за естествена нокътната плочка- това са основните предимства на маникюр с помощта на гел-лак.

Pastele bituminoase sunt destinate pentru finalizarea suprafețelor și sunt folosite din ce în ce mai des, din cauza ușurinței de aplicare și capacității de a fi utilizate pentru repararea membranelor hidroizolatoare bituminoase compromise.
Битумните пасти са предназначени за крайно покритие и намират все по-често приложение поради лекотата на нанасяне и възможността да бъдат използвани за ремонт на компрометирани битумни хидроизолации.

Schema simplificată și posibilitățile de aplicare sunt explicate prin ușurința legării materialului de beton, piatră, ciment, beton armat și ceramică.
Опростената схема и възможностите за приложение се обясняват с лекотата на свързване на материала с бетон, камък, цимент, стоманобетон и керамика.

Avantajul de a folosi ciocolata masti faciale este ușurința de punere în aplicare și efectul tangibil deja după prima aplicare.
Предимството на използването на шоколадови маски за лице е лекотата на изпълнението и осезаем ефект още след първото нанасяне.

Vopsele de păr- BLACK vopsea crema Acoperirea totală de păr alb, respectul de păr în timpul tratamentului, naturalețea de culoare, rezultatul a lungul timpului, luminozitatea și moliciunea părului, puterea mare de albire, să respecte fiziologia pielii, ușurința, practic de aplicare și de securitate a rezultatului, a face crema de colorare Sintesis un produs adevărată frumusețe pentru culoarea de păr și un instrument profesional modern și inovator în domeniul de colorare.
Боя крем Общото покритие на белите коси, спазването на косата по време на лечението, естествеността на цвета, резултатът с течение на времето, яркостта и мекотата на косата, високата мощност избелване, уважавайте физиологията на кожата, лесното, практичността на приложение и сигурността на резултата, да направи боя крем SINTESIS истински козметичен продукт за цвета на косата и професионален инструмент за модерен и иновативен в областта на оцветяване.

Datorită ușurinței de aplicare a testului PSA, în Europa și în SUA cancerul de prostată ocupă primul locul din lista cu cele mai frecvente cancere diagnosticate pe an.
Поради лесното приложение на PSA теста, в Европа и САЩ, ракът на простатата се нарежда начело на списъка с най-често диагностицираните ракови заболявания годишно.

Puteți instala cu ușurință și executați de aplicare gratie panoul de administrare, în cazul în care administratorii pot adăuga propriile link-uri sau să modereze cele prezentate de vizitatorii site-ului.
Можете лесно да инсталирате и стартирате приложения, благодарение на своя административен панел, където администраторите могат да добавят свои собствени връзки или просто умерено тези, представени от посетителите на сайта на.

În schimb, sunt în favoarea adoptării unor mecanisme de monitorizare dotate cu formule flexibile, rezonabile care pot fi puse în aplicare cu ușurință de către statele membre.
Вместо това аз съм за приемането на механизми за наблюдение с гъвкави, разумни формули, които могат да бъдат лесно приложени от държавите-членки.

Lanolina- conferă agentului moale de acțiune, asigură ușurința aplicării, mărește efectul heparinei, are un efect anestezic moderat, protejează pielea de subțiere, ceea ce este posibil ca urmare a utilizării prelungite a agenților GCS;
Lanolin- придава на агента мекота на действие, осигурява лекота на прилагане, повишава ефекта на хепарина, има умерен анестетичен ефект, предпазва кожата от изтъняване, което е възможно в резултат на продължителна употреба на GCS агенти;

Vopselele mărcii se disting prin prietenie cu mediul, durabilitate, ușurință în îngrijire, ușurință în aplicare, capacitatea de a crea efecte unice.
Боите на марката се отличават с грижа за околната среда, издръжливост, лекота на грижа, лекота на приложение, възможност за създаване на уникални ефекти.

Plasturile Earoptim sunt feliile care merită atenție- au fost recunoscute pentru compoziția lor naturală, digestibilitate bună, o formă amicală de livrare a ingredientelor active în organism și ușurința aplicării.
Earoptim Patches са резени, които заслужават внимание- те са признати за естествения си състав, добра смилаемост, приятелска форма на доставяне на активни съставки към тялото и лекота на приложение.