Сe înseamnă НАНАСЯНЕ în Română - Română Traducere

• aplicare
• aplicarea
• pulverizare
• cauzarea
• metalizare
• aplicării

Exemple de utilizare a Нанасяне în Bulgară și traducerile lor în Română

Нанасяне на прах производствена линия.
Pulverizare praf Linie de producție.

За небрежно нанасяне на емоционална вреда.
Pentru cauzarea neglijentă a unor suferinţe emoţionale.

Потребителите възхваляват лесното нанасяне на крема.
Utilizatorii lauda aplicarea facila a cremei.

Да включва… Преднамерено нанасяне на емоционални щети.
Cauzarea intenţionată a stresului emoţional.

Нанасяне на хидратиращ лосион след къпане със сапун;
Aplicați loțiune hidratantă după baie cu săpun;

Dia160* 12 мм Gr1 титанов цел за нанасяне на покрит….
Dia160* 12mm Gr1 Titan ţintă pentru pulverizare aco….

Специална пистолет или спринцовка за нанасяне на боя;
Pistol special sau seringă pentru aplicarea vopselei;

Използва се за нанасяне на бинтове върху гръдния кош, бедрата.
Folosit pentru a aplica bandaje la piept, coapse.

Може ли Бог да бъде несправедливо за нанасяне на гнева?
Ar putea Dumnezeu să fie nedrept pentru cauzarea mânia?

Начина за нанасяне на тапети във вътрешността на кухнята.
Moduri de a aplica tapetări în interiorul bucătăriei cu.

Нанасяне на външно, нанесете инструмента, масажирайте, втривайте го в кожата.
Aplicând în exterior, aplicați instrumentul, masați-l, frecându-l în piele.

Готово за нанасяне или за отдаване под наем през летен сезон.
Gata să se mute sau să închirieze în sezonul de vară.

Препаратът е лесен за нанасяне, но изисква известни предпазни мерки.
Preparatul este ușor de aplicat, dar necesită anumite precauții.

Лесно нанасяне и възможност за възстановяване на покритието.
Ușor de aplicat și capacitatea de a restabili acoperirea.

Разпрашване цел за нанасяне на покритие прахово покритиеSep 09, 2016.
Pulverizare Target pentru pulverizare acoperireSep 09, 2016.

Препоръчва се боядисване на тънко и нанасяне на два слоя грунд подред.
Se recomandă să pictați subțiri și să aplicați două straturi de primer la rând.

Следващият етап на нанасяне на боята е леко моделиране: тон и сянка.
Următoarea etapă a aplicării vopselei este modelarea luminii: ton și umbră.

Изгаряния на кожата поради неправилно нанасяне на компреси с горящи вещества;
Arsuri ale pielii datorită aplicării necorespunzătoare a compreselor cu substanțe arse;

ASTM B381 Gr2 титанов цел за нанасяне на покритие прахово покритие Dia63* 32mm.
ASTM B381 Gr2 Titan ţintă pentru pulverizare acoperire Dia63* 32mm.

Лесно нанасяне: Идва с пълен комплект за нанасяне и инструкции за употреба.
Uşor de aplicat: vine la pachet cu un kit complet de aplicare şi instrucţiuni.

Продуктът се използва за външно нанасяне на човешката кожа, особено женска.
Produsul este utilizat în aplicație externă pe pielea umană, în special de femei.

Редовното ежедневно нанасяне по два пъти ще доведе до най-добрите резултати.
O aplicație zilnică obișnuită de două ori pe zi va aduce cele mai bune rezultate.

По този начин е лесно да се постигне еднородно нанасяне и висококачествени покрития.
În acest mod este ușor de realizat o aplicare uniformă și acoperiri de înaltă calitate.

Те са лесни за нанасяне, без да създават дефекти и скриват неравностите на стените.
Sunt ușor de aplicat fără a crea defecte și ascund neregularitățile pereților.

Технологичната процедура за нанасяне на замазка трябва да бъде максимално следвана.
Procedura tehnologică de aplicare a vopselei ar trebui să fie urmată cât mai mult posibil.

Действителното нанасяне на оранжевото може да направи изхода на дневната до северната страна.
Folosirea reală a portocalei poate face ieșirea din camera de zi spre partea de nord.

Текстурата е гладка и лесно нанасяне без да се претоварва с естествен краен резултат един.
Textura este netedă și aplicație ușor fără a supraîncărca cu un rezultat natural.

Правилното нанасяне ще сведе до минимум вероятността обработеното място да бъде облизано.
O aplicare corectă a produsului minimalizează posibilitatea ca animalul să lingă zona de aplicare..

Има сериозен риск за нанасяне на съществени и непоправими вреди на даден конкурент.
Exista un risc serios de prejudiciere semnificativa și ireparabila a unui concurent.

Тънки и лесни за нанасяне, звукопоглъщащи субстрати са представени в следните варианти.
Substrat subțire și ușor de aplicat, este prezentat în variantele următoare.

Cum se folosește „нанасяне” într -o propoziție

PIZ BUIN® Прозрачен слънцезащитен спрей за нанасяне върху влажна кожа.

HYPERDESMO®-PB-1K е идеален за нанасяне върху вертикални повърхности, без стичане.

Веднага след нанасяне кожата се чувства по мека и гладка.

Salamander Четка за нанасяне на боя с естествен косъм 7.90 лв.

Community Calendar. Ако белосваш лицето си, чакат те. Нанасяне на маска.

Нанасяне на гелообразна маска. Целувайте лицето си праскови крем овлажнител makeupalley.

Beauty Center Relax! Измиване с възтановяващ шампоан; Нанасяне на възтановяваща маска;