Сe înseamnă UN CÂŞTIGĂTOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• победител
• печеливш
• носител
• спечелил
• лауреат
• победителят
• победителя
• победители

Exemple de utilizare a Un câştigător în Română și traducerile lor în Bulgară

Avem un câştigător.
Имаме печеливш.

Nu v-a mai fi nici un câştigător.
Повече няма да има победители.

Avem un câştigător!
Имаме победители!

Doamnelor şi domnilor, avem un câştigător.
Дами и господа, имаме печеливш!

Avem un câştigător?
Имаме ли печеливш?

Deja am făcut asta. Şi avem un câştigător.
Вече се проверява И имаме печеливш.

Avem un câştigător.
Това е победителят.

Ţineţi-vă cărţile, n-avem nici un câştigător.
Дръжте си картите, няма печеливш.

Ei vor un câştigător.
Те искат само победители.

Aşteptam cu toţii să declarăm un câştigător.
Чакаме те, за да обявим победителя.

Ne-am ales un câştigător!
Уцелили сме победителя!

Avem un câştigător de proporţii aici.
Имаме голям печеливш.

Bineînţeles că a fost, şi există, un câştigător: Rusia.
Разбира се, че имаше и има печеливш- Русия.

Alege un câştigător, scumpo.
Избери победителя, скъпа.

Cum te simţi să fi împreună cu un câştigător, Polly?
Какво е чувството да излизаш с победителя, Поли?

Bono este și un câştigător al premiului TED.
Боно е също и лауреат на Наградата ТЕД.

Un câştigător nu se opreşte niciodată să încerce.
Победителят никога не спира да опитва.

Ca la factorul X numai că aici nu e nici un câştigător.
Като в"Х фактор", само дето тук няма победители.

Înseamnă"Un câştigător nu renunţă niciodată.".
Означава'Победителят никога не се предава'.

După mai multe tururi, în cursa nu se vedea clar un câştigător.
След няколко обиколки победителят не беше ясен.

Sunt un câştigător, Nu-mi poţi face asta!
Аз съм победителят, не може да ми причините това!

Este diferenţa dintre un câştigător şi un ratat.
Това е разликата между победителя и загубилия.

Un câştigător al premiului Nobel, vânat de lobby-ul religios!
Носител на Нобелова награда, преследван от религиозното лоби!

Vinerea neagră" din Albania: Nici un câştigător, doar învinşi.
Черният петък" на Албания: няма победители, само губещи.

În sfârşit, un câştigător, care se poziţionează alături de femelă şi rămâne neînvins.
Накрая победителят заема своето място до женската и остава без съперници.

În ceea ce mă priveşte, deja eşti un câştigător în această familie.
Що се отнася до мен ти си победителят в семейството.

Ştiu din experienţa mea că un perdant are mai multă onoare decât un câştigător.
Опитът ме е научил, че по-често загубилият има повече чест от победителя.

Dar acum vor ca un câştigător de Oscar să rescrie scenariul?
Сега искат носител на Оскар да им пренапише финала?

Şi destul de interesant, Bono este și un câştigător al premiului TED.
Доста интересно, Боно е също и лауреат на Наградата ТЕД.

Avem un câştigător al premiului Pulitzer, un violoncelist şi doi bursieri Rhodes.
Но имаме носител на награда Пулицър, концерт виолончелист, и двама Rhodes учени.