Exemple de utilizare a Un câine rău în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un câine rău!
Лошо куче!Eşti un câine rău!
Ти си лошо куче!Micuţule, eşti rău, rău, un câine rău!
Пинки, Ai un câine rău.
Имаш зло куче.Am fost atacat de un câine rău.
Нападна ме зло куче.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Am un câine rău.
Имам зло куче.Si ce primeste un câine rău?
И какво получава лошото куче?Eşti un câine rău, nu-i aşa?
Ти си лошо куче!E un câine mare, un câine rău.
Голям и лош пес!Esti un câine rău!
Ти си лошо куче.Acum termină-ţi coca şi nu mai fii un câine rău.
Сега просто, си изяш канелената кифличка и не бъди лошо куче.Sau eşti un câine rău?
Или лошо куче?Era un câine rău care trăia acolo.
Имаше едно зло куче, което живееше тук.Nu-mi place să folosesc fraza asta pentru că e jignitoare pentru cei ca noi,dar eşti un câine rău.
Мразя да използвам тази фраза, понеже е обидна за нашата раса,но ти си лошо куче.Nu sunt un câine rău.
Не съм лошо куче.E un câine rău care a scăpat din curtea mea Şi face rău oamenilor.
Зло куче в двора ми и наранява хора.În mod normal, gardianul nu va fi un câine rău, ci unul care este instruit să-l protejeze.
Обикновено охрана не е порочен куче, и един, който е обучен да се защити.E ca un câine rău care-şi apără o bucată de carne în curtea să.
Също както злобното куче, което пази парче месо в задния двор.Eu am nevastă,doi copii, două ipoteci, socri cicălitori, un câine rău şi n-am pic de linişte.
Имам жена, две деца,две ипотеки нямам проблеми със закона, куче, което ми е като въже на шията, и нямам мира.Esti un câine rău.
Лошо куче, лошо куче.În ceea ce privește clienții lor, care încearcă cu orice preț pentru a obține un câine rău, ei chiar Ei nu merită titlul de oameni civilizați.
Що се отнася до клиентите си, които се опитват на всяка цена да се получи едно зло куче, те дори Те не заслужават титлата цивилизовани хора.Dacă vezi un câine rău dormind, te duci să-l hârâi?
Ако видиш спящо куче, ще почнеш ли да го дърпаш за опашката?Dacă într-un vis un pui mic încearcă să se ascundă într-un copac de un câine rău- aceasta înseamnă că, în realitate, ar trebui să fii extrem de atent.
Ако в съня си малко коте се опитва да се скрие в едно дърво от злото куче- това означава, че в действителност трябва да сте изключително внимателни.Eşti ca un câine rău, Cathy, nu vrei să fie iubit şi altcineva în afară de tine.
The love boat"… un tren bun, un câine rău, o fată frumoasă… În această seară la"MacGyver.".
Добър влак, лошо куче, красиво момиче- тази вечер в"Макгайвър".Nu este nevoie să aducă un câine rău, ar trebui să fie ușoreduca, 6 luni ale unui copil, în cazul în care nu, el ar trebui să știe că este necesar să se protejeze casa si coaja de la oameni în mod specific și nu la toate la fel, ar trebui să-l această învețe, și cu înțelepciune, este nu un program de robot.
Няма нужда да се изведе едно зло куче, то трябва да бъде лесенобразоват, 6 месеца на детето, къде, той трябва да знае, че е необходимо да се защити къщата и кората на хората конкретно и въобще да не едни и същи, трябва да му това учи и разумно, не съществува ли програма робот.Noțiunea de Doberman, ca un câini răi și feroce a fost format datorită imaginii de pe ecran, în cazul în care rasa este reprezentat ca un paznic formidabil, fără un indiciu de milă și compasiune.
Dacă doriți un câine mai puțin rău, alegerea ideală este o mini-taxă.
Ако искате по-малко злото куче, идеалният избор е мини-такса.Câine rău.
Зло куче.Câine rău! Câine rău!
Лошо куче, лошо куче.
