Exemple de utilizare a Un foc de artificii în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kimmy, eşti un foc de artificii.
Un foc de artificii a explodat în fata mea.
Фойерверк се взриви в лицето ми.Pentru că eşti ca un foc de artificii.
Защото ти си фойерверк.Veti experimenta un foc de artificii fără precedent de emoții în timpul jocului!
Capul lui Ron a fost ca un foc de artificii.
Главата на Рон се пръсна като фойерверк.Combinations with other parts of speech
Bucataria nu ar trebui să fie un foc de artificii, în caz contrar, în fiecare zi, vom experimenta tensiunea și, în cele din urmă, va trebui să corecteze situația și să facă o nouă reparație.
В кухнята не трябва да бъде фойерверки, в противен случай, всеки ден ние ще се опита на напрежението и, в крайна сметка, ще трябва да се коригира ситуацията и да направи нов ремонт.Oraşul arată ca un foc de artificii.
Градът свети като фойерверк.Execuţia va fi urmată de un bal, care se va încheia, la rândul lui, cu un foc de artificii.
Церемонията ще бъде последвана от бал, който ще завърши с фойерверки.Asta va face că bomba de la ambasadă să pară un foc de artificii.
После бомбата в посолството ще им се стори като фойерверк.Pentru că eşti un foc de artificii, Kimmy!
Защото, Ким, фойерверк си ти!Nimeni nu poate contesta faptul că cel mai bun punctulculminant al orice concediu semnificativ poate deveni un foc de artificii chic.
Никой не може да оспори, че най-добрият кулминацията на който ида е смислен почивка може да се превърне шик фойерверки.În acel moment, un foc de artificii s-a declanșat în capul meu.
Всъщност, в този момент в ума ми пламна фойерверк.Sensibilitate acută, excitabilitate- sexul devine un foc de artificii de placere.
Остра чувствителност, възбудимост- секс става фойерверки от удоволствие.Publicul aplaudă un foc de artificii, dar nu un răsărit de soare.
Ce se poate merge greșit atunci când o joacă cu un foc de artificii în iarbă uscată;
Какво може да се обърка, когато човек играе с фойерверки в суха трева;Acest lucru a fost doar un foc de artificii de emotii- de sex a fost lungă și strălucitoare.
Това е просто фойерверки емоции- сексът е дълъг и ярък.Sus la pupitru de comanda,expertul pirotehnic Sergio"Lucky" Ferouch… pregateste inca un foc de artificii spectaculos la pauza.
Горе на платформата е експертът-пиротехник Сергио"Късметлията" Феруш,който подготвя още една впечатляваща заря на полувремето.Seara, puteți rula un foc de artificii reutilizabil fără foc. .
Вечерта можете да управлявате фойерверки без възможност за пожар.Cea mai mare sărbătoare Ajunul Anului Nou este în Piazza del Popolo, plafonarea pe an, cu muzica,dans, și un foc de artificii spumante.
Най-големият навечерието на Нова година честването е на Пиаца дел Пополо, ограничаване на разстояние годината с музика,танци и заря пенливо.La Roma, ziua se încheie cu un foc de artificii mare peste râul Tibru.
В Рим, денят завършва с големи фойерверки над река Тибър.Publicul aplauda un foc de artificii dar nu un rasarit de soare.
Публиката винаги е готова да аплодира фойерверките, но не и залеза на слънцето.Este un pic ca Rocky Horror Show trecut cu o nuntă țigănească,iar noaptea se încheie cu un foc de artificii ostentative, ca Big sardine întâlnește un final de foc. .
Това е малко като Horror Show Роки кръстоса с циганска сватба,а нощта завършва с дисплей наперен фойерверк, като Big сардина отговаря огнен край.Publicul aplaudă un foc de artificii, dar nu un răsărit de soare.
Публиката винаги е готова да аплодира фойерверките, но не и залеза на слънцето.Fie că sunteți în căutarea pentru o noapte romantica cultural, un foc de artificii spectaculos sau petrecere a anului, noi….
Дали търсите за романтична културна вечер, ефектна заря или партията на годината, ние….Când trec, vreau să fiu pus într-un foc de artificii și să împușc cerul peste Oceanul Santa Barbara ca ultima mea ura.".
Когато мине, искам да бъда пуснат във фойерверк и да изстрелям небето над океана на Санта Барбара като последния си ура.".La început, când gustați mâncarea, este un foc de artificii, aromele explodează în gură, explică Nathalie Negro.
В началото, когато вкусите храната, това е фойерверки, аромати се взривяват в устата ви", обяснява Нейтли Негро.La 20 iulie a anului 2013,Sadie Renee Johnson a aruncat un foc de artificii într-un tufiș din apropierea casei sale din Warm Springs, statul Oregon.
През юли 2013 г.американката Сейди Джонсън решила да хвърли фойерверки в сухи храсти в родния си град Уорм Спрингс в щата Орегон.Anual în ultima Sâmbată a lunii iulie un foc de artificii enorm are loc peste Râul Sumida care atrage peste un million de privitori.
Всяка година, през последната събота 
