Сe înseamnă UN RISC CRESCUT DE SÂNGERARE în Bulgară - Bulgară Traducere

• повишен риск от кървене

Exemple de utilizare a Un risc crescut de sângerare în Română și traducerile lor în Bulgară

Aceşti pacienţi pot avea un risc crescut de sângerare.
Тези пациенти може да са с повишен риск от кървене.

Un risc crescut de sângerare nu poate fi exclus la pacienţii:.
Не е изключен повишен риск от кървене при пациенти:.

În caz de supradozaj poate exista un risc crescut de sângerare.
В случай на предозиране може да има повишен риск от кървене.

Dacă aveţi un risc crescut de sângerare, de exemplu:.
Ако имате повишен риск за кървене, например:.

În caz de supradozaj poate exista un risc crescut de sângerare.
В случай на предозиране може да се повиши рискът от кървене.

Dacă aveţi un risc crescut de sângerare şi/sau o boală musculară.
Ако имате повишен риск от кървене и/или мускулно заболяване.

Dacă aveţi alte tipuri de tumori asociate cu un risc crescut de sângerare.
Имате други тумори, свързани с повишен риск от кървене.

Dacă aveţi un risc crescut de sângerare, ca în cazul următoarelor situaţii:.
Ако при Вас е налице повишен риск от кървене, какъвто може да бъде случаят в следните.

La scurt timp după naștere există încă un risc crescut de sângerare uterină.
Малко след раждането все още съществува висок риск от кървене на матката.

Un risc crescut de sângerare este posibil atunci când Efient este administrat în asociere cu heparina.
Възможен е повишен риск от кървене, когато Efient се прилага съвместно с хепарин.

Urmatorii pasi trebuie luati, dacă aveti un risc crescut de sângerare si vânătăi:.
Какво да предприемете, ако сте изложени на повишен риск от кървене и синини:.

Medicul vă va adresa unele întrebări înainte de a vă administra Rapilysin, pentru a afla dacă prezentaţi un risc crescut de sângerare.
Преди да Ви приложи Rapilysin, лекарят ще Ви зададе въпроси, за да разбере дали при Вас има повишен риск от кървене.

Reacțiile adverse mai puțin frecvente pot include un risc crescut de sângerare și astm de reacții alergice.
По-редките нежелани реакции могат да включват повишен риск от кървене и астма от алергични реакции.

Medicul vă va adresa unele întrebări înainte de a vă administra Rapilysin, pentru a afla dacă prezentaţi un risc crescut de sângerare.
Преди да Ви даде Rapilysin, лекувашият лекар ще Ви зададе въпроси, за да разбере дали имате повишен риск от кървене.

În plus, nu a existat un risc crescut de sângerare gravă, inclusiv sângerare la nivelul sistemului nervos central(SNC).
Освен това, не е наблюдавано повишение на риска от сериозно кървене, включително кървене от страна на централната нервна система(ЦНС).

Aveţi alte tipuri de tumori asociate cu un risc crescut de sângerare.
Ако имате други тумори, свързани с повишен риск от кървене• ако сте имали инсулт.

Sângerare Există un risc crescut de sângerare în cazul tratamentului cu Thelin, în special sub formă de epistaxis şi sângerare gingivală.
Кървене При лечение с Thelin съществува повишен риск от кървене, най- вече под формата на кръвотечение от носа и кървене на венците.

Pacienţi vârstnici Pacienţii vârstnici prezintă un risc crescut de sângerare.
Пациенти в напреднала възраст Пациентите в напреднала възраст са с повишен риск от кървене.

Deşi este posibilă o interacţiune farmacodinamică cu AAS care să determine un risc crescut de sângerare, demonstrarea eficacităţii şi siguranţei prasugrel s-a făcut la pacienţi trataţi concomitent cu AAS.
Макар да е възможно фармакодинамично взаимодействие с АСК, водещо до повишен риск от кървене, ефикасността и безопасността на прасугрел се доказват при пациенти, лекувани едновременно с АСК.

Dacă luaţi mai mult Lixiana decât este recomandat, puteţi avea un risc crescut de sângerare.
Ако сте приели повече Lixiana от препоръчваното, може да имате повишен риск от кървене.

Un risc crescut de sângerare a fost observat, de asemenea, în studiul clinic EARLY-ACS în cazul pacienţilor cărora li se administrează precoce eptifibatidă(de exemplu după stabilirea diagnosticului), comparativ cu administrarea acestuia imediat înainte de ICP.
Повишен риск от кървене може да се наблюдава и при пациенти, при които приложението на ептифибатид е започнато от рано(напр. при поставяне на диагнозата), в сравнение с приложението му непосредствено преди PCI, както се вижда от изпитването Early ACS.

Scădere a numărului de plachete sanguine(care determină un risc crescut de sângerare).
Намаляване на броя на тромбоцитите(което води до увеличаване на риска от кървене).

La pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară, poate exista un risc crescut de sângerare atunci când este început tratamentul cu sildenafil la pacienţii care utilizează deja antagonişti ai vitaminei K, mai ales la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară secundară bolilor ţesutului conjunctiv.
При пациенти с белодробна артериална хипертония съществува възможност за повишен риск от кървене, когато силденафил се започне при пациенти, които вече приемат антагонисти на витамин К, в частност при пациенти с белодробна артериална хипертония вследствие на съединителнотъканно заболяване.

Femeile, vârstnicii şi persoanele cu greutate mică pot avea un risc crescut de sângerare.
Рискът от кръвоизлив може да е повишен при жени, пациенти в напреднала възраст и пациенти с ниско телесно тегло.

Dacă luaţi mai mult decât trebuie din Pradaxa Dacă luaţi mai mult Pradaxa decât v- a fost recomandat, puteţi avea un risc crescut de sângerare.
Ако сте приели повече от необходимата доза Pradaxa Ако приемете повече от необходимата доза Pradaxa, Вие сте изложени на повишен риск от кръвоизлив.

Tensiunea arterială sistolică peste 160 mmHg înainte de tromboliza cu reteplază s- a asociat cu un risc crescut de sângerare cerebrală.
Систолно артериално налягане над 160 mm Hg преди тромболиза с ретеплазе е било свързано с повишен риск от церебрално кървене.

Dacă injectaţi prea mult din Arixtra Contactaţi- l imediat pe medicul dumneavoastră sau pe farmacist pentru a vă sfătui, deoarece există un risc crescut de sângerare.
Ако инжектирате твърде много Arixtra Обърнете се към Вашия лекар или фармацевт за съвет, колкото е възможно по- бързо поради повишения риск от кървене.

Femeile, vârstnicii, persoanele cu greutate mică sau cu insuficienţă renală moderată(clearance al creatinineigt; 30-< 50 ml/min) pot avea un risc crescut de sângerare.
Рискът от кръвоизлив може да е повишен при жени, пациенти в напреднала възраст, пациенти с ниско телесно тегло или с умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс gt; 30- < 50 ml/min).

Doze de dabigatran etexilat mai mari decât cele recomandate expun pacientul unui risc crescut de sângerare.
Дози на дабигатран етексилат, надхвърлящи препоръчваните дози, излагат пациента на повишен риск от хеморагия.