Сe înseamnă КЪРВЕНЕ în Română - Română Traducere

• sângerare
• hemoragie
• sangerare
• hemoragii
• hemoragice
• sângerări
• sângerarea
• sângerării
• sangerarea
• hemoragia
• hemoragiei
• hemoragiilor
• hemoragici
• sangerarile
• hemoragic

Exemple de utilizare a Кървене în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаме кървене.
Avem o hemoragie.

Има ли активно кървене?
Este vre-o sangerare activa?

Имаше кървене, зъбите не се размахаха.
S-au sângerat, dinții nu se mișcau.

Тя каза вътрешно кървене.
Spune că am hemoragie internă.

Враговете са кървене на бойното поле.
Soldaţi duşmani anihilaţi pe câmpul de luptă.

Кървене или има нарушение на кръвосъсирването.
Sângerați sau aveți o tulburare de coagulare a sângelui.

Има обилно кървене в очите и на клепачите.
Are petesii hemoragice în ochi si pe pleoape.

Най-често се прилагат кървене от хемороиди:.
Cel mai adesea se aplică hemoroizii hemoragici:.

Какво става, ако по време на месечния кървене силно?
Ce se întâmplă dacă în timpul lunar sângerare puternic?

Интерменструално кървене жена, погрешна за менструация.
Femeie hemoragică intermenstruală greșită pentru menstruație.

Кървене хемороиди се характеризират с някои характеристики:.
Hemoroizi hemoragici se caracterizează prin anumite trăsături:.

Чревното ви кървене може да се оправи с проста операция.
Hemoragia dvs. intestinală poate fi rezolvată uşor printr-o operaţie.

В редки случаи е възможно кървене и инфекциозни усложнения.
În cazuri rare, sunt posibile complicații hemoragice și infecțioase.

Кървене- това е сериозно, спешно трябва да осигурите първа помощ.
Hemoragia- este gravă, aveți nevoie urgentă de a oferi prim ajutor.

В редки случаи са възможни кървене и инфекциозни усложнения.
În cazuri rare, sunt posibile complicații hemoragice și infecțioase.

Страничните ефекти от Гинко Билоба включват прекомерно кървене.
Efectele secundare ale frunzelor de ginkgo includ sangerarile excesive.

Всяка четвърта жена адаптивно кървене продължава 3-6 месеца.
În fiecare a patra femeie, hemoragiile adaptive persistă timp de 3-6 luni.

Признаците за това са били неясни заради обилното кървене.
Rezultatele primei tomografii au fost neclare din cauza hemoragiei abundente.

Кървене лигавица поради появата на рани, язви на вагиналния епител.
Hemoragia mucoasă datorată apariției rănilor, ulcerelor pe epiteliul vaginului.

Всяка пета жена има кървене, особено в ранните етапи на бременността.
Fiecare a cincea femeie are spotting, mai ales în primele etape ale sarcinii.

Повторна поява на тромбоцитопения и кървене след прекратяване на лечението.
Reapariţia trombocitopeniei şi a hemoragiei după întreruperea tratamentului.

Често при кървене хемороиди предписват различни ректални супозитории.
Adesea, atunci când hemoroizii hemoragici prescriu diferite supozitoare rectale.

Това обяснява високата честота на дисфункционално маточно кървене в пубертета.
Aceasta explică incidența ridicată a hemoragiei uterine disfuncționale la pubertate.

Можете да се отървете от проблема и да лекувате кървене от хемороиди с лекарства.
Puteți să eliminați problema și să vindecați hemoroizii hemoragici cu medicamente.

Кървене на лигавицата поради появата на рани, язви на епитела на интимната зона.
Hemoragia mucoasă datorată apariției rănilor, ulcerului epiteliului din zona intimă.

Тези признаци ще позволят да се направи разграничение между овулаторно и имплантно кървене.
Aceste semne vor face posibilă diferențierea hemoragiei ovulative de implantare.

Лекарите се стремят да третират кървене от хемороиди по сложен и преобладаващо консервативен начин.
Medicii caută să trateze hemoroizii hemoragici într-o manieră complexă și predominant conservatoare.

Най-тежките усложнения, които могат да настъпят през този период са инфекция и кървене.
Cele mai importante complicaţii ce pot apărea în această perioadă sunt infecţia şi hemoragia.

Тази таблица представя основните хемостатични лекарства, използвани при тежко кървене от матката.
Acest tabel prezintă principalele medicamente hemostatice utilizate în hemoragiile uterine severe.

Най-тежките усложнения, които могат да настъпят през този период са инфекция и кървене.
Cele mai frecvente afecțiuni care pot apărea în această perioadă sunt infecțiile și hemoragiile.

Cum se folosește „кървене” într -o propoziție

* антикоагуланти (лекарства, потискащи кръвосъсирването, напр. аценокумарол), поради опасност от кървене

Редки: стомашно-чревно възпаление, стомашно-чревна язва Много редки: стомашно-чревно кървене и перфорация

ако имате склонност към неконтролирано кървене (хеморагия) или нарушено кръвосъсирване (коагулация);

Кардиология Обща медицина Кръвотечение, кървене кръвотечение тромбоцити МБАЛ Сердика химиотерапевтично лечение

Parodontax Fluorideпаста за зъби против кървене на венци 3 x 75 мл.

Кървене при бременност, объркана съм.. :: BG-Mamma 19 септ. 2018, 10:53 ч.

Кървене след преглед при бременност :: BG-Mamma 11 септ. 2019, 00:32 ч.

Parodontax Classicпаста за зъби против кървене на венци без флуорид 3x75 мл.

Хранене при анемия и кървене | Puls.bg Таласемия - как причинява анемията?