Сe înseamnă UNUI EDITOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• на издател
• редактор
• на издателя

Exemple de utilizare a Unui editor în Română și traducerile lor în Bulgară

Eu nu sunt fiica unui editor.
Не съм дъщеря на издател.

Da, unui editor i-a plăcut una dintre povestirile mele.
Да, този издател хареса един от късите ми разкази.

Cât de important este rolul unui editor de carte?
Колко важна е ролята на редактора?

În Windows, închiderea unui editor de browser-ul de încărcare cauzează eroare de script și XMind agățat.
На Windows, затваряне редактор натоварваща браузър причинява грешка в скрипта и XMind виси.

Sta la baza muncii unui editor.
Това са основите на работата на монтажиста.

Deja am trimis-o unui editor, dar mai pot face schimbări.
Имам предвид, че вече я дадох на издателя, но разбира се мога да направя корекции.

Am realizat jocul, apoi l-am vândut unui editor.
Създадох играта и я продадох на издател.

Şi am trimis deja unui editor primele două capitole!
Пратих първите две глави на издател.

Nu poţi să mergi aşa la biroul unui editor.
Не можеш да влезеш в канцеларията на издателя.

Thomas Webb(Callum Turner), fiul unui editor și a soției sale artiste, tocmai a absolvit colegiul și încearcă să-și găsească locul în lume.
Томас Уеб(Търнър) е току-що дипломирал се син на издател и артистична майка, който се опитва да намери своето място в света.

Cum să fii sănătos la Crăciun, sfatul unui editor| RO.
Как да бъдете здрави по Коледа, съвет на редактора.

Software-ul este capabil de a efectua operațiile de bază ale unui editor și personaliza modul de operare pentru anumite limbaj de programare.
Софтуерът е в състояние да изпълнява основните операции в редактор и персонализирате режима на работа за определен програмен език.

Tocmai și-a terminat cea de-a treia carte și este în căutarea unui editor.
Завърши първия си роман и го изпрати в търсене на издател.

Accesul si controlul dispozitivului se face cu ajutorul unui editor de text, cum ar fi Wordpad, Notepad, etc.
Достъпът и управлението на устройството се осъществява с помощта на текстов редактор, като например, wordpad, notepad и т. н.

Pentru mai multe informații despre editorii de încredere, consultați Adăugarea, eliminarea sau vizualizarea unui editor de încredere.
За повече информация относно надеждните издатели, вижте Добавяне, премахване или преглед на надежден издател.

Datele vocale pot fi atașate și imaginilor trimise unui editor, oferind detalii importante necesare pentru publicarea eficientă.
Гласовите съобщения могат да бъдат изпратени и до редактор заедно с изображенията, давайки му важна информация, необходима за по-ефективното им редактиране.

N-am intentionat s-o dau cuiva care s-o si citeasca, dar agentul meu a dat-o unui editor si iata-ma.
Не смятах друг да го чете. Но моят мениджър го даде на издателя. И ето ме тук.

Are puterea de editare a unui editor de uz general, cum ar fi Adobe Premiere, dar este optimizat pentru operațiunile liniare rapide prin video.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

Iar acum câteva sãptãmâni le-am trimis unui editor… Crown Point Press.
Преди две седмици ги изпратих в издателство Crownpoint Press.

În plus, Google poate rambursa sau achita agenților de publicitate unele sau toate plățile agenților de publicitate asociate Contului unui editor.
Освен това, Google може да възстанови плащане или да кредитира рекламодатели за някои или всички плащания на рекламодатели, свързани с Профила на издателя.

Acest lucru poate fi realizat prin utilizarea unui editor de text simplu.
Това може да стане с помощта на обикновен текстов редактор.

În cele din urmă, avem o versiune inițială a unui editor de traducere backend, vă va arăta siruri de caractere oameni reali au tradus și vă va permite să revizuiască rapid și șterge cele.
Ние най-накрая да има първоначален вариант на редактор бекенд превод, тя ще ви покаже струните реални хора са преведени и ще ви позволи бързо да прегледате и изтриете тези.

Se simte lipsa unei mâini îndrumătoare, a unui editor și a unei corecturi.
И още една осезателна липса се усеща- на редактор и коректор.

CAM ofera o abordare intuitivă cu ajutorul unui editor WYSIWYG structură vizual pentru a simplifica dramatic procesul de dezvoltare și gestionare a schimburilor de informații de afaceri XML.
CAM предоставя интуитивен подход с помощта на WYSIWYG визуална структура редактор за драстично опростяване на процеса на разработване и управление на XML бизнес обмен на информация.

Există câteva modalităţi de a plasa anunţurile dvs. în special pe YouTube sau de a plasa videoclipurile pe orice site al unui editor din Reţeaua de display Google.
Има няколко начина да поставите рекламите си във видеоклипове конкретно в YouTube или в такива на който и да е сайт на издател в дисплейната мрежа на Google.

PicPick- Aplicatie multi-scop, care combină funcționalitatea unui editor grafic simplu și instrumente pentru captarea imaginilor de pe un ecran de computer.
PicPick- Заявление Многофункционална която съчетава функционалността на един прост графичен редактор и инструмент за заснемане на изображения от екрана на компютъра.

Acum știi cum să desenezi un fulger cu un simplu creion pe hârtie și de asemenea să înveți cum să pictezi o furtună cu ajutorul unui editor de computer.
Сега знаете как да рисувате светкавици с обикновен молив на хартия и също така сте научили как да рисувате гръмотевична буря с помощта на компютърен редактор.

De exemplu, să presupunem că un utilizator accesează site-ul unui editor, pe care anunţul dvs. apare în partea inferioară a paginii:.
Да предположим например, че потребител стига до сайт на издател, на чиято страница рекламата ви се показва под видимата на екрана част:.

Am lucrat la el o perioadă bună de timp. N-ar fi trebuit să-l citească nimeni, dar l-a găsit Vanessa şi l-a trimis unui editor, aşa că trebuie să aflu cui, ca să pot împiedica publicarea lui.
Беше нещо по което работех. Никой не трябваше да го вижда, но Ванеса го е намерила и го е изпратила на издател и сега трябва да разбера кой е той и да спра публикуването му.

Utilizatorii caută conţinut video, aşadar este mai puţin probabil să caute lucruri de cumpărat pe site-ul unui editor video decât ar fi în cadrul unui motor de căutare.
Това са причините хората да търсят видеосъдържание, така че е по-малко вероятно да търсят нещо, което да купят, на сайт на издател на видеоклипове, отколкото в търсеща машина.