Exemple de utilizare a Unui editor în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-l trimit unui editor.
Unui editor îi poti spune sef.
Eu nu sunt fiica unui editor.
Unui editor de la HuffPo i-a plăcut întreaga imagine dezastroasă a lui Abby.
An editor at Huffpo loved it-- The whole train-wreck post-split Abby angle.Nu poţi trimite asta unui editor.
You can't submit this to a publisher.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
editor foto
un editor grafic
editor grafic
noul editorun editor video
editorul vizual
script editorun nou editorun editor puternic
tag editor
Mai mult
Utilizare cu verbe
Şi am trimis deja unui editor primele două capitole!
And I have already sent the first two chapters to a publisher!Pentru ziarişti ca tine, deliciul unui editor.
To editors like you, a publisher's delight.Obțineți avantajul unui editor de text text ușor de utilizat.
Get the advantage of a user-friendly text photo editor.Am realizat jocul,apoi l-am vândut unui editor.
I develop the game,then I sell it to a publisher.Deja am trimis-o unui editor, dar mai pot face schimbări.
I have already submitted to a publisher, but of course, I can make changes.Sta la baza muncii unui editor.
It's the foundation of a cutter's work.Servicii de contul unui editor, este posibil ca editorul respectiv să aibă.
Services account with the account of a publisher, that Scrie vreo 50 pagini si i le voi arata unui editor.
Type up 50 pages, I will show it to a publisher.Slater a dedicat cartea:"unui editor cu care aş naviga pe orice mare".
Ultima dată când am văzut că uite pe fața unui editor.
Există vreo speranţă în găsirea unui editor pentru astfel de piesă?
Având în vedere capabilitățile de rol shop_manager unui editor.
Given shop_manager role capabilities of an editor.În Windows, închiderea unui editor de browser-ul de încărcare cauzează eroare de script și XMind agățat.
On Windows, closing a loading browser editor causes script error and XMind hanging.Acest lucru poate fi realizat prin utilizarea unui editor de text simplu.
This can be done by using a simple text editor.Acreditarea unui editor independent sau fotograf care operează pe contul său propriu, nu va fi acceptată.
A Freelance Editor or Photographer operating on his/her own account will not be accepted.Numele tipului apare în comunicatul unui editor din 1975.
The guy's name appears on a publisher's press release from back in 1975.Ca parte a unui editor video simplu, care va ajuta la crearea unui videoclip de prezentare sau de formare.
As part of a simple video editor, which will help create a presentation or training video.Abilitatea de a avertiza editori șide a trimite note pe profilul unui editor.
Ability to warn editors andpost notes on an editor's profile.Accesul si controlul dispozitivului se face cu ajutorul unui editor de text, cum ar fi wordpad, notepad etc.
Accessing and managing the device is done by using a text editor such as, wordpad, notepad, etc.Da, am un cântecel pe care Timmy îl va duce unui editor.
Yes. I have Editați-vă textele cu o copie a unui editor liber de texte ca GNU Emacs sau cu un procesor liber de texte.
Do your text editing with your copy of a free text editor such as GNU Emacs or a free word processor.Astăzi am putut să-mi îndeplinesc visul, şi asta mulţumită unui editor extrem de motivat.
I could realize my dream… thanks to a super motivated publisher.Am trecut prin toate scrisorile vechi si am fãcut o selectie.Iar acum câteva sãptãmâni le-am trimis unui editor.
I have been checking your old letters and compiling… my favorite…, andSoluție excelentă ca aplicație auxiliară unui editor grafic mai puternic.
Excellent solution as an auxiliary application to a more powerful graphical editor.Utilizare Jalon Indică data unui anumitjalon în cronologie(de exemplu, data la care un proiect de editare trebuie înmânat unui editor).
Indicate 
