Сe înseamnă VA RELUA în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще възобнови
• ще поднови
• ще продължи
• ще се преиграе
• ще възстанови
• ще повтаря отново

Exemple de utilizare a Va relua în Română și traducerile lor în Bulgară

Ivan, el va relua de la.
Иван, тойще го вземеот.

Va relua tranzmisia când e liber.
Ще възобнови предаване, когато е чисто.

Sunt uşurată că va relua chimioterapia.
Радвам се, че ще продължи с химиотерапията.

UE va relua discuţiile asupra ASA cu Serbia.
ЕС ще поднови преговорите по ССА със Сърбия.

Ce crede venind aici? Că-şi va relua afacerile?
Какво си мисли, че ще поема бизнеса?

Rusia va relua producția legendarului„Zenit”.
Русия отново ще произвежда легендарните мотоциклети„Иж“.

Eu stiu cand regele isi va relua tronul!
Не зная къде краля ще се върне към трона си!

FMI va relua discutiile cu Ucraina pentru un imprumut.
МВФ ще продължи преговорите с Украйна за нов заем.

Erdogan amenință că va relua ofensiva în Siria.
Ердоган заплаши, че Турция ще поднови офанзивата в Сирия.

Egiptul va relua negocierile cu FMI pentru un imprumut.
МВФ ще продължи преговорите с Украйна за нов заем.

Cu alte cuvinte, Guvernul federal isi va relua activitatea pentru 3 saptamani.
Правителството на САЩ ще възстанови работата си за три седмици.

Japonia va relua vânătoarea de balene în Antarctica.
Япония смята да възобнови лова на китове в Антарктика.

Prin atingerea unui buton, hard disk-ul va relua ultimele 30 de secunde.
Само с едно натискане на бутон твърдият диск ще повтори последните 30 секунди.

Moldova va relua negocierile cu FMI la mijlocul lunii mai.
Иран ще възобнови преговорите с МААЕ в средата на май.

O să ia o pauză de o săptămână, după aceea îşi va relua antrenamentele.
Той ще се възстановява една седмица, след което ще поднови тренировки.

Christine Doinel va relua numele de fată, Christine Darbon.".
Госпожа Доанел ще си върне моминското име Кристин Дарбон.".

Dacă plecăm de pe insulă, el se va întoarce în America, îşi va relua viaţa şi va merge la facultate.
Ако се измъкнем от острова, той ще се върне в Америка. Ще продължи по старому, ще отиде в колеж.

Rusia va relua din septembrie lansarea de rachete Proton.
Русия ще възобнови стартовете на ракетите„Протон” през септември.

Setarea va fi salvată și Vmax isi va relua funcționarea normală.
Настройката ще бъде спасен и В. В. ще поднови нормалната си работа.

Reconciliere acum va relua de unde a rămas 31 Reinițializare de catalog.
Съгласуване сега ще се възобнови, откъдето е спряло 31.

Tokyo a anunțat că se retrage din Comisia Internaţională privind Vânătoarea de Balene(International Whaling Commission, IWC) și că va relua pescuitul comercial în luna iulie a acsestui an.
Япония официално обяви, че ще се оттегли от Международната комисия по китолов(IWC) и ще възобнови търговския китолов през юли следващата година.

Parlamentul Britanic va relua discuția despre Brexit pe 9 ianuarie.
Британският парламент ще продължи дебатите по Брекзит на 9 януари.

Rusia va relua producția de bombardiere supersonice strategice Tu-160.
Русия възобновява производството на стратегическите бомбардировачи Ту-160.

Sper că în viitorul apropiat producătorul va relua producția acestui produs și îl pot obține.
Надявам се, че в близко бъдеще производителят ще възобнови производството на този продукт и мога да го получа.

Îşi va relua activitatea în 2021, cu detectoare mult îmbunătăţite.
През пролетта на 2021 г. той ще възобнови операциите със значително подобрени възможности.

Compania naţională de telecomunicaţii Albtelecom din Albania a declarat că va relua licitaţia pentru furnizarea a 200 000 de porturi ADSL în valoare totală de 10 mn euro.
Албанската държавна компания"Телко Албтелеком" ще възобнови търга за доставка на 200000 ADSL порта на обща стойност 10 млн. евро.

Arabia Saudită va relua producţia de petrol afectată de atacuri până la sfârşitul lui septembrie.
Саудитска Арабия ще възстанови производството от ударените инсталации до края на септември.

DG Politică Regională și Urbană își va relua acest rol atunci când țara va fi considerată mai aproape de aderare.
ГД„Регионална и селищна политика“ ще поднови тази функция, когато се прецени, че страната се е придвижила по-близо до присъединяването.

Apple a declarat joi că va relua vânzarea modelelor iPhone mai vechi în magazinele din Germania.
Apple ще възобнови продажбите на по-старите си модели iPhone в Германия.

Apple a declarat joi că va relua vânzarea modelelor iPhone mai vechi în magazinele din Germania.
Apple Inc заяви в четвъртък, че ще възобнови продажбата на по-стари модели на iPhone в магазините си в Германия.