Сe înseamnă VIITORUL LUMII în Bulgară - Bulgară Traducere

• бъдещето на света
• бъдещето на капитализма

Exemple de utilizare a Viitorul lumii în Română și traducerile lor în Bulgară

Fotbalul devine viitorul lumii!
Футболът има световно бъдеще.

Viitorul lumii nu depinde de o monarhie coruptă.
Бъдещето на светът не зависи от корумпирана монархия.

Pot schimba viitorul lumii!
Могат да променят съдбата на целия свят.

Motto:„Viitorul lumii se află în școala noastră.”.
Учител е:„Бъдещето на живота е в ръцете на училището”.

La Davos se discută viitorul lumii.
Давос обсъжда бъдещето на капитализма.

Când viitorul lumii se va ţine de un fir de aţă.".
Когато бъдещето на света ще се държи на върха на игла.".

La Davos se discută viitorul lumii.
В Давос обсъждат бъдещето на капитализма.

Viitorul lumii este in mainile tale, iar puterea ta este imensa.
Бъдещето на планетата е във вашите ръце и това е огромна отговорност.

Crematoriile sunt viitorul lumii civilizate.
Крематориума е бъдещето на всички цивилизовани страни.

Gânduri despre cod, de afaceri, și viitorul lumii.
Мисли за код, бизнеса и бъдещето на света Свързани прочитания.

Viitorul lumii este in pericol din cauza unui om pe nume de Vandal Savage.
Бъдещето на света е в опасност заради мъж на име Вандал Савидж.

Baba Vanga si predictiile pentru viitorul lumii.
Баба Ванга и предсказанията й за бъдещето на света.

Viitorul lumii depinde de felul in care folosim aceasta arma pentru a o opri pe Persephone.
Бъдещето на света зависи от този, който успее да спре Персефона.

Cu intelectul tău şi cu bilele mele, putem schimba viitorul lumii.
С твоя интелект и моя кураж, можем да променим бъдещето на света.

Vreau să subliniez azi că viitorul lumii depinde de cetățenii globali.
Днес, пред вас, искам да защитя тезата, че бъдещето на света зависи от глобалните граждани.

Cu aparentă indiferentă, căpitanul Nemo tinea în palmă viitorul lumii.
С очевидно безразличие, капитан Немо държеше ключа към бъдещето на света.

Binele familiei este decisiv pentru viitorul lumii și al Bisericii.
Благоденствието на семейството е решаващо за бъдещето на света и на Църквата.

Mă simt întotdeauna că- desigur că e un clișeu, dar copiii sunt viitorul lumii.
Винаги се чувствам, че- разбира се, че е клише, но децата са бъдещето на света.

Sunt nişte profeţii străvechi. Viitorul lumii, în cel mai mic detaliu, ascunse de secole.
Това са стари предсказания за бъдещето на света, до най-малкия детайл, скрити и загубени от векове.

Cred că modul în care tratăm refugiații contribuie la viitorul lumii noastre.
Вярвам, че начинът, по който се отнасяме с бежанците, ще оформи облика на бъдещия свят.

El se teme pentru viitorul lumii, cu o astfel de putere nesăbuit la stânga ungoverned, așa că ia masca și îmbracă pelerina pentru a scrie nedreptățile lui Superman.
Той се страхува за бъдещето на света заради неуправляемата безразсъдна сила на героя и слага маската на Батман, за да накаже Супермен за грешките му.

Dumnezeu nu este ambiguu, nu se ascunde în spatele enigmelor, n-a planificat viitorul lumii în manieră indescifrabilă.
Бог не е двусмислен, не се крие зад загадки, не е планирал бъдещето на света по неразбираем начин.

Viitorul lumii depinde de noi să ştim ce se întâmplă… nu doar în lumea noastră, ci şi în cele care ne monitorizează şi încearcă să ne influenţeze într-un sens bun sau rău.
Бъдещето на света зависи от това, дали знаем какво се случва. Не само в нашия собствен свят, но и в другите, които ни наблюдават и се опитват да ни влияят, за добро или лошо.

Analizam problemele ce vor afecta cel mai probabil viitorul lumii, al umanității?
Мислех си за това кои са проблемите, които има най-голяма вероятност да повлияят на бъдещето на света или на бъдещето на човечеството?

PCC atrage indivizi intelectuali angajați care se străduiesc să găsească modalități semnificative de a-și dezvolta darurile pentru a servi viitorul lumii.
PCC привлича интелектуално ангажирани индивиди, които се стремят да намерят смислени начини да развият своите дарби, за да служат на бъдещето на света.

De exemplu, resurse Game Informer a spus că acest proiect va fi cu siguranță o nouă pagină de istorie, va da lumea cu ochi noi pentru a vedea viitorul lumii de jocuri massively multiplayer online.
Например, ресурс Game Informer каза, че този проект със сигурност ще е нова страница от историята, ще даде на света с нови очи, за да вижда бъдещето на света на масова мултиплеър онлайн игри.

În programul educațional de arte liberale ICLA, se atașează de a dobândi un sens și educat pentru a deveni un resurse umane obținute din viitorul lumii.
В iCLA либералната изкуства образователна програма, която придава на придобиване на образовани и смисъл да се превърне в човешки ресурси, получени от бъдещето на света.

Este păcat că nu am putut să acceptăm amendamentul care se referă la un subiect de mare importanţă pentru viitorul lumii.
Наистина е жалко, че не можахме да приемем изменението, което засяга една тема, която е от голямо значение за бъдещето на света.

Ward, umanoid(Will Smith), si Jakoby, orc(Joel Edgerton), pornesc intr-o patrula de noapte de rutina care va schimba viitorul lumii.
Ward, човек(Will Smith), и Jakoby, орк(Joel Edgerton), се впускат в нощно патрулиране, което ще промени бъдещето на света, който познават.

Împreună, în calitate de instituții comunitare, vom construi o Europă mai bună, mai puternică și mai unită, o Uniune a cetățenilor atât pentru viitorul Europei, cât și pentru viitorul lumii.
Заедно, като институции на Общността, ще изградим една по-добра, по-силна и по-сплотена Европа, Съюз на гражданите за бъдещето на Европа, но също и за бъдещето на света.