Exemple de utilizare a Vorbea engleza în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vorbea engleza?
Говореше ли английски?Ea nu vorbea engleza.
Тя не говореше английски.Vorbea engleza. Haide.
Говореше на английски.Aia care nu vorbea engleza?
Дето не говореше английски?Ea vorbea Engleza, am auzit-o.
Но тя говореше на английски, чух я.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oamenii vorbescvorbesc engleza
să vorbesc cu dvs
vorbesc în numele
să vorbesc cu dl
toată lumea vorbeștedumnezeu a vorbitsi vorbescsă vorbesc cu dr
să vorbesc cu oamenii
Mai mult
Iar Vinh nu vorbea engleza.
Но Вин не е говорил английски.El vorbea engleza, ei, araba, aşa că ştii tu.
Той говорел на английски, а те Tipul din magazin abia vorbea engleza.
Магазинерът едва говореше английски.Dacă vorbea engleza, era bătut.
Ако говори на английски, го пребиват.Nimeni din familiile lor nu vorbea engleza.
Никой в семействсата им не е говорил английски.Oricine vorbea engleza ar fi fost bun.
Всеки, който говорел английски, щял да свърши работа.Nimeni din generaţia lor nu vorbea engleza.
Никой от тяхното поколение не е говорил английски.Faptul că nu vorbea engleza nu era o problemă.
Am găsit pe cineva dar, ei bine, nu vorbea engleza.
Намерихме, но, ъм, тя не говореше английски.I-am spus că niciunul dintre oamenii mei nu vorbea engleza, așa că era mai bine pentru el să rămână nemișcat și să nu se miște.
Казах му, че никой от хората ми не говори английски, а за него е по-добре да не се мърда.Şoferul meu la acel moment, abia vorbea engleza.
По онова време шофьорът ми едва говореше английски.I-am spus că niciunul dintre oamenii mei nu vorbea engleza, așa că era mai bine pentru el să rămână nemișcat și să nu se miște.
Казах му, че никой от хората ми не говори английски и че най-доброто за него в момента е да не мърда.Cu excepția ca persoana care striga vorbea engleza.
Само дето хората казват че крещящият е говорил на английски.Familii fericite şi… toată lumea vorbea engleza şi fără droguri şi fără SIDA.
Щастливи семейства, всички говореха английски, нямаше наркотици, СПИН.El era cheia, căci niciunul din ei nu prea vorbea engleza.
Той е много важен, защото никое хлапе не говори английски.Nu-mi dau seamacum a reuşit o fată care abia vorbea engleza să pună la cale o escrocherie atât de complicată.
Не разбирам как момиче, което едва говори английски, е направило толкова сложна измама.Zara mi-a spus ca cine i-a omorât mama si tatal vorbea engleza.
Зара каза, че мъжете, които убили родителите и говорели на английски.A avut de a face cufaptul de a fi crescut într-o famile în care nimeni nu vorbea engleza, nimeni nu putea să citească sau să scrie în engleză.
Бях отгледан в семейство, в което никой не говореше английски, никой не можеше да чете или да пише на Am încercat să aflu ce s-a întâmplat cu Katherine, dar nimeni nu vorbea engleza.
Исках да намеря Катрин, но никой от тях не говореше английски.Era un tânăr Guatemalez, prima slujbă în ţară,abia vorbea engleza, a venit la mine şi mi-a zis.
Беше с един младеж от Гватемала първата му работа в държавата,едва говореше английски който дойде при мен и каза.Și ce nu au știut este că, robotul nu înțelegea un cuvânt din ce spuneau ei,și că robotul nu vorbea engleza.
Което знаеха, беше, че роботът не разбира и дума от това, което казват,и че роботът не говори английски.Erai singurul copil din clasă a cărui părinţi nu vorbea engleza.
Ти си единственото дете в класа, на което родителите не говорят английски.În Geneva, Emmel şi doi colegi au fost duşi la o cameră de hotel, unde s-au întîlnit cu doi bărbaţi-un egiptean care nu vorbea engleza şi un grec care traducea.
В Женева Емъл и двама негови колеги били насочени към хотелска стая, където ги посрещнали двама мъже-египтянин, който не говорел английски, и грък, който превеждал.Espagnoles escorte pari français, spaniolă escorte care vorbesc engleza.
Espagnoles escorts pari français, испански ескорти, които говорят английски.Marea majoritate a cetățenilor maltezi vorbesc engleza la un standard foarte ridicat.
По-голямата част от гражданите на Малта говори английски с много висок стандарт.
