Exemple de utilizare a Îngrozesc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ma îngrozesc.
They terrify me.Clovnii mă îngrozesc.
Te îngrozesc, nu?
I horrify you, do I?Lucrurile acelea mă îngrozesc.
Those things horrify me.Doar mă îngrozesc, atât.
They terrify me, that's all.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
Căpitane Snyder, mă îngrozesc.
Captain Snyder, I'm aghast.Mă îngrozesc de evenimentele viitoare!
Episoadele de dans îl îngrozesc.
Dance numbers terrify him.Mă îngrozesc toate animalele şi insectele astea.
It's terrifying, all these animals and bugs.Toate lucrurile care mă îngrozesc.
All things that terrify me.Dar mă îngrozesc la ce s-ar întâmpla dacă nu fac asta.
But I am afraid of what happens if I don't.Doar oameni care mă îngrozesc.
It's just people that terrify me.Mă îngrozesc numai gîndindu-mă la ele, omule.
I'm freaked out just thinking about it right now, man.Credeam că piticii te îngrozesc.
Crimele lui mă îngrozesc, dar admir felul în care şi-a refăcut viaţa.
His crimes appall me, but I admire the way he's turned his life around.Dar blestematii de descreierati… ma îngrozesc.
But these goddamn screwheads… they terrify me.Reparațiile viitoare îngrozesc pe fiecare dintre noi, mai ales când vine vorba de decorarea interioară.
Upcoming repairs terrify each of us, especially when it comes to interior decoration.Te-ar putea surprinde, dar nunţile mă îngrozesc.
It may surprise you, but weddings terrify me.Motocicletele mă îngrozesc, dar uneori trebuie să faci unele chestii ca să demonstrezi lumii că eşti încă bărbat.
I'm terrified of motorcycles, but sometimes you have to do things to show the world you're still a man.Elimină ţintele şi-i îngrozesc pe terorişti.
They eliminate targets and they terrify terrorists.Trebuie să fie foarte atent,mereu în alertă sunetelor care-l îngrozesc.
De-ai şti cât de mult mă îngrozesc cuvintele tale!
Copyright 2019\ none\ Artiștii de machiaj numesc 7 dintre trucurile noastre de machiaj preferate, care le îngrozesc.
Copyright 2020\ none\ Makeup artists called 7 of our favorite makeup tricks that terrify them.Dar lunile de primăvară și toamnă îngrozesc locuitorii apartamentelor, deoarece în acest moment au fost active toate familiile de țânțari.
But spring and autumn months terrify apartment dwellers, since it was at this time that whole mosquito families became active.Ştiri de televiziune dela ora 06:00 mă îngrozesc în fiecare seară.
Unele dintre lucrurile pe care le împărtăşim sunt lucruri pe care le-am făcut din ceea cea am găsit, şi toate acestea îngrozesc acele industrii.
Some of the stuff we share is stuff we have made out of what we have found, and all of it horrifies those industries.Da, şi în calitate de prietenă a ta, mă îngrozesc de faptele mele.
Yes, and as your friend, I am horrified by my actions.Dacă asta înseamnă să refuzi, să vorbeşti împotrivă, sauchiar să distrugi aceste aspecte ale culturii occidentale care dezgustă şi îngrozesc adevăratul credincios.
If that means refusing, speaking out against,Even tearing down those aspects of western culture Which disgust and dismay the true believer.Pornind de la cadoul din„ouăle cu surprize” și„Cântecul Familiei Degețel” și până la calupuri create algoritmic,care prezintă personaje de desene animate în situații violente, aceste filmulețe exploatează și îngrozesc mințile tinere- și ne spun câte ceva despre direcția în care o ia lumea noastră tot mai condusă de informații.
From"surprise egg" reveals and the"Finger Family Song" to algorithmically created mashups of familiar cartoon characters in violent situations,these videos exploit and terrify young minds-- and they tell us something about where our increasingly data-driven world is headed.El este asociat cu o mulțime de semne și superstiții care îngrozesc oamenii.
He is associated with a lot of signs and superstitions that terrify people.
