Сe înseamnă ÎNLOCUITE în Engleză - Engleză Traducere

• replaced
• substituted
• superseded
• replacement
• replacing
• replace
• replacements

Exemple de utilizare a Înlocuite în Română și traducerile lor în Engleză

Plăci înlocuite.
Superseded boards.

Sunt înlocuite cu următoarele cuvinte.
There shall be substituted the following.

Nu au fost înlocuite.
You have not been replaced.

Dacă le puteţi vedea, anvelopele trebuie înlocuite.
If you can see them, your tyres need replacing.

Produsele vor fi înlocuite de către wine.
Products will be replaced by wine.

Poate fiindcă ale voastre au fost înlocuite.
Maybe because yours were replacements.

Da, dar au trebuit înlocuite şi frânele.
Yes, but I had to replace the brakes.

Ca rezultat, aproape nici lămpile trebuie înlocuite.
As a result, almost no lamps need replacing.

Panourile umede sunt înlocuite cu un al doilea set.
Wet panels are replaced with a second set.

Poate injectoarele trebuiesc înlocuite.
Could be the fuel injectors need replacing.

Ferestrele trebuie înlocuite şi sunt peste 300!
Windows need replacing, there are over 300 of them!

Sunt înlocuite de cuvinte noi, care exprimă idei noi.
They are replaced by new words expressing new ideas.

Henry, nu pot fi înlocuite.
Henry, they couldn't be replaced.

Numere sunt înlocuite cu numărul ID BOINCstats propriu.
The numbers are replaced with your own BOINCstats ID number.

Numele au fost simplu înlocuite.
Names were simply substituted.

Reginele au mai fost înlocuite și cu piese de șah neconvenționale.
Fairy chess pieces have also been substituted for queens.

Bateriile nu pot fi înlocuite.
The batteries cannot be replaced.

Acestea au fost înlocuite de către AUR și nu mai sunt disponibile.
They have since been superseded by the AUR and are no longer available.

Cactus cazane, trebuie înlocuite.
Boiler's cactus, needs replacing.

Trebuie înlocuite câteva piese hidraulice şi o supapă de control.
Gonna have to replace a couple of pieces of hydraulic line and one control valve.

De ce problemele nu sunt înlocuite de armonie.
Why problems are not replaced by harmony.

Ei bine, toate aceste becuri cu incandescenta acestea au fost înlocuite?
Well, all those incandescent bulbs they were replacing?

Filtrele biologice sunt înlocuite la fiecare 3-6 luni.
Biological filters are replaced every 3-6 months.

Dacă observaţi oricare dintre aspectele de mai jos, anvelopele trebuie înlocuite.
Check the below to see if your tyres need replacing.

Componentele minerale pot fi înlocuite cu cenușă de lemn.
Mineral components can be replaced with wood ash.

În caz de pierdere, furt sau anulare a voucherelor, acestea nu pot fi înlocuite.
If vouchers are lost, stolen or invalidated, no replacement can be made.

Codurile QR sunt temporare, înlocuite de tehnologia NFC.
QR codes are temporary, replaced by NFC technology.

Suplimente de Anadrol adesea se referă la suplimente alimentare naturale, care sunt înlocuite de Anadrol.
Anadrol supplements often refer to natural dietary supplements that are substituted for Anadrol.

Cursurile alternative pot fi înlocuite ca și când este necesar.
Alternate course may be substituted as and when needed.

Siguranțele sunt înlocuite numai atunci când se cunoaște care sistem este responsabil pentru fiecare siguranță.
Replacement of fuses is carried out only when it is known for which system each fuse is responsible.