Сe înseamnă SPR în Engleză - Engleză Traducere

• SPR
• RPS

Exemple de utilizare a SPR în Română și traducerile lor în Engleză

SPR USD Graficul prețurilor.
SPR USD Price Chart.

Interesat să foloseşti SPR?
Interested in using SPR?

SPR pentru vehicule electrice.
SPR for electric vehicles.

Caracteristicile unice ale SPR.
Unique characteristics of SPR.

Proiecte SPR care au nevoie de finantare.
RSP Projects who need your support.

Societăţii Cercetări Parapsihice( SPR).
Society for Psychical Research( SPR).

Micul vehicul presurizat sau SPR, este puţin mai mare decât vehiculul Apollo.
The Small Pressurized Rover, or SPR… is only slightly bigger than the Apollo rover.

Ai Societății de Parapsihologie( SPR).
The Society for Psychical Research( SPR).

Există și uniuni mai mici, ca, de exemplu, Sotsprof, Uniunea sindicatelor din Rusia(SPR) etc.
There are smaller ones as"Sotsprof", Union of unions of Russia(SPR), etc.

Spune-le că va acorda o atenție puternic SPR.
Tell them I will give the SPR strong consideration.

Modernizată integral, utilizează Sistemul de Producţie Renault(SPR), unul dintre cele mai moderne din industria auto.
Fully upgraded, it uses the Renault Production System(RPS), one of the most modern ones in the car industry.

Aceasta permite inteligenţei Windows-ului să decidă care este aplicaţia potrivită pentru a vă deschide fişeirul SPR.
This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your SPR file.

SPR poate fi destinat pentru misiuni cu o durată de trei zile până la două săptămâni şi poate acoperi distanţe de peste 800 km.
The SPR can be deployed for missions… lasting from three days up to two weeks… and covering distances of over 500 miles.

Au descoperit o serie de mutaţii severe ale genei denumite SPR, responsabilă cu producerea serotoninei, printre altele.
What they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things.

Tijele Okuma Ceymar SPR prezintă o construcție ultra-sensibilă și responsabilă de carbon, technology carbon spirală îmbunătățește rezistența și durabilitatea.
Okuma Ceymar SPR rods features ultra-sensitive and responsive carbon blank construction, spiral carbon technology improves strength and durability.

Uzina Dacia de la Mioveni utilizează Sistemul de Producţie Renault(SPR), unul dintre cele mai moderne din istoria auto mondială.
The Dacia Plant in Mioveni uses now the Renault Production System(RPS), one of the most modern in the world car industry.

Particularităţile de primire /efectuare a plăţilor şi transferurilor în cadrul operaţiunilor valutare de către băncile licenţiate şi prestatorii SPR nebancari;
The particularities of receiving/making payments and transfers within foreign exchange operations by the licensed banks and non-bank RPS providers;

Cealaltă rețea, operată de Sistemul Public de Radiodifusión del Estado Mexicano(SPR), are stații 26(funcțional 16); majoritatea sunt digitale.
The other network, operated by the Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano(SPR), has 26 stations(16 operational); most are digital.

SPR oferă oamenilor posibilitatea de a înţelege mai bine cum fac faţă stresului, şi cum reacţionează, şi cum crează stres pentru ei înşişi, la muncă sau în particular.
The SPR enables people to better understand how they react to and cope with stress, and possibly create stress for themselves, at work and in their non-work lives.

Sunt abordate metode bazate pe absorbtia moleculara in UV-Viz, pe luminescenta(fluorescenta, chemiluminescenta, bioluminescenta), rezonanta plasmonului de suprafata(SPR), etc.
The developed methods are based on molecular absorption in UV-Vis region, luminescence(fluorescence, chemiluminescence, bioluminescence), surface plasmon resonance(SPR), etc.

Prestatorii SPR, prin intermediul cărora rezidenţii efectuează în favoarea nerezidenţilor plăţi /transferuri în cadrul angajamentelor externe notificate /autorizate, sînt obligaţi să verifice cel puţin.
The RPS providers, through which residents make in favor of non-residents payments/transfers within the notified/authorized external commitments, shall be obliged to verify at least the following.

Principalul obiectiv consta in dezvoltarea de senzori modificati chimic, biosenzori si imunosenzori bazati pe o varietate mare de tipuri de traductori(electrozi, fibre optice, SPR).
The main objective of the lab is to develop chemically modified sensors, biosensors and immunosensors based on a great variety of transducers(electrodes, optical fibers, SPR).

În Republica Moldova operațiunile de schimb valutar ale prestatorilor SPR nebancari cu persoanele fizice se efectuează în strânsă legătură cu serviciile de plată /de emitere de monedă electronică prestate acestor persoane.
In the Republic of Moldova, the foreign exchange operations of non-bank RPS providers with individuals are performed in close connection with payment services/ services of issuing electronic money rendered to these clients.

Operațiunile valutare ale prestatorilor SPR nebancari nelegate de activitatea acestora în calitate de prestatori de servicii de plată /emitenți de monedă electronică se efectuează în conformitate cu prevederile titlului III capitolului III secțiunile 1 și 2.
The foreign exchange operations of non-bank RPS providers not related to their activity as payment services providers/ issuers of electronic money shall be made in accordance with the provisions of Title III Chapter III Sections 1 and 2.

Prevederile prezentului capitol se aplică persoanelor juridice(altele decât unitățile de schimb valutar și prestatorii SPR) care au dreptul de a primi de la persoane fizice valută străină în numerar și/sau cecuri de călătorie în valută străină drept plată pe teritoriul Republicii Moldova pentru mărfurile vândute și /sau serviciile prestate și reglementează aspectele ce țin de primirea valutei străine menționate.
The provisions of this chapter shall be applied to legal entities(other than foreign exchange units and RPS providers) that have the right to receive cash or traveller's checks in foreign currency from individuals as payment on the territory of the Republic of Moldova for sold goods and/ or rendered services and shall regulate the aspects related to receipt of the mentioned foreign currency.

Prevederile prezentului capitol se aplică de către prestatorii SPR în cazul efectuării pe teritoriul Republicii Moldova a operațiunilor valutare ce țin de depunere(primire) /eliberare a numerarului în monedă națională și în valută străină și a cecurilor de călătorie în valută străină ale băncilor licențiate și ale prestatorilor SPR nebancari.
The provisions of this Chapter shall be applied by the RPS providers in case of performing on the territory Republic of Moldova of foreign exchange operations of depositing(receiving)/ withdrawing the cash in national currency and in foreign currency and of traveller's checks in foreign currency of licensed banks and of non-bank RPS providers.