Сe înseamnă AŞA AŞ SPUNE în Engleză - Engleză Traducere

• i would say so

Exemple de utilizare a Aşa aş spune în Română și traducerile lor în Engleză

Aşa aş spune.
I would say so.

Da, da. Aşa aş spune.
I would say so.

Aşa aş spune.
I-I would say so.

Da, eu aşa aş spune.
Yeah, I would say so.

Aşa aş spune.
I would say it is.

Da, eu aşa aş spune.
Yes ma'am, that be my guess.

Aşa aş spune.
Hmm… I would say so.

Parcă vărsam, aşa aş spune.
It was like throwing up, that's what I would say.

Da, aşa aş spune.
I would say so.

Deci da, este stabil, aşa aş spune.
So, yes, settled, I would say so.

Aşa aş spune şi eu.
I would say so.

Eu dacă aş fi în opoziţie în locul lor, tot aşa aş spune până în alegeri.
If I were in their shoes in the opposition, I would say exactly the same thing before the election.

Aşa aş spune, da.
I would say so, yes.

Când văd că îţi rozi unghiile aşa, aş spune că eşti foarte nerăbdătoare sau că ai aranjat ceva şuncă mai devreme.
When I see you chew your nails like that, I would say that you're very anxious, or you have handled some ham earlier.

Aşa aş spune.
That's how I would say it.

N-am mai fost de fapt la Bruneau, dar se află într-Owyhee County, aşa, aş spune că ar fi trebuit probabil să luaţi aproximativ 30, 40 de minute.
I have never actually been to Bruneau, but it's in Owyhee County, so, I would say that should probably take you about 30, 40 minutes or so..

Aşa aş spune, domnule.
I would say so, sir.

Da, aşa aş spune.
Yes, I would say so.

Aşa aş spune şi eu, domnule.
I would say so, sir.

Da, aşa aş spune.
Yeah, I would say so.

Aşa aş spune, dar nu în felul ăsta.
I would say it, perhaps not in the same way.

Da, aşa aş spune.
I-I would say so, yes.

Aşa aş spune, şi nu doar datorită semnelor de pe gâtul ei.
I would say so, and not just because of the marks on her neck.

Da, aşa aş spune.
Yeah, I would say that.

Aşa aş spune, dar apoi, de după colţ apare Sir Tavish Mortimer.
I dare say, but then, round the corner came Sir Tavish Mortimer.

Da, aşa aş spune.
Yeah. I would say I am.

Da, aşa aş spune, doar eu I-am pictat.
Yeah, I would say it looks good, I did it..

Eu aşa aş spune.
I would say you had a thing.

Dar aşa aş spune ca să te împiedic să faci ceva stupid.
But I would call it that to keep you from doing somethin' stupid.

Eu aşa aş spune.
That's what I would say.