Сe înseamnă AŞA DE STUPID în Engleză - Engleză Traducere

• so stupid
• so silly

Exemple de utilizare a Aşa de stupid în Română și traducerile lor în Engleză

E aşa de stupid.
It's so stupid.

Şi asta e aşa de stupid.
And that is so stupid.

E aşa de stupid.
This is so stupid.

Doamne, eşti aşa de stupid.
God you're so stupid.

Uh, aşa de stupid.
Ugh, so stupid.

Cum am putut să fiu aşa de stupid?
How could I have been so stupid?!

Sunt aşa de stupid.
I'm so stupid.

Aş putea picta ceva aşa de stupid.".
I could paint something that stupid.".

Eşti aşa de stupid!
You're such a dork!

N-am mai auzit niciodată ceva aşa de stupid.
I have never heard anything so stupid.

Asta e aşa de stupid.
This is so silly.

Cum se face că băieţii se poartă aşa de stupid?
How come guys act so stupid like that?

Mă simt aşa de stupid!
I feel so silly.

E aşa de stupid, nu?
It's so stupid, huh?

Arăţi aşa de stupid!
You look so stupid!

E aşa de stupid, că nu mă pot uita.
It was so stupid. I always had to watch her.

Şi este aşa de stupid,".
And it's so stupid,".

Este aşa de stupid cum seamănă cuvintele între ele.
It's so stupid how they spell those words the same.

Şi tot ce credeai că e crucial pare aşa de stupid?
And everything you thought was crucial seems so stupid?

A fost aşa de stupid.
It was so stupid.

De ce trebuie să comanzi tot timpul ceva aşa de stupid?
Feel freedom or…" Why is so stupid always?

Sună aşa de stupid¶.
It sounds so dumb.

E doar o tâmpenie, de ce ai face ceva aşa de stupid?
That's just dumb, why would you do something so stupid?

Sună aşa de stupid.
It sounds so stupid.

Tata nu te-ar fi lăsat să mă pedepseşti pentru ceva aşa de stupid.
Dad would have never let you ground me For something this stupid!

Eşti aşa de stupid şi egoist!
You're so stupid and selfish!

La început a fost drăguţ, am vorbit cu toţii frumos, şi apoi totul a fost aşa de stupid!
At first, he was nice, we were talking nice, And then he was so stupid!

Este aşa de stupid, aşa de ridicol.
It's so stupid, it's so silly.

Dacă stau să ma gândesc, nu pot să consider serios un luptător cu un păr aşa de stupid!
Come to think of it, I can't even take a warrior with such stupid hair seriously!

Şi el e aşa de stupid şi frivol în galanteria lui.
AND HE IS SO IDLE AND FRIVOLOUS IN HIS GALLANTRY.