Сe înseamnă AŞA VOM PUTEA în Engleză - Engleză Traducere

• that way we can
• so we can

Exemple de utilizare a Aşa vom putea în Română și traducerile lor în Engleză

Aşa vom putea trage băşini!
So we can fart!

Oricum, trebuie să scăpăm de banda aia, aşa vom putea controla zona.
Anyway, we need to get rid of that band, so you can control that area.

Aşa vom putea răspunde.
Then we can answer it.

Aş vrea să putem vedea înăuntru, aşa vom putea spune.
I wish we could see inside her, so we would be able to tell.

Aşa vom putea să te auzim.
That way we can hear you.

Lasă-l pe Artie să termine, aşa vom putea… să nu rămânem aici mai mult decât e cazul, bine?
Let's let Artie get through this so we can just not be here any longer than necessary, all right?

Aşa vom putea lucra împreună.
That way we can work together.

Aşadar să privim în jos cu pioşenie, să privim în sus cu speranţă, să privim în jurul nostru cu bunătate şi înţelegere şi aşa vom putea privi înainte cu încredere într-un An Nou mai bun… ETICHETE editorial.
So let's look down reverently, look up with hope, look around us with kindness and understanding and this way we can look forward with confidence to a better New Year….

Aşa vom putea face un schimb.
That way we can do an exchange.

Vă rog, luaţi loc aici, aşa vom putea să ne bucurăm de o ceaşcă de ceai roşu la umbră.
Please, just sit down here, and we can enjoy a cup of bush tea in the shade.

Aşa vom putea locui cu toţii împreună.
So we can live together.

Vom lua ambele maşini, aşa vom putea căra câteva din lucrurile ei şi nu ne vom mai vedea un timp.
We brought both cars so I could pick up some of her things, and I will be out of your way momentarily.

Aşa vom putea fi împreună.
This way we can finally be together.

Învăţaţi despre comete şi-aşa vom putea învăţa cum să le supravieţuim… şi vom începe să înţelegem cum funcţionează Universul.
Learn about comets, and just maybe we will learn how to survive them and begin to understand how the Universe works.

Aşa vom putea ajunge acolo.
So we may climb on it to reach there.

Aşa vom putea descoperi adevărul.
So that we can uncover the truth.

Aşa vom putea toţi trăi împreună.
That way we can all live together.

Aşa vom putea lua masa împreună.
That way we can have lunch together.

Aşa vom putea să mâncăm în linişte?
So that we can continue eating quietly?

Aşa vom putea ajunge la un compromis echitabil.
That way we can reach a fair compromise.

Aşa vom putea avea o conversaţie la micul dejun.
That way we can have a long talk over breakfast.

Aşa vom putea trăi vieţile noastre, cu un zâmbet.".
So that we can lay down our lives with a smile.".

Aşa vom putea da vina pe el dacă suntem prinşi.
So we can put the blame on him if we get caught.

Aşa vom putea cu toţii să avem grijă unul de celălalt, bine?
That way, we can all take care of each other, okay?

Bine, aşa vom putea spune tuturor că dvs sunteţi armă secretă a Navy.
Well, we could tell everyone you're the Navy's secret weapon.

Aşa vom putea demonstra că dovezile au apărut după comiterea infracţiunii.
That way we can prove that the evidence came after the fact.

Doar aşa vom putea dezvolta eficient acest sistem din perspectiva principiilor legale.
Only thus can we develop this system effectively from the standpoint of legal principles.

Îl voi deschide, aşa vei putea ajunge la ele foarte uşor.
I will open it up so you can get to it all real easy.

Îţi ofer informaţia, aşa vei putea învinge Faenza.
I offer intelligence, so that you may defeat Faenza.

Şi aşa vei putea întâlni un tânăr promiţător care merge undeva.
And that way you can meet a promising young man who's going someplace.