Сe înseamnă AȘA CĂ NU POT în Engleză - Engleză Traducere

• so i can't
• so i can not

Exemple de utilizare a Așa că nu pot în Română și traducerile lor în Engleză

Așa că nu pot veni?
So I can't come in?

Prabhupāda: Așa că nu pot vorbi.
Prabhupāda: So I cannot speak.

Așa că nu pot merge acasă.
So we can't go home.

Beth, sub acoperire Cat lui, așa că nu pot.
Beth, Cat's undercover, so I can't.

Stai, așa că nu pot face"Planul Kill".
Wait, so I can't do"The Kill Plan".

Nimeni nu știe despre noi, așa că nu pot.
No-one knows about us, so I can't.

Așa că nu pot adresa întrebarea într-un mod specific.
So I can't address the question specifically.

Consumate departe de bug-uri, așa că nu pot obține printuri.
Eaten away by bugs, so I can't get prints.

Ce, așa că nu pot fi în jos cu sistemul lor de onoare?
What, so I can't be down with their honor system?

ALICE: Știu că erai acolo, așa că nu pot minți.
ALICE: I know you were there, so I can't lie.

Așa că nu pot fi dacă problemele cu tiroida… Doctor-a konovat….
So they can not be if problems with the thyroid… Doctor-a konovat….

Vezi, am avut câteva prea multe, așa că nu pot conduce.
See, I have had a few too many, so I can't drive.

Nu l-am cunoscut, așa că nu pot vorbi despre moartea sa tragică.
I never met him, so I can't speak on his tragic death.

Violatorul este alb și un străin, așa că nu pot face nimic.
The rapist is white and a stranger, so I can't do anything.

Acum, mi-e frică, așa că nu pot da drumul, așa că am brațele în jurul stomacului său.
Now, I'm scared, so I can't let go, so I have got my arms around his stomach.

Voi sunteti voi rupe toate lucrurile mele, așa că nu pot obține on-line.
You guys are gonna break all my stuff so I can't get online.

Am recunoscut faptul că eu nu sunt, așa că nu pot să depind de mine, nu pot să stau pe picioarele mele- nu era nimic dedesubt.
I have recognized the fact that I am not, so I cannot depend on myself, so I cannot stand on my own ground- there was no ground underneath.

Nu știu, dar există o limită, așa că nu pot ieși afară.
I don't know, but there's a limit, so I can't get it out.

Dacă am crezut că ești curat, s-ar putea să vă spun, dar eu nu fac, așa că nu pot.
If I thought you were clean, I might tell you, but I don't, so I can't.

Oamenii mei vorbesc cu oamenii lor, așa că nu pot vorbi despre asta.
My people are talking with their people, so I can't talk about it.

Cu toate că nu există nici o definiție medicală pentru un atac de panica, așa că nu pot spune abso--.
Although there's no medical definition for a panic attack, so I can't say abso--.

Nu am încercat încă, așa că nu pot spune dacă se află în regulă.
I have not tried yet so I can not say if they hold properly.

Dar până acum nu am folosit acest lucru, așa că nu pot spune.
But I have not used it yet, so I can not argue.

Nu sunt alcătuite din bucăți de cod așa că nu pot fi executate și nici nu se pot executa singure.
There are composed of pieces of code so I can not be executed nor can auto-run.

Dar acest lucru este bani de la guvern dintr-un fond care nu există, așa că nu pot face nici o promisiune.
But this is government money from a fund that doesn't exist, so I can't make any promises.

Nu sunt alcătuite din bucăți de cod, așa că nu pot fi executate și nici nu pot auto-rula.
They are not compiled pieces of code, so they cannot be executed and cannot auto-run.

Eu sunt cel care a chemat în cavaleria, Așa că nu pot păstra cavalerie așteptare.
I'm the one that called in the cavalry, so I can't keep the cavalry waiting.

Nu sunt alcătuite din bucăți de cod așa că nu pot fi executate nici nu pot auto-rula.
They're not made up of pieces of code so they can't be executed nor can self-run.

Suntem de rupere la sol pe unele noi facilități, așa că nu pot lăsa acest lucru mă distrage mai mult.
We're breaking ground on some new facilities, so I can't let this distract me any longer.

Nu sunt alcătuite din bucăți de cod așa că nu pot fi executate nici nu pot auto-rula.
They are not made of pieces of code so they cannot be executed, nor can they run automatically.