Сe înseamnă AȘA CĂ NU POT în Bulgară - Bulgară Traducere

• така че не мога
• затова не мога

Exemple de utilizare a Așa că nu pot în Română și traducerile lor în Bulgară

Așa că nu pot merge acasă.
Затова не можем да се върнем у дома.

Sh-Ea este importantă pentru mine, așa că nu pot.
Тя е важна за мен, така че не мога.

Așa că nu pot face nicio previziune.
Така че не мога да направя прогноза.

Unii oameni au canalele blocate, așa că nu pot vedea.
При някои хора това място е блокирано, така че те не могат да виждат.

Nu l-am cunoscut, așa că nu pot vorbi despre moartea sa tragică.
Не го познавах, затова не мога да говоря за злощастната му смърт.

Dar până acum nu am folosit acest lucru, așa că nu pot spune.
Но все още не съм го използвал, така че не мога да споря.

Și telefonul e mort, așa că nu pot să caut pe Google moduri să-i vin de hac.
И сега телефонът ми почина, така че аз не Може ли Google начини да го убие.

Dacă am crezut că ești curat, s-ar putea să vă spun, dar eu nu fac, așa că nu pot.
Ако беше чист, бих ти казал, но ти не си. Така че, не мога.

Bine, toată lumea este un pic gelos, așa că nu pot spune să fiți atenți la gelozie.
Добре, всички са малко ревниви, така че не мога да кажа, че трябва да внимавам за ревност.

Acum, copiii nu sunt lipsiți de mâncare și îmbrăcăminte și nu cunosc mărimea hainelor, așa că nu pot cumpăra.
Сега децата нямат храна и дрехи и не знаят размера на дрехите, така че те не могат да купят.

Ascultă, eu nu sunt Walter, așa că nu pot face Capete sau cozi de ceea ce este pe acest lucru.
Виж, аз не съм Уолтър, така че не мога да гадая какво има на това нещо.

Criminal scăpat nepedepsiți iar judecătorul a respins-o cu prejudiciu, așa că nu pot încerca din nou.
Убиеца излезе безнаказан, и съдията го отхвърли с предубеждени, затова не мога да опитам отново.

Sunt foarte speriat de înălțimi, așa că nu pot să cred că am reușit să fac alpinismul!
Аз наистина съм уплашен от височини, така че не мога да повярвам, че успях да направя катеренето!

Am crăpături profunde pe degetul mare, sângele în degetele de la picioare, ciorapul este în mod constant în sânge, așa că nu pot aplica nimic….
Имам дълбоки пукнатини на големия ми пръст, има кръв в пръстите ми, чорапът е постоянно в кръвта, така че не мога да прилагам нищо….

Țineți minte, nu am fost acolo, așa că nu pot fi sigur că am plin poveste.
Има ли, аз не бях там, така че не може да бъде сигурен, че имам пълното история.

Mi-aș fi dorit să vă fi putut alege cu toții, dar, din păcate, nu am investit în Bitcoin sau în nici o altă criptocurrency ciudată, așa că nu pot!
Иска ми се да съм те избрал, но за съжаление не съм инвестирал в биткойн или в друга странна криптовалута, така че не мога!

Nu scrieți detaliile agresiunii dvs., așa că nu pot să judec aici dacă pare o măsură prea mare sau nu..
Вие не пишете подробности за вашата агресия, така че не мога да преценя тук дали изглежда отвъд границата или не..

Așa că nu pot să stau liniștit și să mă consolez că o să pierzi singurul lucru care poate să-mi asigure cei 30 de ani ai mei cu tine.
Така че не мога просто да стоя спокоен и да се примиря, че можеш да загубиш единственото нещо, което може да ми даде 30 години прекарани с теб.

În pozițiile anterioare de IT nu am fost niciodată îndreptățit la SMS, așa că nu pot face nici un fel de comparație, dar vă pot spune despre SEC.
В предишните си ИТ позиции никога не бях обръщан към SMS, така че не мога да правя никакъв вид сравнение, но мога да ви разкажа за SEC.

Gume mele sunt în gât, așa că nu pot folosi preparatele de albire, care sunt pline de chimie, pentru că am plăti pentru această durere incredibil.
Имам болезнени венци, така че не може да се използва за избелване препарати, които съдържат много химия, защото плащат за тази невероятна болка.

Ei știu doar de nivelul de Tathagata și nu știu că există niveluri chiar mai înalte, așa că nu pot ști sau accepta lucruri de o natură mai înaltă.
Те знаят само за нивото на Татагата и не знаят, че има и още по-високи нива, така че не могат да узнаят или приемат неща от по-висше естество.

Soția mea nu este acasă, așa că nu pot să îi cer părerea ei, dar eu și copiii credem că arăți uimitor în rochie!
Съпругата ми не си е вкъщи, така че не можах да поискам мнението ѝ, но аз и децата смятаме, че изглеждаш великолепно в роклята!

Motivul este că Legea pe care o predau astăzi este Legea cosmosului, rectificarea Legii rectifică cosmosul și discipolii Dafa coexistă cu rectificarea Legii, așa că nu pot vorbi despre acele lucruri specifice sau despre situații particulare din societate care sunt prea specifice sau de nivel prea coborât, sau care sunt numai în cele Trei Tărâmuri.
Причината е, че Фа, който преподавам днес, е Фа на космоса, Фа-коригирането коригира космоса, а Дафа учениците съществуват заедно с Фа-коригирането, така че не мога да говоря за онези специфични неща или конкретни ситуации в обществото, които са твърде специфични или от твърде ниско ниво, или които са само в Трите Сфери.

Soția mea nu este acasă, așa că nu pot să îi cer părerea ei, dar eu și copiii credem că arăți uimitor în rochie!
Съпругата ми не е вкъщи, затова не мога да я попитам за мнение относно роклята ви, но аз и децата ми си мислим, че изглеждате невероятно в тази рокля!

Motivul este că Legea pe care o predau astăzi este Legea cosmosului, rectificarea Legii rectifică cosmosul și discipolii Dafa coexistă cu rectificarea Legii, așa că nu pot vorbi despre acele lucruri specifice sau despre situații particulare din societate care sunt prea specifice sau de nivel prea coborât, sau care sunt numai în cele Trei Tărâmuri. Acele lucruri nu pot fi scrise în Legea cosmosului.
Причината е, че Фа, който преподавам днес, е Фа на космоса, Фа-коригирането коригира космоса, а Дафа учениците съществуват заедно с Фа-коригирането, така че не мога да говоря за онези специфични неща или конкретни ситуации в обществото, които са твърде специфични или от твърде ниско ниво, или които са само в Трите Сфери.

Așa că nu puteți compara Islamul prin Musulmani.
Така че не може да се съди за Исляма по мюсюлманите.

Musulman bun. Așa că nu puteți compara Islamul.
Мюсюлманин. Така че не може да се съди за.

Așa că nu putea fi adevărat.
Така че не може да е вярно.

(Abby) Așa că nu putem supraviețui în acest sistem.
И така, ние не можем да оцелеем с тази система.

Așa că nu putem spune astfel de lucruri.
Така че не можем да казваме такива неща.