Сe înseamnă AȘA CĂ VĂ PUTEȚI în Engleză - Engleză Traducere

• so you can

Exemple de utilizare a Așa că vă puteți în Română și traducerile lor în Engleză

Așa că vă puteți merge la metrou chiar acum.
So I can walk you to the subway right now.

Noi nu am avut loțiune, așa că vă puteți imagina continuarea.
We didn't, so you can imagine the rest of the story.

Așa că vă puteți imagina cum merg lucrurile.
So you can imagine how one can go with it.

El vă permite doar să bei așa că vă puteți controla.
He only lets you drink so he can control you.

Așa că vă puteți imagina cât de populare au devenit acestea.
So, you can imagine how popular drones are becoming.

Traficul P2P este suportat pe toate acestea, așa că vă puteți aștepta la torrenting fără probleme.
P2P traffic is allowed on all of them, so you can expect hassle-free torrenting.

Așa că vă puteți permite pentru un friggin 'moment pentru a fi fericit.
So you can afford for one friggin' moment to be happy.

Nu este necesară nicio activitate după montare, așa că vă puteți bucura imediat de noul dumneavoastră parchet.
No-post installation work is required, so you can immediately enjoy your brand-new parquet floor.

Așa că vă puteți imagina bucuria mea atunci când familia LEGO m-a sunat și ne-a sugerat să lucrăm cu ei pentru a proiecta„Casacărămizii”.
So you can imagine my excitement when the LEGO family called me and asked us to work with them to design the Home of the Brick.

Singapore Noi împărțim un spațiu imens cu alte 20 de start-up-uri așa că vă puteți imagina ce energie este în aer.
Singapore We share a huge workspace with 20 other start-ups, so you can imagine the crazy energy.

Uita-te, pentru înregistrare, așa că vă puteți scrie off ca un suspect, aveți un alibi pentru noaptea trecută?
Look, for the record, so I can write you off as a suspect, do you have an alibi for last night?

Nu știu dacă ați cântărit un scaiete vreodată, dar nu cântărește mult, așa că vă puteți da seama ce volum de material am adunat.
I don't know if you have ever weighed a tumbleweed, but they don't weigh much, so you can imagine the volume of material that we have picked up.

Chiar și voi ați cultivat în sus pas cu pas, așa că vă puteți imagina cum este pentru el, o persoană obișnuită care ascultă adevărul.
Even for you, you cultivated up step by step, so you can imagine what it's like for him, an everyday person listening to the truth.

Spre deosebire de majoritatea Platformelor de Opțiuni Binare, MarketsWorld nu impune nicio restricție în ceea ce privește activitatea contului dvs, așa că vă puteți retrage banii în orice moment.
Unlike the vast majority of Binary Options Platforms, MarketsWorld does not impose any restrictions on account activity so you can withdraw your cash at any time.

ExpressVPN suportă torrenting-ul și traficul prin P2P cu toate serverele sale, așa că vă puteți conecta cu ușurință la un server din apropiere pentru un torrenting anonim și rapid.
ExpressVPN allows torrent and P2P traffic on all of its servers, so you can easily connect to a server nearby leaving you ready to torrent anonymously and quickly.

Acesta se mândrește cu peste 3.000 de servere în 60 de țări, așa că vă puteți conecta cu ușurință la un server dintr-o altă locație pentru a accesa conținuturi geo-restricționate de către guvernul rus.
They boast over 3,000 servers in 60 different countries, so you can connect to a server in a different location and bypass the geo-restricted content set in place by the Russian government.

ExpressVPN Testările continue au relevat că acesta este cel mai rapid VPN existent pe piață, așa că vă puteți bucura de streaming de înaltă calitate fără întreruperi sau întârzieri.
ExpressVPN Test after test found it to be the the fastest VPN out there, so you can enjoy high quality streaming with zero buffering or lag.

De asemenea, este cel mai rapid în conformitate cu testele noastre, așa că vă puteți bucura de streaming de calitate full HD fără întreruperi.
It's also the fastest according to our tests, so you can enjoy full HD streaming without any hiccups.

Din fericire, majoritatea VPN-urilor au servere în diferite locații din întreaga lume, așa că vă puteți conecta la unul dintr-o locație unde site-ul nu este blocat și să accesați tot conținutul dorit.
Luckily, the majority of VPN services have servers in different locations around the world, so you can simply connect to one in a location where the site isn't blocked and access all the content you want.

Așa că te poți întoarce sau duce dracului, cum îți convine.
So you can come back or go to the devil, whichever you please.

Așa că te poți odihni liniștită.
So you can rest easy.

Așa că vă pot da o descriere.
Like that, I can give you some description.

Așa că te poți opri uciderea tuturor și să accepte faptul că mama ta moartă prost a fost nimic mai mult decât o curvă beat, degenerat.
So you can stop murdering everybody and accept the fact that your dumb dead mother was nothing more than a drunk, degenerate slut.

Așa că te poți concentra pe desen cu cea mai mare precizie în loc să-ți faci griji în privința poziției mâinii.
So you can focus on drawing with the utmost precision instead of worrying about how to position your arm.

Oferim orice mijloc de transport, potrivit nevoilor tale, așa că te poți baza pe bărcile noastre rapide pentru a ajunge la complexul retras.
We are committed to deliver any means of transportation, suitable to your needs, so you can rely on our private boats to arrive at the remote complex.

Așa că-ți poți imagina dacă am avea creierul 100% activ, cât de inteligenți și puternici am fi!
So you can imagine if our brain is 100% active, how smart and powerful we will be!

Pe lângă ritmul cardiac, aplicația Sănătate stochează informații colectate de la toate aplicațiile tale de sănătate și fitness, așa că-ți poți vedea datele într-o singură imagine elocventă.
In addition to your heart rate, the Health app stores information collected by all your health and fitness apps, so you can see the data in one clear snapshot.

Totul este foarte bine pus la punct și organizat, așa că te poți plimba în voie prin oraș și prin zonă după cum dorești, cu autobuz, tramvai, metrou, feribot, tren şi chiar un tramvai de epocă.
Everything is well organized and works perfectly, so you can roam the city or the area at will, by bus, subway, ferry, train and even a vintage tram.

În plus, piscina este înconjurată de o pistă de alergare și rollerblade, unică în România, așa că te poți reîncărca cu energie alergând sau făcând o tură cu rolele înainte de o ședință sau o întâlnire importantă.
In addition to that, the swimming pool is surrounded by a running and roller-blading track, a unique project in Romania, so you can recharge your batteries by running a bit or roller skating before an important meeting.

Întârzierile și anulările se întâmplă cel mai adesea când nu ai calculatorul la îndemână, așa că îți poți descărca aplicația pe dispozitivul tău iOS sau Android, poți scana biletul de îmbarcare și poți verifica despăgubirea chiar acolo, la aeroport.
Delays and cancellations often happen when you don't have your laptop handy, so you can download the app to your iOS or Android device, scan your boarding pass and check your compensation right there in the airport.