Сe înseamnă AȘA CĂ VĂ MULȚUMESC în Engleză - Engleză Traducere

• so thank you

Exemple de utilizare a Așa că vă mulțumesc în Română și traducerile lor în Engleză

Și așa că vă mulțumesc.
And so thank you.

Trebuie să fac acest lucru, așa că vă mulțumesc.
I have to do this, so thank you.

Așa că vă mulțumesc, Manny.
So thank you, Manny.

Dar sincer, eu chiar nevoie de ea, așa că vă mulțumesc.
But frankly, I really need it, so thank you.

Așa că vă mulțumesc, copilul.
So… Thank you, baby.

Este de fapt frumos pentru a obține în afara, Așa că vă mulțumesc.
It's actually nice to get outside, so thank you.

Așa că vă mulțumesc foarte mult!”.
So thank you very much.”.

Asta va dura cel puțin câteva zile, așa că vă mulțumesc pentru asta.
That will take at least a few days, so thank you for that.

Așa că vă mulțumesc.-[Inhalează profund].
So thank you.-[inhales deeply].

Oh, dar am pus asta donare până la o bună utilizare, așa că vă mulțumesc.
Oh but I did put that donation to good use, so thank you.

Așa că vă mulțumesc pentru timpul acordat.
So thank you for all your time.

Acum știu că ai făcut ceea ce am cerut, așa că vă mulțumesc.
I know now that you did what I asked, so thank you.

Așa că vă mulțumesc, dar am alte planuri.
So thank you, but I have other plans.

Sunt destul de sigur că nu vrei să faci asta, așa că vă mulțumesc.
I'm pretty sure you don't want to do this, so thank you.

Așa că vă mulțumesc mult că ați venit.
So thank you so much for coming.

Iar tu, tu ești aici cu un mare risc politic, așa că vă mulțumesc.
And you, you're here at great political risk, so thank you.

Așa că vă mulțumesc pentru a confirma ipoteza mea.
So thank you for confirming my hypothesis.

Ăsta-i tot timpul pe care-l am, așa că vă mulțumesc foarte mult pentru atenție.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.

Așa că vă mulțumesc și mulți care lucrează cu tine… Karen, Arizona.
So thank you and the many working with you… Karen, Arizona.

Ea este la fel ca un punct luminos în școala noastră, așa că vă mulțumesc foarte mult.
She's just like a bright spot in our school, so thank you so much.

Așa că vă mulțumesc mult pentru prezență, vouă din Pakistan.
So thank you very much for coming, all of you from Pakistan.

Știu că ești supărat pe mine, așa că vă mulțumesc pentru a arăta în sus ciuda acestui fapt.
I know you're all upset with me, so thank you for showing up despite that.

Așa că vă mulțumesc încă o dată pentru întâlnirea cu noi, Dr. Ochoa.
So thank you you again for meeting with us, Dr. Ochoa.

Aceasta este o cameră plină de soția mea și am de prieteni foarte, foarte buni, așa că vă mulțumesc.
This is a room full of my wife and I's very, very good friends, so thank you.

Iar ATF preia această investigație de aici încolo, așa că vă mulțumesc pentru cooperare și toate acestea.
And the ATF is taking over this investigation from here on, so thank you for your cooperation and all that.

Sprijinul de la prieteni și familie este crucial Pentru procesul terapeutic, așa că vă mulțumesc.
Support from friends and family is crucial for the therapeutic process, so thank you.

Nu a fost pentru voi, nu aș fi aici, în mai multe moduri, așa că vă mulțumesc foarte mult.
Wasn't for y'all, I would not be here, in more ways than one, so thank you so much.

Nu am considerat că, Jerry, dar acum asta este tot ceea ce voi fi gândesc, așa că vă mulțumesc.
I had not considered that, Jerry, but now that's all I will be thinking about, so thank you.

Dar asta nu înseamnă că nu sunt fericit și recunoscător că eu sunt aici, așa că vă mulțumesc, partener.
But that does not mean that I am not happy and grateful that I am here, so thank you, partner.

Așa că îți mulțumesc.
So thank you.