Сe înseamnă A CABALEI în Engleză - Engleză Traducere

• of kabbalah
• of the cabal

Exemple de utilizare a A cabalei în Română și traducerile lor în Engleză

Op Psihologică a Cabalei.
The Cabal Psy- Op.

Şi aşa cum ne este cunoscut dintr-o parte a Cabalei numită percepţia realităţii, toate corpurile apar numai în imaginaţia noastră interioară.
And as is known to us from a part of Kabbalah called the perception of reality, all the bodies appear only in our internal imagination.

Ei știu că sunt o parte a cabalei.
They know I'm a part of the cabal.

De aproape patru mii de ani, înțelegerea comună a Cabalei a fost presărată de concepții și interpretări greșite.
For over four thousand years, common understanding of Kabbalah has been cluttered with misconceptions and misinterpretations.

Loialitatea lor este complect a Cabalei.
Their loyalty is totally to the Cabal.

Marea artă a cabalei se ocupă cu perceperea exteriorizării unei lumi mistice asemănătoare celei pe care o trăieşti la nivel de simţire, dar în alt spaţiu şi sub altă formă.
The great art of Kabbalah deals with the perception of the exteriorization of a mystical world similar to the one you live in feeling level, but in another space and in another form.

Vreti sa va trimit la Fabrica de armament a Cabalei Si sa faci toate acestea singura?
You want me to send you Into the heart of the cabal's weapons factory And do it all on your own?

Ei reusesc in a scoate la suprafata tot ce este corupt si voi stiti ca DECONSPIRAREA este cea mai mare temere a Cabalei.
They are succeeding in exposing all that is corrupt and you know that EXPOSURE is what the Cabal fears.

Zoharul, cartea sfântă a tradiției mistice evreiești a Cabalei, conține o reprezentare pozitivă a lui Azriel.
The Zohar, a holy book of the Jewish mystical tradition of Kabbalah, presents a positive depiction of Azriel.

Texe Marrs: Un iudeu obișnuit crede că Vechiul Testament este o carte extraordinară, conținând mituri și povestiri cu semnificații profunde, dar poți ȋnțelege Vechiul Testament doar prin studierea ȋn paralel a Talmudului și a Cabalei.
Texe Marrs: The average Jew believes that the Old Testament is a wonderful book of myths and stories that have good meaning, but you can understand the Old Testament only by studying the Talmud and the Kabbalah.

Baal Shem Tov a început să pună în aplicare o largă difuzare a Cabalei prin crearea hasidismului.
Baal Shem Tov began to implement wide dissemination of Kabbalah by creating Hassidism.

Documentele din"Panama Papers" pare să fie prima lovitură a Cabalei pentru ca Alianța să știe că au, de asemenea, dovezi incriminatoare, care ar putea duce pe mulți dintre ei la proces, de asemenea.
The Panama Papers seemed to be the Cabal's first strike to let the Alliance know that they also had incriminating evidence that could put many of them on trial as well.

În special, această meditaţie va ajuta la desfiinţarea unei locaţii-cheie a Cabalei/ forţelor întunecate din Novaya Zemlya.
In particular, this meditation will help to clear a key location of the Cabal/dark forces in Novaya Zemlya.

Studiul şi adaptarea corecta a Cabalei, modul corect de muncă cu prietenii din grup obtine o lumina speciala, numita„profetul Ilie.”. Aceasta este o forţă care ne dezvăluie secretele universului. Sub influenţa sa, lumea superioara începe să vină.
The correct study and adaptation of Kabbalah, the right kind of work with friends in the group elicits a special Light, called“the prophet Elijah.” This is a force that reveals the secrets of the universe to us.

În cele din urmă, ajungem într-un loc în care se predă înțelepciunea autentică a Cabalei și în care primim o explicație a modului de a construi un suflet.
Eventually, we come to a place where the authentic wisdom of Kabbalah is taught and where we receive an explanation of how to build a soul.

Scopul nostru în prima parte a fost de a crea o sursă de informație unificată, pentru a arăta cât de repede, întreaga nouă agendă a Cabalei/ NOM/ Iluminaților este în cădere liberă.
Our goal in Part One was to create a unified resource of information to show how rapidly the Cabal/ NWO/ Illuminati's whole agenda is plummeting.

După cum se menționează în Actualizarea Situației, scrisă de Cobra în 17 noiembrie, mulți membri ai conducerii intermediare a Cabalei cooperează deja și sunt dispuși să depună mărturie împotriva Cabalei în schimbul amnistiei.
As mentioned in the Situation Update written by Cobra on November 17th, many members of the mid-level management of the Cabal are already cooperating and are willing to testify against the Cabal in exchange for amnesty.

Este singurul scop al Cabalei.
This is the only purpose of Kabbalah.

Ca noul lider al Cabalei, spun că Răzbunătorii vor fi distruşi… altă dată.
As new leader of the Cabal, I say the Avengers will be destroyed… Another day.

Este un produs al Cabalei.
It is is a product of the Cabal.

Bine, deci stim adevaratul plan al Cabalei.
Okay, so we know the Cabal's real agenda now.

Prima, destinată acelora cu”punct în inimă”, aşa cum am menţionat anterior în carte, este studiul nemijlocit al Cabalei.
The first, intended for those with“points in the heart,” as mentioned earlier in the book, is a straightforward study of Kabbalah.

Anumite facţiuni ale Cabalei încă venerează această entitate, fără să ştie că entitatea nu mai există ca individ în sens fizic în acest univers sau altundeva.
And there are certain factions of the Cabal that are worshipping that entity without realizing that that entity does not exist any more as individual being.

În ultimii ani, grupul a crescut, a devenit o mişcare angajată în proiecte educaţionale voluntare, prezentând sursele autentice ale Cabalei într-o limbă contemporană.
In recent years, the group has grown into a movement engaged in voluntary educational projects, presenting genuine Kabbalah sources in contemporary language.

A atacat, într-o zi va trebui sa înfrunte faptul a actiona ca un instrument al Cabalei.
Those who have attacked you and your work will one day have to face the fact that they were acting as tools of the Cabal.

Tentativele deșanțate ale cabalei de a distruge complet acestă informație, sunt destul de surprinzătoare pentru milioane de oameni care abia acum descoperă amploarea problemei.
The Cabal's brazen efforts to completely destroy this information are quite surprising to the millions who are only now discovering the scope of the problem.

Intre timp, lucram sa aflam care sanctuare vor fi urmatoarele tinte ale Cabalei.
In the meantime, we're working on finding out which of the Sanctuaries will be the Cabal's next target.

Avem toate motivele să credem că e un nou vânător al Cabalei care lucrează în perioada asta.
We have reason to believe that cabal has anew hunter operating in this timezone.

Rabash scrie că exact asemenea oameni care au fost angajaţi în Cabala pentru o perioadă lungă de timp, au avut un progres bun şi apoi au plecat fără să intre în lumea spirituală, riscă să devină cei mai mari oponenţi ai Cabalei, chiar duşmani.
Rabash writes that specifically such people who have been engaged in Kabbalah for a long time have made good progress, and then left without entering the spiritual world, risk becoming the greatest opponents of Kabbalah and even enemies.

Știu că va fi greu să acceptați ideea că ați fost orbiți fără a realiza că cei cărora le- ați acordat încrederea au fost tot timpul marionete ale cabalei.
I know that it will be hard to accept that you could have been so blind to all this, to see those you once trusted, as puppets of the Cabal.